ბად ბანის ტრიუმფი სუპერ ბოულზე: პუერტო-რიკოს სიყვარული და ლათინური კულტურის ზეიმი

პუერტო-რიკოელმა მუსიკოსმა Bad Bunny-მ თავის სამშობლოსა და ლათინურ საზოგადოებას ხმამაღლა და სიამაყით მიაგო პატივი. Bad Bunny სათამაშოდ არ მოსულა! 2026 წლის შესვენების შოუს შემსრულებლის ნაზი სასიყვარულო წერილი მშობლიური პუერტო-რიკოსადმი იყო ლათინური კულტურის ულამაზესი წარდგენა და ზეიმი — მან იზრუნა, რომ კაცობრიობისთვის შეეხსენებინა: „ერთადერთი რამ, რაც სიძულვილზე ძლიერია, სიყვარულია“. ბენიტო ანტონიო მარტინეს ოკასიომ სუპერ ბოულის კვირა დღეს ნამდვილი შოუ მოაწყო, რასაც ფანები ელოდნენ მას შემდეგ, რაც მან განაცხადა, რომ ეს იქნებოდა წვეულება. „ამ განწყობის შესაგრძნობად ესპანური არ გჭირდებათ“, – აღნიშნა Bad Bunny-ის სუპერფანმა ჯონ ჰამმა. ბაიამონში დაბადებულმა მომღერალმა/რეპერმა მეგა სუპერვარსკვლავები მოიწვია კამეოებად, ხაზი გაუსვა ლათინური ამერიკის დიასპორას და უზრუნველყო, რომ საზოგადოება აქტუალური და დროული სოციალური კომენტარებით გაენათებინა. ქვემოთ წარმოგიდგენთ შოუს სრულ მიმოხილვას. როდესაც Bad Bunny-მ გამოსვლა დაიწყო, მან პირველ რიგში მიმართა როგორც დამსწრე აუდიტორიას, ასევე მილიონებს, რომლებიც სახლიდან უყურებდნენ: „Mi nombre es Benito Antonio Martínez Ocasio, y si hoy estoy aquí en el Super Bowl 60, es porque nunca, nunca dejé de creer en mí. Tú también deberías de creer en ti. Vales más de lo que piensas. Confía en mí.“ (ესპანური ფრაზის ქართული თარგმანი: „ჩემი სახელია ბენიტო ანტონიო მარტინეს ოკასიო, და თუ დღეს აქ ვარ სუპერ ბოული 60-ზე, ეს იმიტომ, რომ არასდროს, არასდროს შევწყვეტდი საკუთარი თავის რწმენას. შენც უნდა გჯეროდეს შენი თავის. შენ უფრო მეტი ღირხარ, ვიდრე გგონია. მენდე.“) თუ რამე ვიცით Bad Bunny-ის შესახებ, ეს არის ის, რომ ის ყოველთვის სიამაყით და ხმამაღლა წარმოადგენს თავის საზოგადოებას, კულტურას, ისტორიას და მემკვიდრეობას. კვირა საღამოც არ იყო გამონაკლისი. თავიდან ბოლომდე Bad Bunny-მ არა მხოლოდ პუერტო-რიკოს კულტურა, არამედ მთელი ლათინური ამერიკის დიასპორა გააერთიანა. ის სცენაზე დადიოდა, რომელიც პუერტო-რიკოს კუნძულის შაქრის ლერწმის მინდვრებს ჰგავდა, სადაც ხიბაროები (ფერმერები), რომლებსაც პავები (ჩალის ქუდები) ეხურათ, მუშაობდნენ. სეირნობისას მან ხაზი გაუსვა ლათინურ კულტურას „ქოქო ფრიოს“ და „პირაგუას“ (გაპარსული ყინული) დახლების, ფრჩხილის ტექნიკოსი არტისტების გამოჩენით და ლოს-ანჯელესში არსებული ნამდვილი ტაკოს ადგილიც კი, Villa’s Tacos, წარმოადგინა. მან ასევე პატივი მიაგო რეგეტონის ლეგენდა Daddy Yankee-ს, შეასრულა რა თანამემამულე პუერტო-რიკოელი ვარსკვლავის გლობალური