ემერალდ ფენელის „ქარიშხლიანი უღელტეხილის“ ადაპტაცია საბოლოოდ კინოთეატრებში გამოდის და ფენელის რეპუტაციის წყალობით, ის საკმაოდ დიდ დაპირისპირებას გამოიწვევს. განმარტებისთვის, უბრალოდ მოვიყვან ციტატას ჩვენი ერთ-ერთი უდიდესი ფილოსოფოსის, ტინა ფეისგან, მისი უკვე ცნობილი გამოჩენებიდან „Las Culturistas“-ზე მეთ როჯერსთან და ბოუენ იანგთან ერთად, როდესაც მან ორ წამყვანს აუხსნა, რომ შეუძლებელია იყო ავთენტური და ზედმეტად ცნობილი. „პრობლემა გაქვთ „სოლტბერნთან“? [...] შეინახეთ ეს თქვენთვის,“ ურჩია ფეიმ. „რადგან რას იზამთ, როდესაც ემერალდ ფენელი დაგირეკავთ თავისი შემდეგი პროექტის შესახებ, სადაც ქერი მალიგანის კოლეგას თამაშობთ Harrods-ის საქორწინო განყოფილებაში, შემდეგ კი მე-3 აქტი სექსუალურად ძალადობრივ სახეს იღებს და თქვენ უნდა მოიქცეთ ისე, თითქოს გაგიკვირდათ ეს მოხვევა?“ ეს ციტატა იმიტომ ჩავრთე, რომ, პირველ რიგში, საოცარია; ფეი ძალიან სასაცილოა. მეორეც, ის ასახავს ფენელის შემოქმედების მთელ არსს, ასე ვთქვათ... ამიტომ არავის უნდა გაუკვირდეს, რომ ემილი ბრონტეს კლასიკური რომანის მისი ადაპტაცია, რომელშიც ქეთრინს მარგო რობი, ხოლო ჰითკლიფს ჯეიკობ ელორდი თამაშობს, დიდი რეზონანსი მოჰყვება. (თუმცა, მნიშვნელოვანია აღინიშნოს, რომ ჩემმა ბრწყინვალე კოლეგამ, ბი ჯეი კოლანჯელომ, შეაქო „ქარიშხლიანი უღელტეხილი“ თავის მიმოხილვაში /Film-ისთვის და ურჩია ყველას, ვისაც ის აბნევს/აფრთხობს, უფრო სწრაფად გაეხსნას უჩვეულოს. თქვენ მოისმინეთ მისი!)