ამანდა მ. კასტრო არის Collider-ის სატელევიზიო ქსელის მწერალი და ნიუ-იორკში მოღვაწე ჟურნალისტი, რომლის ნამუშევრებიც გამოქვეყნებულა Newsweek-ში, სადაც ის მუშაობს Live ბლოგის რედაქტორად, და The U.S. Sun-ში, სადაც ადრე იყო უფროსი მომხმარებელთა რეპორტიორი. ის სპეციალიზებულია სატელევიზიო ქსელების გაშუქებაში, აწვდის მკვეთრ, გააზრებულ ანალიზს ხანგრძლივი პროცედურული ჰიტებისა და ამბიციური ახალი დრამების შესახებ სატელევიზიო ეთერში. Collider-ში ამანდა იკვლევს პერსონაჟთა განვითარებას, სიუჟეტის ტენდენციებს და ქსელური სერიალების კულტურულ გავლენას, რომლებიც მაყურებელს კვირიდან კვირამდე ეკრანთან აჩერებს. პუერტო რიკოში დაბადებული და გაზრდილი ამანდა ორენოვანია და აქვს კომუნიკაციის, კინოსა და მედია კვლევების ხარისხი ნიუ-ჰეივენის უნივერსიტეტიდან. აგათა კრისტი ერთ-ერთი ყველაზე ხშირად ადაპტირებული დეტექტიური ავტორია, თუმცა ყველა ადაპტაცია არ ახერხებს კრისტის ნაწერების არსის გადმოცემას. მიუხედავად იმისა, რომ ზოგიერთი ადაპტაცია უფრო მეტად დეტექტივის „მყუდრო“ ასპექტს ეყრდნობა, ზოგი კი „სტილურს“, BBC-ის 2015 წლის ადაპტაცია „And Then There Were None“ სრულიად განსხვავებულ მიდგომას იყენებს და, ჩემი აზრით, გაცილებით წარმატებულია: ის საკმარისად მამაცი იყო, რომ რისკზე წასულიყო სიბნელესთან მიმართებაში. სამი საკმარისად დაძაბული და სულ უფრო დამთრგუნველი ეპიზოდის განმავლობაში, ადაპტაცია მთლიანად აშორებს „მყუდრო“ თავსატეხის ინტრიგას, რომელიც, როგორც წესი, კრისტის ნაწარმოებებთან ასოცირდება; რაც რჩება, გაცილებით ცივი და შემაშფოთებელი ფორმაა – კერძოდ, ფსიქოლოგიური თრილერი, რომელიც ასახავს და აძლიერებს რწმენას, რომ წყარო მასალის ნამდვილი ხიბლი არასოდეს შემოიფარგლებოდა ცენტრალური საიდუმლოებით, არამედ იმით, თუ როგორ გამოიყენება ცენტრალური საიდუმლო იმ დანაშაულის საილუსტრაციოდ, რომელიც ყველა პერსონაჟს სწვდება მოთხრობის დრამატულ ლანდშაფტში. ადაპტაციის ერთგულება ორიგინალური მოთხრობის ბნელი ელემენტების ხაზგასმისადმი არის ისიც, თუ რატომ რჩება ის კრისტის ნაწარმოებების ერთ-ერთ საუკეთესო ადაპტაციად თითქმის 10 წლის შემდეგ, რაც ის პირველად გავიდა ეთერში. პრინციპში, მოთხრობას აქვს ნამდვილი აგათა კრისტის წიგნის ყველა კომპონენტი. ადამიანთა ჯგუფი იღებს მოწვევას მასპინძლებისგან, რომ ეწვიონ განმარტოებულ სასახლეს დევონში, და თითოეული სხვადასხვა დროს, სხვადასხვა მიზეზით ჩამოდის. როდესაც სტუმრები სასახლეში ჩადიან, აღმოაჩენენ, რომ მასპინძლები შინ არ არიან. ოლქის ოფიციალური პირები მათ სადილს აწვდიან, მაგრამ არის გრამოფონი, რომელიც ყველა სტუმარს ეუბნება, რომ მკვლელობისთვის დააპატიმრებენ. ამის შემდეგ, სტრუქტურა სასტიკი ეფექტურობით იჭიმება. სათითაოდ, სტუმრები იწყებენ სიკვდილს, მათი ბედი საშინლად არის დაკავშირებული საბავშვო ლექსთან, რომელიც მთელ სახლშია