„ჩემი მამის ჩრდილი“: რეჟისორი აკინოლა დევის უმცროსი ნიგერიას ბავშვების თვალით განიხილავს

„ჩვენთვის მართლაც მნიშვნელოვანი იყო ნიგერიის კონტექსტუალიზაცია ბავშვების თვალთახედვიდან, რადგან ის სრულიად არასრულყოფილია, მაგრამ ეს ყველაფერია, რაც გვაქვს“, – უთხრა TheWrap-ს რეჟისორმა და თანასცენარისტმა აკინოლა დევის უმცროსმა. აკინოლა დევის უმცროსს, ისევე როგორც ბევრს, სჯერა, რომ ის მამის ჩრდილში გაიზარდა. მამა გარდაიცვალა, როდესაც აკინოლა და მისი უფროსი ძმა უეილი ძალიან პატარები იყვნენ, თითქმის ისეთი პატარები, რომ არც ახსოვდათ. ლაგოსში, ნიგერიაში გაზრდილ აკინოლას და უეილს მამასთან დაკავშირებით მხოლოდ ერთი მოგონება ჰქონდათ: სამივე ერთად თამაშობდა საწოლზე. „არ გვახსოვს, ეს რეალური იყო თუ გამოგონილი, ან ჩვენმა ორმა უფროსმა და-ძმამ გვითხრა თუ არა“, – უთხრა აკინოლამ TheWrap-ს. „მთავარი ის იყო, რომ ვგრძნობდით, ეს გამოცდილება გვქონდა.“ აკინოლა და უეილი ამ მოგონებას უზიარებენ მაყურებელს თავიანთი ახალი ფილმის, „ჩემი მამის ჩრდილის“ (My Father's Shadow) საწყის მომენტებში. ფილმის რეჟისორი აკინოლაა, რომელიც წლების წინ უეილის მიერ დაწერილ მოკლემეტრაჟიანი ფილმის სცენარით დაიწყო. „მან გამომიგზავნა ის მოულოდნელად. მგონი, ის „ოპრას“ უყურებდა ან მსგავს რამეს, და მგონი, „ოპრაში“ მინიშნება იყო: „დაწერდით თუ არა წერილს დაღუპული ოჯახის წევრისთვის?“ ვფიქრობ, რვაჯერ სცადა და სულ ტიროდა“, – თქვა აკინოლამ. „მან საბოლოოდ დაწერა სცენარი და გამომიგზავნა, მე კი მასზე უზარმაზარი ემოციური რეაქცია მქონდა.“ როდესაც ძმების მოკლემეტრაჟიანმა ფილმმა „ხვლიკი“ (Lizard) სანდენსის 2021 წლის კინოფესტივალზე მოკლემეტრაჟიანი ფილმების გრან-პრი მოიგო, აკინოლამ იცოდა, რომ სრულმეტრაჟიანი სარეჟისორო დებიუტის შანსი მიეცემოდა. მან უეილს ჰკითხა, შეეძლოთ თუ არა მათ „ოპრას“ მიერ შთაგონებული მოკლემეტრაჟიანი ფილმის ადაპტირება სრულმეტრაჟიან ფილმად, როგორც თანასცენარისტებს („ის წამყვანი სცენარისტია“, – დააზუსტა აკინოლამ. „ის უფრო სიტყვებია, მე კი უფრო სურათები და მის ირგვლივ სამყაროს მშენებლობა“). „ვფიქრობ, ჩვენი ცხოვრების უმეტესი ნაწილი, მამის არცოდნის გამო, ის ყოველთვის კვარცხლბეკზე იყო აყვანილი და ვფიქრობ, ის უბრალოდ გახდა ეს ზებუნებრივი პერსონაჟი, რომლის დონეზეც ჩვენ ვერ ვიქნებოდით – აქედან მოდის სათაური „ჩემი მამის ჩრდილი“,“ – თქვა აკინოლამ. „რაც უფრო მეტად ჩავუღრმავდით საქმეს, მივხვდით, რომ მისი გაადამიანება კვარცხლბეკიდან ჩამოაგდებდა მას, რადგან მივხვდით, რომ იყო ადამიანი ნიშნავს, იყო არასრულყოფილი.“ დევისმა მიიღო „ოქროს კამერის“ – სპეციალური აღნიშვნის ჯილდო მას შემდეგ, რაც „ჩემი მამის ჩრდილი“ კანის კინოფესტივალზე შედგა. მოგვიანებით, ფილმი გაერთიანებული სამეფოს ნომინაცია გახდა „ოსკარის“ დაჯილდოებაზე საუკეთესო საერთაშორისო ფილმის კატეგორიაში. Mubi-მ შეიძინა ფილმის ჩრდილოეთ ამერიკის სადისტრიბუციო უფლებები. „ჩემი მამის ჩრდილი“ მოგვითხრობს ორ პატარა ძმაზე (რომლებსაც რეალური და-ძმა გოდვინ ჩიმერი ეგბო და ჩიბუიკე მარველოს