ის ზღვარს აღწევს... „ისთენდერსის“ ფანები ხედავენ, რომ რავი გულატის ფსიქიკური ჯანმრთელობა მომავალ კვირას გაუარესებას განაგრძობს, რაც მას ადგილობრივ აფთიაქში სასოწარკვეთილი ზომების მიღებისკენ უბიძგებს. მას შემდეგ, რაც ნაგეტი კიდევ ერთ საშიშ კრუნჩხვას განიცდის, რავი უკიდურეს წერტილს აღწევს და იმპულსურად კეტავს უოლფორდის რამდენიმე მცხოვრებს მაღაზიაში. მისი ნაჩქარევი ქმედებები სხვებს საფრთხეში ჩააგდებს? „აფთიაქი ჩაკეტილია და რავი კონტროლს კარგავს,“ - ამბობს „ისთენდერსის“ ჩვენი წყარო. „მისი ცხოვრების მრავალმა სტრესმა თავისი კვალი დატოვა, ამიტომ ის პანიკაშია და სასოწარკვეთილ ზომებს მიმართავს. ვერავინ დატოვებს შენობას, სანამ ის არ მიიღებს იმას, რაც სურს…“ რავი ფარულად აგრძელებს პოლიციასთან მუშაობას, როგორც ნარკოოპერაციის ინფორმატორი - მარკი კი ბანდაში „ხალის“ გამოსავლენად მუშაობს. ამასობაში, რავი გრძნობს, რომ ოჯახის სარჩენად მუშაობა სჭირდება, ამიტომ ამ კვირაში ის გადაწყვეტს სამსახურის მოძიებას ავტომობილების სადგომზე. რავი აუმჯობესებს თავის გაყიდვების უნარებს და ემზადება ლორენთან დიდი გასაუბრებისთვის. მაგრამ როდესაც ის მივა, შეძრწუნებული აღმოაჩენს, რომ მას ლორენის მამა, მაქსი, გამოკითხავს! რავის თავდაჯერებულობა კიდევ ერთხელ ირყევა, როდესაც პრია შემთხვევით აზიანებს მის ეგოს; გარდა ამისა, ის კვლავ სამსახურის ძიებაშია წარუმატებელი გასაუბრების შემდეგ. საბედნიეროდ, მარკი ერევა საქმეში და ბოლო მომენტში სთავაზობს მას საეჭვო ნარკოტიკულ საქმეს, მაგრამ უბედურება ხდება, როდესაც ნაგეტს კიდევ ერთი კრუნჩხვა დაემართება და რავი აცდენს მნიშვნელოვან შეხვედრას, რადგან შვილის საშველად მიდის. რავის დღე ამაზე უარესი ვეღარ გახდებოდა, რადგან პრია მას საყვედურობს ნაგეტის მედიკამენტების წამოღების დავიწყებისთვის, რაც მოზარდის ეპილეფსიის დიაგნოზიდან გამომდინარე გადამწყვეტია. შეცდომების გამოსწორების მიზნით, რავი აფთიაქში მიდის მედიკამენტების ასაღებად, მაგრამ მას კიდევ ერთი შეფერხება ხვდება, როდესაც რეცეპტის გაცემასთან დაკავშირებით პრობლემა იქმნება. ეს არის ბოლო წვეთი რავისთვის, რომელიც მოულოდნელად კარგავს კონტროლს… „ეს რავისთვის სასოწარკვეთილი დროა,“ - განმარტავს ჩვენი წყარო. „მას სინდისის ქენჯნა ტანჯავს შვილზე შემთხვევითი თავდასხმის გამო, რამაც ნაგეტის დიაგნოზი გამოიწვია, და გრძნობს, რომ მუდმივად აცრუებს იმედებს შვილებს. მას სურს, რომ ერთი რამ მაინც სწორად გააკეთოს შვილისთვის და არ გაჩერდება, სანამ რეცეპტს არ მიიღებს…“ რავი კეტავს კარს, აფთიაქში ამწყვდევს თავის ყოფილ საყვარელ დენიზს, ახალბედა ბიას და თავად ნაგეტს - რომლებიც სულ უფრო მეტად შეშინებულები ხდებიან, რადგან სიტუაცია სწრაფად მწვავდება. მიუხედავად იმისა, რომ რავი აქამდე ყველას უმალავდა თვითდაზიანების ტანჯვას, ეს საშიში სცენარი ნიშნავს, რომ მისი ფსიქიკური ჯანმრთელობის პრობლემები საჯარო გახდა. წინ მძიმე სცენებია, მაგრამ მიიღებს თუ არა ის დახმარებას, რაც სჭირდება? „ისთენდერსი“ გადის ორშაბათიდან ხუთშაბათის ჩათვლით, 19:30 საათზე BBC One-ზე. გადაცემა ასევე ხელმისაწვდომია BBC iPlayer-ზე, სადაც ეპიზოდების უმეტესობა ტელეეთერამდე ადრე, დილის 6 საათზე გამოდის.