გამოფენილი. დეტექტივის ფიგურის გარეშე, რომელიც წესრიგს აღადგენს – რაც მრავალი კრისტის ადაპტაციისგან შესამჩნევი გადახვევაა – ვაკუუმს პარანოია ავსებს. ამ ვერსიას ასე ეფექტურს ხდის ის, თუ რამდენად სწრაფად ტოვებს ის „მყუდრო დეტექტივის“ ენერგიას. იმის ნაცვლად, რომ თავსატეხად აღიქმებოდეს, რომელიც გადასაჭრელია, ისტორია ნელი მორალური ანგარიშსწორების მსგავსად ვითარდება. კუნძული ხაფანგად იქცევა, ამინდი უარესდება და პერსონაჟები იწყებენ გაცნობიერებას, რომ ისინი სულაც არ არიან უდანაშაულო მსხვერპლები. ყველა ეჭვმიტანილია! დეტექტივის წარმატება ხშირად მის პერსონაჟებზეა დამოკიდებული. ამ მინისერიალში შემქმნელებმა მსახიობთა შემადგენლობა ნიჭიერი მსახიობებით დააკომპლექტეს. ჩარლზ დენსის მიერ ჯასტის უორგრეივის განსახიერება საშინელიცაა და ზუსტიც, ხოლო სემ ნეილის პერსონაჟი, გენერალი მაკარტური, სავსეა ნოსტალგიით, ფარული სინანულით და ლტოლვით. ეიდან ტერნერი განასახიერებს ფილიპ ლომბარდს, ძალიან ქარიზმატულ პერსონაჟს. მეივ დერმოდის მიერ ვერა კლეითორნის განსახიერება ამ ადაპტაციაში ყველაზე ემოციურად დამაჯერებელი და რეალისტური პერსონაჟია მთელ პროდუქციაში. დამხმარე როლების დანარჩენი შემადგენლობა შედგება მირანდა რიჩარდსონისგან, ბერნ გორმანისგან და ანა მაქსველ მარტინისგან, რომლებიც ერთნაირ დედიკაციას ავლენენ როგორც პერსონაჟების, ასევე ამ მოთხრობის მორალური დეგრადაციის მიმართ. საბედნიეროდ მაყურებლისთვის, მსახიობთა არც ერთ წევრს არ შეუძლია იყოს საყვარელი. ყველა ეს შესრულება მოიცავს დისკომფორტს, ფრუსტრაციას და ეჭვს ხანგრძლივი მზერით, დაძაბულობით სავსე მომენტებით და ნელ-ნელა დაგროვებული დაძაბულობით, რომელიც საბოლოოდ დუღს არაოპტიმისტურ დასასრულად თითოეული პერსონაჟისთვის. აგათა კრისტის 1939 წლის რომანის მრავალმა ადრინდელმა კინოადაპტაციამ გარკვეული თავისუფლება მიიღო, რათა შეექმნა უფრო ოჯახისთვის შესაფერისი გამოცდილება აუდიტორიისთვის, დაამრგვალა საშინელი სიუჟეტის დეტალები ან შეცვალა ორაზროვანი დასასრული; თუმცა, საბოლოოდ, ისინი ეწინააღმდეგებოდნენ ორიგინალური მოთხრობის დაუნდობლობას. „And Then There Were None“ შესანიშნავად რჩება ორიგინალური მასალის ერთგული და აჩვენებს მკითხველს ან მაყურებელს, თუ რამდენად ბევრზე გვიწევს პასუხისგება ყველაფერზე, რასაც ყოველდღიურად ვაკეთებთ. ამ ისტორიის ბოლოს არ არის სუპერ-დეტექტივი და არც მოულოდნელი მხსნელი მეთერთმეტე საათზე და 59 წამზე; ყველა პერსონაჟი აჩვენებს, თუ ვინ არის სინამდვილეში, როცა ყველაფერი თავდაყირა დგება. BBC One-ზე დებიუტის შემდეგ, „And Then There Were None“ ჩუმად იქცა თანამედროვე ეპოქის ერთ-ერთ ყველაზე პატივცემულ კრისტის ადაპტაციად. ეს რეპუტაცია არ არის აგებული კაშკაშა ხელახალ გამოგონებაზე. ის მომდინარეობს რთული საქმის კეთებიდან: წყარო მასალის ყველაზე პირქუშ ინსტინქტების ნდობითა და მათი მიყოლით.