ბილ მიურეის დრამატული ამბიცია: "დანის ნაპირი" და მისი გაუთვალისწინებელი შედეგები

ჯერ კიდევ ორი ათწლეულით ადრე, სანამ ბილ მიურეი აღიარებას მოიპოვებდა როგორც დრამატული მსახიობი ისეთ ფილმებში, როგორიცაა „თარგმანში დაკარგულები“ (Lost in Translation), SNL-ის სასაცილო ვეტერანმა ძალები მოსინჯა ამბიციურ ისტორიულ დრამაში, რომელმაც ვერ მოიპოვა გამოხმაურება კინოკრიტიკოს როჯერ ებერტისგან. ეს იყო მიურეის ოცნების პროექტი, რომელსაც მიზნად ჰქონდა ჰოლივუდში მისი სამსახიობო ტალანტის აღქმის შეცვლა. მიურეიმ თავდადებით იმუშავა „დანის ნაპირის“ (The Razor's Edge) რიმეიქზე – ისტორიულ-სათავგადასავლო ფილმზე ახალგაზრდა კაცზე, რომელიც საზღვარგარეთ ცხოვრების აზრს ეძებს. არასწორად გათვლილმა სალაროების ფიასკომ შეაჩერა მიურეის სწრაფვა, სერიოზულად აღქმულიყო როგორც დრამატული მსახიობი. მიუხედავად იმისა, რომ ებერტი ამ ფილმს კინოკრიტიკოსების უმეტესობაზე მეტად ემხრობოდა, მიურეიმ არასწორად გაიგო ებერტის კრიტიკა და კრიტიკულად გამოეხმაურა თავის თანაქალაქელს, ჩიკაგოელ ებერტს. ალბათ, ყველაზე დიდი ირონია იმაშია, რომ მიურეი იმავე წელს ვერასოდეს ითამაშებდა „მოჩვენებებზე მონადირეებში“ (Ghostbusters), „დანის ნაპირში“ მონაწილეობისთვის სასტიკად რომ არ ებრძოლა. უ. სომერსეტ მოემის 1944 წლის განთქმული რომანის მიხედვით გადაღებული „დანის ნაპირი“ 1947 წლის ტაირონ პაუერის მონაწილეობით შექმნილი აღიარებული ვერსიის შემდეგ, რიგით მეორე ადაპტაციაა. დრამატულ მსახიობად დამკვიდრებისა და იმის დასამტკიცებლად, რომ ის მხოლოდ კომედიური შემსრულებელი არ იყო, ბილ მიურეიმ სცენარი რეჟისორ ჯონ ბაირამთან ერთად 18 თვის განმავლობაში წერა, როდესაც აშშ-ში მოგზაურობდა. ეს იყო სიყვარულით შესრულებული შრომა: მიურეიმ სრულად მიუძღვნა თავი ლარი დარელის დრამატულ როლს – პირველი მსოფლიო ომის ვეტერანის, რომელიც ბრძოლის ტრავმით გატანჯული, განმანათლებლობისა და ცხოვრების აზრის საძიებლად მიემგზავრება. ლარის მოგზაურობა მას პარიზისა და ჰიმალაის გავლით მიჰყავს, რა დროსაც ის იცავს ინდუისტურ მაქსიმას: „ხსნის გზა ვიწროა და ისეთი რთული გასავლელი, როგორც დანის ნაპირი“. მიურეი იმდენად დაჟინებით მოითხოვდა ფილმში მონაწილეობას და თავისი დრამატული სამსახიობო ოსტატობის გამოვლენას, რომ უარი თქვა „მოჩვენებებზე მონადირეებში“ მონაწილეობაზე, თუ Columbia Pictures არ დათანხმდებოდა „დანის ნაპირის“ გამოშვებას. მიურეის „მოჩვენებებზე მონადირეების“ თანავარსკვლავმა დენ აიკროიდმა ეს შეთანხმება შესთავაზა, რაზეც სტუდია საბოლოოდ დათანხმდა. როდესაც „მოჩვენებებზე მონადირეები“ 1984 წლის ივნისში გამოვიდა და იმ წლის ყველაზე დიდ სალაროების ჰიტად იქცა, მან მყარად დაამკვიდრა მიურეი, როგორც გამორჩეული კომიკური მსახიობი. სამწუხაროდ, როდესაც „დანის ნაპირი“ ოთხი თვის შემდეგ, 1984 წლის ოქტომბერში გამოვიდა, ის სამარცხვინოდ ჩავარდა. თუმცა, სრულიად შესაძლებელია, რომ „დანის ნაპირის“ გარეშე „მოჩვენებებზე მონადირეები“ არც არსებობდა. ფინანსურად, ფილმმა ძლივს დაფარა ხარჯების ნახევარი, 12 მილიონი დოლარის ბიუჯეტით 6.6 მილიონი დოლარის შემოსავალი მოიპოვა. კრიტიკოსებმა კი „დანის ნაპირი“ გაანადგურეს, რამაც