[გაფრთხილება: ქვემოთ მოცემული ტექსტი შეიცავს სპოილერებს სერიალ „All Creatures Great and Small“-ის მე-6 სეზონის ფინალის, „Comfort and Joy“ შესახებ.] გილოცავთ შობას! გთხოვთ, მომაწოდეთ „მერკი“ (ხელოვნური ინდაური). მეორე მსოფლიო ომის დასრულების შემდეგ პირველმა საშობაო დღესასწაულმა ერთიანობა, მსხვერპლი, სიცილი და სიყვარული მოიტანა Masterpiece-ის სერიალ „All Creatures Great and Small“-ის მეექვსე სეზონის ფინალში, რომელიც PBS-ზე 22 თებერვალს, კვირას გავიდა. კიდევ ერთხელ, ჯეიმს ჰერიოტის წიგნებზე დაფუძნებულმა შოუმ აჩვენა, თუ როგორ შეიძლება მრავალმა პატარა ისტორიამ ერთი დიდი სერიალი შექმნას. ეპიზოდში მოულოდნელი სიკვდილიც იყო: ბოროტი თხის, ჰილდას გარდაცვალება, რომლის საყვარელი საქმიანობა ზიგფრიდის (სამუელ უესტი) გაღიზიანება იყო. მისი ერთგული პატრონის, ქალბატონ სტოქსის (სუზან ჰილტონი) სახეზე ტკივილი ხელშესახები იყო, რადგან თანდათან მიხვდა, რომ ვეტერან ვეტერინარს არაფრის გაკეთება არ შეეძლო საყვარელი ცხოველის გადასარჩენად. რაც შეეხება ადამიანებს, ტრისტანი (კალუმ ვუდჰაუსი) და შარლოტა (გაია უაისი) ერთმანეთთან დაახლოებას აგრძელებდნენ, მიუხედავად იმისა — ან შესაძლოა იმიტომაც — რომ არც ერთი არ ელოდა განსაკუთრებულად შობას. „მადლობა ღმერთს, ეს არის წლის ის დრო, როდესაც საუზმეზე დალევა სოციალურად მისაღებია“, — აღნიშნა ტრისტანმა, როცა ის Drovers Arms-ის პაბისთვის ხის მოჭრას ცდილობდა. ის კვლავ ფიქრობდა სამხედრო მოსამსახურეებზე, რომლებიც სახლში არ დაბრუნებულან, და მათ ახლობლებზე, რომლებიც გლოვობდნენ მათ დაკარგვას, განსაკუთრებით კი ბარმენ მეგიზე (მოლი ვინარდი), რომელიც ახალგაზრდა ვაჟთან ერთად ქვრივად დარჩა, როცა მისმა ქმარმა სიცოცხლე იაპონელ ტყვეთა ბანაკში დაკარგა. შარლოტამ გამოავლინა, რომ დედის გარდაცვალების შემდეგ, რამდენიმე წლის წინ, შობა აღარასოდეს მოსწონდა, მაგრამ აღნიშნა, რომ დრუიდებისთვის მარადმწვანე ხე წარმოადგენდა „შეხსენებას, რომ ყველაზე გრძელი, ყველაზე მძიმე ზამთარიც კი დასრულდება და გაზაფხული მოვა“. მან და ტრისტანმა თავიანთი განვითარებადი რომანი კოცნითა და ურთიერთგამომხატველი „მიყვარხარებით“ დალუქეს. მადლობა ღმერთს, ერთი წყვილი აძლიერებდა თავის კავშირს. დოროთის (მეიმი მაკკოი), ზიგფრიდის ყოფილი საყვარლის დაბრუნებამ ჩააქრო ყოველგვარი იმედი, რომ მისი ურთიერთობა ქალბატონ ჰოლთან (ანა მეიდლი) 1945 წელს სანდო დამსაქმებლისა და ერთგული თანამშრომლის როლს გასცდებოდა. სინამდვილეში, Skeldale House-ის დიასახლისი თითქოს ხელს უწყობდა ამ წყვილის კავშირს, ალბათ ფიქრობდა, რომ თუ ზიგფრიდი სიყვარულს იპოვიდა, ეს უნდა ყოფილიყო ის, ვისაც ის მეგობრად მიიჩნევდა. მიუხედავად ამისა, ირონიის არ შემჩნევა შეუძლებელი იყო, როდესაც ქალბატონმა ჰოლმა ჰკითხა: „რა მოხდება, თუ მთელ ცხოვრებას გაატარებთ ისეთის ძიებაში, რაც არ არსებობს და გამოტოვებთ იმას, რაც ცხვირწინ გაქვთ?