პიტერ კაპალდის Apple TV-ის სერიალმა „Criminal Record“ ამ გაზაფხულზე დაბრუნების თარიღი დაადასტურა. თრილერში „Doctor Who“-ს ვარსკვლავი გამოცდილ პოლიციელს განასახიერებს, რომელიც ახალგაზრდა დეტექტივს (ქაშ ჯამბო) უპირისპირდება. პირველი სეზონი სტრიმინგ პლატფორმაზე 2024 წელს გამოვიდა და Deadline-ის ცნობით, სერვისის ერთ-ერთი ყველაზე დიდი ჰიტი გახდა დიდ ბრიტანეთში, რასაც იმავე წელს მოჰყვა მეორე სეზონის დადასტურება. ახლა უკვე ცნობილია, რომ მე-2 სეზონის პრემიერა 22 აპრილს შედგება, ყოველკვირეული ეპიზოდებით 10 ივნისამდე. გავრცელდა ახალი კადრებიც, რომლებიც სერიალის გულშემატკივრებს დიდ ინტერესს უნერგავს. ახალი ეპიზოდები ფოკუსირებული იქნება ახალგაზრდა მამაკაცის პოლიტიკურ მიტინგზე სასიკვდილოდ დაჭრის შემდგომ მოვლენებზე. დეტექტივები დენიელ ჰეგარტი (კაპალდი) და ჯუნ ლენკერი (ჯამბო) იძულებულნი არიან, ერთად იმუშაონ, რა დროსაც ლენკერი აცნობიერებს, რომ ჰეგარტის ინფორმაცია შესაძლოა სამართლიანობისთვის მისი ერთადერთი შანსი იყოს. გამოძიება შემდეგ ლონდონში შორეული მემარჯვენეების მიერ დაგეგმილი ტერაქტის გამოსავლენად ჩატარებულ მასშტაბურ ოპერაციაში გადაიზრდება. მეორე სეზონის მსახიობთა შემადგენლობას შეუერთდნენ: დასტინ დემრი-ბერნსი („Slow Horses“), ლუკა პასკუალინო („Our Girl“), ლუთერ ფორდი („King & Conqueror“), ლინდსი მარშალი („Death in Paradise“) და პიტერ სალივანი („The Iris Affair“). სერიალში ასევე მონაწილეობენ: ზოი ვანამეიკერი („Shadow and Bone“), სტივენ კემპბელ მური („Downton Abbey“), შონ დული („It's a Sin“) და ჩარლი კრიდ-მაილსი („Giri/Haji“). პირველმა სეზონმა Rotten Tomatoes-ზე 50 მიმოხილვიდან შთამბეჭდავი 90% "ახალი" შეფასება მიიღო, საიტის კონსენსუსის მიხედვით ეს არის "მისტიკა, რომელიც განვითარებასთან ერთად სულ უფრო ინტრიგული ხდება". Digital Spy-ის ხუთვარსკვლავიან მიმოხილვაში პირველი სეზონის შესახებ ნათქვამი იყო: „ეს არის სრულყოფილი შოუ, რომელიც გადმოსცემს მეტროპოლიტენის პოლიციის წინააღმდეგობებს და მის თანამშრომელთა რთულ სამუშაოს ღრმად ხარვეზიან სისტემაში, ისეთი ძალით, როგორსაც ჩვენ ახლა ვიცნობთ.“ Koimoi-მ მას უწოდა "ერთ-ერთი საუკეთესო თრილერი ბოლო დროს, მისი შესანიშნავი ტემპის, მომხიბვლელი მისტიკისა და შესანიშნავი შესრულების წყალობით". „Criminal Record“-ის მე-2 სეზონის პრემიერა 22 აპრილს Apple TV-ზე შედგება. პირველი სეზონის სტრიმინგი ახლავეა ხელმისაწვდომი.