მოედანი ემზადება ნაიჯელ ბეიტსთან გამოსამშვიდობებლად. „ისთენდერსის“ სპოილერები გრძელდება. „ისთენდერსმა“ ქლერ ბეიტსის დაბრუნების შესახებ მეტი დეტალი გააზიარა, რაც ნაიჯელ ბეიტსის მიმდინარე დემენციის სიუჟეტის ნაწილია. ქლერი, რომელსაც ჯემა ბისექსი თამაშობს, ბოლოს უოლფორდში 2008 წელს ნახეს. ის ქალაქიდან წავიდა მას შემდეგ, რაც მისი მანიპულაციური ფულის გამომუშავების სქემა – რომელმაც ბრედლი ბრენინგი, ჯეკ ბრენინგი და იან ბილი მოატყუა – გამომჟღავნდა. ახლა, როდესაც მისი მამა სერიალში დაბრუნდა და დემენციას ებრძვის, ქლერი BBC-ის ამ სერიალის ერთ-ერთ ყველაზე ემოციურ სცენაში, სპეციალურ ეპიზოდში გამოჩნდება. 5 მარტს გასულ „ისთენდერსის“ ეპიზოდი მთლიანად ნაიჯელისთვის მოწყობილ წვეულებას დაეთმობა „The Queen Vic“-ში, სანამ მას მოხუცთა თავშესაფარში გადაიყვანენ. სიუჟეტი ნაიჯელის მეუღლის, ჯულის გაბრაზებით იწყება იმის გამო, რომ ქლერმა და ლექსი პირსმა ნაიჯელი მასთან შეუთანხმებლად გაწერეს. ამასობაში, ქეთი და ზოი სლეიტერები „Vic“-ს ამზადებენ, რათა ნაიჯელი ახლობლებთან ერთად მიიღონ. ჩელსი ფოქსი ქლერს მხარს უჭერს, როდესაც ის და ჯული ცდილობენ განსხვავებების გადაჭრას, ადგილობრივი საზოგადოება კი ნაიჯელის ირგვლივ ერთიანდება, როდესაც ის ბოლოს მიდის პაბში. ღამის მიწურულს, იოლანდე ტრუმენი ჯულის მხარში უდგას, ხოლო ქლერი და ფილ მიტჩელი ნაიჯელს მოხუცთა თავშესაფარში მიჰყავთ. მალევე, ნაიჯელის მდგომარეობის სიმძიმე სამივე მათგანზე დიდ გავლენას ახდენს და მომავალი კვირების განმავლობაში სიტუაციის მართვა რთული იქნება. ქლერის სერიალში დაბრუნებაზე და იმაზე საუბრისას, თუ როგორ მოქმედებს ნაიჯელის მდგომარეობა მასზე, ჯემამ თქვა: „ეს მისთვის ნამდვილად გულისამაჩუყებელია. ქლერი ფიქრობს, რომ ჯულიმ მას მხოლოდ ახლა დაურეკა, როგორც სასჯელი, რათა სამაგიერო გადაეხადა. ქლერის აზრით, ეს საკმაოდ სასტიკად ჟღერს, რადგან ვფიქრობ, ქლერს ნამდვილად სურდა მამასთან ბოდიშის მოხდის შესაძლებლობა ჰქონოდა.“ „ისთენდერსი“ გადის ორშაბათიდან ხუთშაბათის ჩათვლით, 19:30 საათზე BBC One-ზე. გადაცემა ასევე ხელმისაწვდომია BBC iPlayer-ზე, სადაც ეპიზოდების უმეტესობა ტელევიზიით გასვლამდე, დილის 6 საათზე გამოდის.