მას არასაკმარისი 47 Metascore და 47% Rotten Tomatoes რეიტინგი მოუტანა. უცნაურია, მაგრამ მიურეის არ მოეწონა როჯერ ებერტის შეფასება მისი შესრულების შესახებ, მიუხედავად იმისა, რომ ებერტი იყო ერთ-ერთი იმ მცირერიცხოვან კრიტიკოსთაგანი, ვინც ფილმს შედარებით კარგი შეფასება მისცა. „დანის ნაპირის“ 2.5/4-ვარსკვლავიან მიმოხილვაში ებერტმა აღნიშნა, რომ ფილმი არსებითად ფუნქციონირებდა როგორც ადგილიდან ამოვარდნილი 1960-იანი წლების ჰიპების დრამა ახალგაზრდა კაცზე, რომელიც საკუთარ თავს ეძებს. მისი მტკიცებით, ლარის მოგზაურობა უფრო რეზონანსული იქნებოდა, თუ ისტორია ასეთი ანაქრონისტული არ იქნებოდა. თუმცა, ებერტის ყველაზე დიდი წყენა ფილმის მიმართ იყო ის, თუ როგორ განასახიერა მიურეიმ ლარი, მან დაწერა: „მაგრამ ამ ფილმის ნაკლი ის არის, რომ გმირი ზედმეტად პასიურია, თავშეკავებული, თვითირონიით ზედმეტად მდიდარი, რათა ჩვენ ნამდვილად გაგვიტაცოს მისმა ძიებამ. და ეს, მეშინია, ბილ მიურეის ბრალია, რომელიც გმირს ისე თამაშობს, თითქოს ბედი კომიკოსია, ის კი – მისი „პირდაპირი პარტნიორი“ (straight man).“ უფრო ნიუანსირებულ კრიტიკაში ებერტმა დაამატა: „მიურეიმ, რომელიც ჩვეულებრივ ასეთი შესანიშნავი მსახიობია, არასწორი გზა აირჩია ამ შესრულებაში, გვაძლევს მომენტებს, როდესაც ფილმში და აუდიტორიაში ყველა გრძნობს ემოციებს, მიურეის გარდა. არის დრო, როდესაც ის განსაკუთრებით ჯიუტი ჩანს თავის შესრულებაში, გვიჩვენებს უძრავ პოზას, ქვის სახეს და თვალებს, რომლებიც არ გვიშვებენ შიგნით. ალბათ, კომიკური როლებისგან გათავისუფლების სურვილში, რომლითაც ჩვენ მას ვიცნობთ, მან გადააჭარბა. ეს კიდევ უფრო საინტერესოს ხდის ფილმში იმ მომენტებს, როდესაც ის თავს უფლებას აძლევს, რომ სასაცილო იყოს: მისი პერსონაჟის კომიკური მხარე არაფრისგან არ მოდის.“ ებერტის მიმოხილვის გამოქვეყნებიდან მალევე, მიურეიმ შეიტყო კრიტიკის შესახებ, არასწორად აღიქვა და მოგვიანებით ყველაზე ცნობილ კინოკრიტიკოსს პირისპირ დაუპირისპირდა მისი აზრის გამო. ბილ მიურეიმ 2010 წელს NJ-სთან საუბარში დაამტკიცა, რომ ძველი წყენა ადვილად არ ქრება. „დანის ნაპირის“ ფიასკოს შეეხო და მიურეიმ აღნიშნა: „ბევრი შრომა ჩავდე ამაში და არავის უნახავს. მაგრამ თუ ასეთი გამოცდილება არ გქონია, კარიერა არ გქონია. არ ვიცი, რას იზამ? „დანის ნაპირი“ გამოვიდა, როჯერ ებერტმა თქვა, რომ უნდა არსებობდეს კანონი, რომლის მიხედვითაც ბილ მიურეიმ მხოლოდ კომედიებში უნდა ითამაშოს.“ მიუხედავად იმისა, რომ ებერტმა მიურეი გააკრიტიკა ლარი დარელის კომიკოსად განსახიერებისთვის და არა „პირდაპირ პარტნიორად“, ეს შორსაა იმისგან, რომ კანონი გამოცხადდეს, თითქოს მიურეის არასოდეს უნდა მიეცეს დრამაში მონაწილეობის უფლება. 1993 წელს მიურეიმ Entertainment Weekly-სთან აღიარა, რომ შეცდა, როდესაც ფიქრობდა, რომ აუდიტორიას დააინტერესებდა პერიოდის ფილმი, როცა სტუდიას თანამედროვე ადაპტაციის გადაღება სურდა. მიუხედავად ამისა, მისმა ეჭვებმა ხელი არ შეუშალა ებერტთან პირისპირ დაპირისპირებაში, მოგვიანებით კი დაამატა: „ცოტა ხნის წინ ვნახე. ვუთხარი, „ოჰ, მართლა, როჯერ? ოჰ, მართლა?“ მაგრამ ჩვენ ერთმანეთს ვიცნობთ; ის ჩიკაგოელი ბიჭია.“