ექიმი ტოდი დაბრუნდა. „ემერდეილმა“ ახალი, ბნელი ბულინგის სიუჟეტური ხაზის დასაწყისი აჩვენა მას შემდეგ, რაც ჯეიკობ გალაჰერს მუდმივად საყვედურობდა მისი უფროსი. დღევანდელ ეპიზოდში ექიმი ტოდი დაბრუნდა, კეროლაინ ჰარკერმა კი მისი როლი სამუშაო ადგილზე ბულინგისა და ძალაუფლების დინამიკის შემსწავლელი ახალი სიუჟეტური ხაზისთვის განაახლა. მაყურებელმა იცის, რომ ექიმი ტოდი სერიალში შარშან იანვარში პირველად გამოჩნდა, როგორც ექიმი სტაჟიორ ჯეიკობის მენტორი. გუშინდელ ეპიზოდში ჯეიკობმა სამსახურში არსებულ პრობლემებზე მიანიშნა, როდესაც ტელეფონით თავის პარტნიორ სარა საგდენს ესაუბრებოდა. დღევანდელი ეპიზოდის განმავლობაში ექიმი ტოდი განმეორებით საყვედურობდა ჯეიკობს, დაუნდობლად აკრიტიკებდა მას სამუშაო ადგილზე. მოვლენების დაწყებისთანავე, ექიმმა ტოდმა ჯეიკობს დაავალა, ლიდერობა აეღო მას შემდეგ, რაც ლორელ თომასი თავის სერიოზული დაზიანებით საავადმყოფოში გადაიყვანეს. მან სწრაფად მიმართა ჯეიკობს: „მოდი, მოდი. შენ იცი, რას აკეთებ.“ როდესაც რიჩარდმა მოვალეობა შეასრულა, ჯეიკობი უყურებდა, ექიმმა ტოდმა კი თქვა: „საკმარისად კარგად ჩანს? ხომ არ შევხედავ?“ მოგვიანებით, ექიმმა ტოდმა ჯეიკობს უთხრა: „ძალიან გრძელი ღამე იქნება, თუკი გონებას არ მოიკრებ. პირველკურსელივით აქეთ-იქით ფართხალი სრულიად მიუღებელია.“ მას შემდეგ, რაც ჯეიკობმა ახსნა, რომ დედის სიკვდილის მოგონებები აღუძრავდა ემოციებს, ექიმმა ტოდმა თქვა, რომ მას უნდა შეეძლოს გამკლავება ნებისმიერ რამესთან, რაც გადაუდებელი დახმარების განყოფილებაში მოხდებოდა. ბეარ ვულფსა და ჯეიკობს შორის კონფლიქტის შემდეგ, ექიმმა ტოდმა თქვა, რომ პოლიცია გამოიძახა და ჯეიკობს სწრაფი საუბრისთვის სთხოვა მისვლა. საუბრისას მან თქვა: „შესაძლოა, აგიხსნათ, რატომ ჩაიგდეთ თავი ასეთ საშიშ სიტუაციაში?“ ექიმმა ტოდმა ჯეიკობს უსაყვედურა: „სავარაუდოდ ჭკვიანი ახალგაზრდისთვის, თქვენ მართლაც გასაოცრად სულელი ხართ. თქვენ არ შეგიძლიათ ნებას მისცეთ პირად ურთიერთობებს პაციენტის მოვლაზე გავლენა იქონიოს.“ მან დაემუქრა ჯეიკობს კურსიდან მოხსნით, უთხრა, რომ მას პოლიციისთვის ჩვენება უნდა მიეცა. ცვლის ბოლოს, ექიმმა ტოდმა, როგორც ჩანს, ტონი შეცვალა, რიჩარდსა და ჯეიკობს შესვენება და ყავის დალევა შესთავაზა. მან მოახერხა ერთი შენიშვნის მიცემა, სანამ წყვილი წავიდოდა: „არ მინდა ჩემი არცერთი სტუდენტი გამოფიტული იყოს. ან თქვენს შემთხვევაში, თავი დაიწვათ.“ „ემერდეილი“ გადის სამუშაო დღეებში 20:00 საათზე ITV1-ზე და ხელმისაწვდომია ITVX-ზე.