ეგბო ასრულებენ), რომლებიც ნიგერიის სოფლად ცხოვრობენ 1993 წლის არჩევნების დროს. როდესაც მათი მამა, ფოლარინი (სოპე დირისუ) – რომელიც დიდი ხნით ლაგოსში მუშაობდა – მოულოდნელად ბრუნდება სახლში, ის თანხმდება, რომ ისინი ქალაქში წაიყვანოს ერთი დღით. „მე ყველაზე უმცროსი ვარ, ამიტომ ყოველთვის უფრო ახლოს ვიყავი დედასთან და სახლიდან ბოლოს წავედი, ასე რომ, ეს იყო მუდმივი გვერდითი მისიები დეიდებთან, ბიძებთან, განსაკუთრებით კი დედასთან ერთად, რომელიც ლაგოსში დადიოდა, ბაზარში მიდიოდა, ჩანთებს ეჭირა,“ – თქვა აკინოლამ. „უბრალოდ მახსოვს ჩანთების ტარება. იმდენი ჩანთა. მართლაც შემაშფოთებელია, რამდენი ჩანთის დაჭერა მიწევდა.“ „ახლა ვხუმრობ ამაზე, მაგრამ ეს ისეთი რაღაცებია, რაზეც სიყვარულით ვფიქრობ, რადგან აღარ ვაკეთებ მათ. ვფიქრობ, რასაც ნამდვილად ვცდილობდით, იყო უბრალოდ შეგვახსენებინა საკუთარი თავისთვის ჩვენი, როგორც ადამიანების კონტექსტის ამქვეყნიური ასპექტები და ის, თუ როგორ გავიზარდეთ. ეს სულ უფრო და უფრო ნაკლებად არსებობს, ამიტომ ვფიქრობ, ეს უბრალოდ ამის პატივისცემაა.“ ფილმი, რომელიც ჯერმეინ ედვარდსმა ლამაზად გადაიღო, ხშირად წარსულიდან მოწყვეტილ სურათს ჰგავს. ედვარდსი და აკინოლა კამერას მეხსიერების ინსტრუმენტად იყენებენ, ხშირად ათავსებენ მას პატარა ბავშვის პერსპექტივაში – ისეთი ადამიანის, რომელიც ჰიპერ-დაკვირვებულია და მაინც ვერ ახერხებს სრულად გაიგოს ყველაფერი, რასაც ხედავს. „ბავშვები ურთიერთგაგებულ პერსპექტივას წარმოადგენენ, ამიტომ ის, თუ როგორ ხედავენ ისინი სამყაროს, არ არის პოლიტიკურად კორექტული. ისინი ხედავენ იმას, რასაც ხედავენ და კომენტარს აკეთებენ მასზე და ამ გზით ეკონტაქტებიან მას,“ – განმარტა აკინოლამ. „ჩვენთვის მართლაც მნიშვნელოვანი იყო ნიგერიის კონტექსტუალიზაცია ბავშვების თვალთახედვიდან, რადგან ის სრულიად არასრულყოფილია, მაგრამ ეს ყველაფერია, რაც გვაქვს, და ეს ისაა, რაც გვიყვარს, ამიტომ უბრალოდ ვცდილობთ მისი გააზრებას.“ სცენარის ერთ-ერთ ადრეულ ვერსიაში მოზრდილები არასოდეს ჩნდებოდნენ ეკრანზე – თუმცა, ამან ხელი შეუშლიდა ფილმს დირისუს ძლიერი წამყვანი შესრულების პოვნაში. Gotham Awards-ზე დირისუმ მოიგო საუკეთესო წამყვანი შესრულების ჯილდო, ხოლო აკინოლამ – გარღვევის რეჟისორის. „ვფიქრობ, სოპეს შესრულება მართლაც გადამწყვეტია, რადგან ეს ისეთი პერსპექტივაა, რომელიც ბევრს არ გვინახავს, განსაკუთრებით ეს შავკანიანი მამა, ეს მამა-შვილის ურთიერთობა,“ – თქვა აკინოლამ. „მასთან მუშაობა წარმოუდგენელია. მე ყოველთვის ვეუბნები ადამიანებს: „თუ სწორად შეარჩევთ მსახიობებს, ეს რეჟისორის სამუშაოს 80%-ია, რადგან თქვენ მუშაობთ ხელოვანებთან, რომლებიც ნამდვილად არიან ჩართულნი ამბავში და მათ მოაქვთ იდეები.“ სოპემ ეს ნამდვილად გააკეთა.“ „მისგან უფრო მეტი ვისწავლე, ვიდრე მან ჩემგან, შეიძლება ითქვას. უბრალოდ ვფიქრობ, რომ ის თაობების ნიჭია.“ აკინოლა და უეილი იმავე ასაკის იყვნენ, როგორებიც „ჩემი მამის ჩრდილის“ ძმები იყვნენ 1993 წლის ნიგერიის არჩევნების დროს. რაც უნდა ყოფილიყო გარდამავალი...