“ მაგრამ იყო უფრო აქტუალური საკითხები. ინდაურის დეფიციტი ნიშნავდა, რომ ტრადიციული საშობაო ფრინველის მოპოვება რთული იყო, ამიტომ, „მერკის“ (ხელოვნური ინდაურის – ბეკონში გახვეული შიგთავსი ოხრახუშის ფესვებით ფეხების ნაცვლად) რეცეპტის გამოცდის ნაცვლად, ქალბატონმა ჰოლმა გადაწყვიტა ერთი მოეგო პაბ „დროვერსში“ დართსის კონკურსში. სიუჟეტი შთაგონებული იყო 1940-იან წლებში ქალთა დართსის გუნდების მზარდი პოპულარობით. „მოგვეწონა იდეა ქალბატონი ჰოლისთვის“, – ამბობს აღმასრულებელი პროდიუსერი მელისა გალანტი. „ის სიურპრიზებით სავსე პერსონაჟია.“ გადაღებების დაწყების დროისთვის, მეიდლიმ, ვარჯიშის წყალობით, მრავალი რთული დარტყმის შესრულება შეძლო. როდესაც ქალბატონი ჰოლი გამარჯვებულ „ხარის თვალს“ ურტყამდა, ზიგფრიდი დოროთის ზაზუნას ქვეშ კოცნიდა, და დიასახლისი თავს ძალზე უხერხულად გრძნობდა, როდესაც ისინი ერთად ნახა. მაგრამ ეს არ იყო ეპიზოდის ყველაზე დიდი სიურპრიზი. ეს მაშინ მოხდა, როდესაც Skeldale House-ის ბანდამ დაინახა, რომ მოგებული ინდაური ცოცხალი იყო! პატარა ჯიმიმ (ტომას რიჩესი) მას მაშინვე რუდოლფი დაარქვა, ამიტომ საშობაო ვახშმისთვის „მერკი“ იყო. ფრინველი რეპეტიციაზე არ იყო, რაც ნიშნავს, რომ მსახიობებმა ის გადაღებამდე არ ნახეს. „ეს ხელს უწყობს მოვლენებზე ნამდვილი რეაქციების მიღებას“, – ამბობს ვუდჰაუსი. „პირველად ეს ინდაური შოუში ვიხილე.“ როდესაც ნაძვის ხე აანთეს, ტრისტანმა შეაჯამა 1938 წლის შემდეგ პირველი მშვიდობიანი დღესასწაულის განწყობა. „დარწმუნებული ვარ, ყველა შემომიერთდებით დაკარგულთა სადღეგრძელოს შესასმელად“, – თქვა მან. „ვიმედოვნებთ, რომ მათი მსხვერპლი ამაო არ ყოფილა. ვიმედოვნებთ, რომ ეს ნიშნავს, რომ სამყარო აღარასოდეს დაადგება ამ ბნელ გზას. და ვიმედოვნებთ, რომ მომავალი წელი მოგვიტანს ყველაფერს, რაც ნამდვილად გვჭირდება: კარგ ამბებს, კომფორტსა და სიხარულს.“ ამის მეტს ველით მე-7 და მე-8 სეზონებში. მიუხედავად იმისა, რომ ვუდჰაუსი ვარაუდობს, რომ „All Creatures“ ამის შემდეგ დასრულდება, ის გააგრძელებდა ტრისტანის როლის შესრულებას, თუ შესაძლებლობა ექნებოდა, და მას „პერსონაჟს, რომელიც ძალიან შემიყვარდა“, უწოდებს. „All Creatures Great and Small“-ის 1-6 სეზონები ხელმისაწვდომია PBS აპლიკაციაში (Passport-ით) და PBS Masterpiece Prime Video Channel-ზე. ნიკოლას რალფი, სამუელ უესტი, ანა მეიდლი, კალუმ ვუდჰაუსი, რეიჩელ შენტონი, მეთიუ ლუისი, ტონი პიტსი, მოლი ვინარდი, დრიუ კეინი, გაბრიელ კუიგლი, ნაიჯელ ბეტსი, მარკ ნობლი, კრის დოსანჯი, ნაომი რედკლიფი, დეივ ჰილი, კლეო სილვესტრი, იმოგენ კლოსონი, ჯონ ფარლონგი. თვალი ადევნეთ თქვენს საყვარელ შოუებს... მიიღეთ ისინი თქვენს ინბოქსში! დარეგისტრირდით (უფასოა!) თუ უკვე წევრი ხართ, შედით აქ.