ჰიტი „Gasolina“. გარდა ამისა, Bad Bunny-მ პოლიტიკური და სოციალური კომენტარები წარმოადგინა. მისი სიმღერის „El Apagón“ შესრულებისას, მოცეკვავეები ცოცავდნენ ნაპერწკლებიან ბოძებზე, რაც მიუთითებდა ქარიშხალ „მარიას“ მიერ გამოწვეულ მიმდინარე ელექტროენერგიის კრიზისზე, რამაც აშშ-ის ტერიტორიის არასტაბილური ელექტროენერგიის ქსელი გამოიწვია. ის ვარდისფერი სახლი, სადაც Bad Bunny და მისი თანმხლები პირები წვეულებას მართავდნენ, კულტურულად ცნობილია როგორც „La Casita“ (პატარა სახლი) და პუერტო-რიკოს ფესვების მინიშნებაა, რადგან ის კუნძულზე არსებული სახლების მიხედვით იყო მოდელირებული. წვეულება, სადაც კაროლ ჯი, კარდი ბი და სხვა ვარსკვლავები გამოჩნდნენ, სავარაუდოდ, წარმოადგენდა უსაფრთხო სივრცეს ლათინო საზოგადოებისთვის, რათა თავისუფლად და გარეშე წესების გარეშე იზეიმონ და შეინარჩუნონ თავიანთი კულტურა. გამოსვლის დასასრულს მან თავისი დიდი გრემის ჯილდო პატარა ბიჭს გადასცა, რითაც აჩვენა, რომ ის თავის კურთხევას აძლევს ლათინო არტისტებისა და ნიჭის შემდეგ თაობას – ან შესაძლოა, საკუთარი თავის ბავშვობის ვერსიას. ქვემოთ მოცემულია ყველა სიმღერა, რომელიც Bad Bunny-მ კვირა საღამოს შეასრულა: „Tití Me Preguntó“, „Yo Perreo Sola“, „Safaera“, „Voy a Llevarte Pa’ PR“, „EoO“, „Monaco“, „Die with a Smile“ feat. Lady Gaga“, „BAILE INoLVIDABLE“, „NUEVAYoL“, „LO QUE LE PASÓ A HAWAii“ feat. Ricky Martin“, „El Apagón“, „Café Con Ron“ და „DeBÍ TiRAR MáS FOToS“. შოუს დროს რამდენიმე ვარსკვლავი გამოჩნდა, მათ შორის: Cardi B, Karol G, პედრო პასკალი, ჯესიკა ალბა, Young Miko, რონალდ აკუნა უმცროსი, დეივ გრუტმანი და ალიქს ერლი. ლათინო პოპ-ვარსკვლავი რიკი მარტინი გამოსვლის დროს გამოჩნდა Bad Bunny-ის სიმღერის „LO QUE LE PASÓ A HAWAii“ შესასრულებლად. გარდა ამისა, ლედი გაგა სცენის ცენტრში გამოვიდა გამოსვლის შუა ნაწილში, რათა შეესრულებინა თავისი ჰიტის „Die With a Smile“ ნაწილი, რა დროსაც მის წინაშე წყვილი დაქორწინდა. მათ ნამდვილად გააკეთეს ეს. ელეისა „ელი“ აპარიკო და თომას „ტომი“ ვოლტერი პირდაპირ ეთერში, სცენაზე დაქორწინდნენ შესვენების შოუს დროს, ხოლო Bad Bunny მათი მოწმე იყო. Bad Bunny-მ გამოსვლის დროს მხოლოდ ერთხელ ისაუბრა ინგლისურად, ეს იყო სიმღერის „Café Con Ron“ შესრულებისას. „ღმერთმა დალოცოს ამერიკა“, – განაცხადა მან. შემდეგ არტისტმა ესპანურად დაასახელა ლათინური ამერიკის ყველა ქვეყანა, მათ შორის მექსიკა, კუბა, ვენესუელა, დომინიკის რესპუბლიკა, კოლუმბია და სხვა. მან დაასრულა გამოსვლა ცენტრალური, ჩრდილოეთ და სამხრეთ ამერიკის ქვეყნების უფრო გრძელი სიით, მათ შორის აშშ, კანადა და კიდევ ერთხელ ახსენა პუერტო-რიკო.