დიახ, ეს ჩემი ნამდვილი სახელია. დამთხვევა საოცარია, მშვენივრად ვაცნობიერებ.) თუ პირველი რაუნდი გამოგრჩათ, მოკლედ მოგახსენებთ: ახლად გამოქვეყნებული ეპშტეინის ფაილები აჩვენებს LA28-ის თავმჯდომარეს და Wasserman Music-ის აღმასრულებელ დირექტორს, კეისი უოტერმანს, რომელიც 2003 წელს გისლეინ მაქსველთან უხამს წერილებს ცვლიდა. ეს ის მაქსველია, რომელიც ახლა 20 წლიან სასჯელს იხდის ჯეფრი ეპშტეინისთვის გოგონების ტრეფიკინგში დახმარებისთვის. კეისი უოტერმანი ამტკიცებს, რომ ის ძლივს იცნობდა ეპშტეინს, რომ აფრიკაში მოგზაურობა კლინტონის ფონდის ჰუმანიტარული აქცია იყო და რომ ეს ელექტრონული წერილები წარსულის ისტორიაა, რასაც ღრმად ნანობს – ეს ყველაფერი გაკეთებულია ძლიერი კაცისთვის დამახასიათებელი პოზიციიდან, რომელიც ყველას სთხოვს ამ თემის მივიწყებას. თუმცა, მოვლენების ეს გაწმენდილი ვერსია ახლა LA Times-ის რეპორტაჟთან ერთად არსებობს, რომელიც ეხება FBI-ის ახლად გამოქვეყნებულ ჩანაწერებს ექიმისგან, რომელიც ასევე იმ თვითმფრინავში იმყოფებოდა: ის იხსენებს 'დაახლოებით ოთხ ქალს 20-დან 22 წლამდე' ბორტზე, რომელთაგან ერთმა თავი მასაჟისტად წარადგინა, მეორემ – მოდელად, მესამემ – ბალერინად. ექიმი აღიარებს, რომ 'უცნაურად მიიჩნია, რომ ეპშტეინი თავის ყოფილ შეყვარებულთან, მაქსველთან, და ოთხ სხვა ქალთან ერთად გაფრინდა, რომელთა იქ ყოფნის მიზანი არავინ იცოდა, რადგან ყველა სხვას თავისი მიზანი ჰქონდა'. ჯერ კიდევ არ არსებობს მტკიცებულება, რომ უოტერმანმა, რომელიც წინა ნაწილში კლინტონის თანმხლებ პირებთან ერთად იმყოფებოდა, ნახა ეპშტეინი, თუ როგორ 'ხელით ეხებოდა და ეფერებოდა' ერთ-ერთი ქალის საჯდომს სწრაფად დაკეტილი საძინებლის კარის უკან — მაგრამ უფრო სრული სურათი იმისა, თუ ვინ მიაწოდა თვითმფრინავი, ვინ მოამარაგა იგი და ვინ იმყოფებოდა ბორტზე, მის მტკიცებას, რომ ეს უბრალოდ კეთილშობილური ტური იყო შიდსის წინააღმდეგ, ნაკლებად დამაჯერებელს ხდის. როდესაც პირველად დავწერე ამის შესახებ, ეს ძირითადად ერთი არტისტის ისტორია იყო, რომელიც უარს ამბობდა ამ PR-კამპანიაში ჩართვაზე: Best Coast-ის ბეთანი კოსენტინო საჯაროდ აცხადებდა, რომ ის არ აძლევდა თანხმობას, რომ მისი სახელი დაკავშირებული ყოფილიყო კაცთან, რომელიც მომავალში სექს-ტრეფიკინგში მსჯავრდებულ პირთან ფლირტაობდა, და რომ სინანული რეალური შედეგების გარეშე, მხოლოდ ზიანის კონტროლია. ახლა, ჩვენ ვხედავთ, როგორ უერთდება უოტერმანის საკუთარი ეკოსისტემის სულ უფრო მეტი წევრი მას (კოსენტინოს). TheWrap-ის ცნობით, კომპანიის წამყვანი მუსიკალური აგენტების ჯგუფმა, მათ შორის დაფი მაკსვიგინმა და მარტი დაიმონდმა, ულტიმატუმი წაუყენეს თავიანთ ბოსს: გაყიდოს მათ მუსიკალური განყოფილება და გადადგეს, ან ისინი დატოვებენ სააგენტოს. ესენი არ არიან ანონიმური უმცროსი ბუკერები – ისინი წარმოადგენენ ისეთ არტისტებს, როგორებიც არიან ჯონი მიტჩელი, OK Go, Lake Street Dive და Coldplay, ისეთი სახელები, რომლებითაც სააგენტოები ვაჭრობენ, როდესაც თავს გლობალურ ძალად აცხადებენ. და ზოგიერთი არტისტი თავადაც იწყებს წასვლას: იმავე მოხსენებაში ნათქვამია, რომ Chappell Roan სავარაუდოდ დატოვებს Wasserman-ს მაქსველის გამჟღავნებული ინფორმაციის გამო, მაშინაც კი, როდესაც მისი პროფილი და სავაჭრო ძალაუფლება სწრაფად იზრდება. ბილი აილიშმა სააგენტო გასულ წელს დატოვა იმ ბრალდებების ფონზე, რომ უოტერმანს მრავალი სასიყვარულო ურთიერთობა ჰქონდა ქალებთან მის პროფესიულ წრეში ან მის გარშემო – ბრალდებები, რომლებიც ახლა მაქსველთან ელექტრონულ წერილებთან და FBI-ის აღწერილობასთან ერთად, ეპშტეინის თვითმფრინავზე მყოფი ქალების შესახებ, გრძელი, უსიამოვნო სქემის ნაწილია. ნაკლებად ცნობილი ჯგუფებისთვის გათვლები განსხვავებულია, მაგრამ ზიზღი იგივეა. საყვარელმა ინდი-როკ ჯგუფმა Wednesday-მ დღეს ნაშუადღევს Instagram-ზე გამოაქვეყნა, რომ ისინი 'შეძრულნი' იყვნენ უოტერმანის მაქსველთან კომუნიკაციების შესახებ ინფორმაციის გაგებით, ხაზს უსვამენ, რომ ისინი 'არასდროს შეხვედრიან ან უურთიერთობიათ' მასთან, და განსაკუთრებულად აღწერენ თავიანთ გუნდს სააგენტოში, როგორც 'წესიერ და სანდო ადამიანებს', რომლებთანაც 2021 წლის Wasserman-Paradigm შერწყმამდე მუშაობდნენ. ამავე დროს, ისინი აცხადებენ, რომ 'კომპანიის მიერ წარმოდგენა, რომელსაც კეისი უოტერმანი ხელმძღვანელობს და მისი სახელი აქვს, ეწინააღმდეგება ჩვენს ღირებულებებს და არ შეიძლება გაგრძელდეს' და აცხადებენ, რომ იწყებენ უოტერმანისგან სრულად გამიჯვნის პროცესს. მათ ასევე გაიმეორეს კოსენტინოს მოთხოვნა: უოტერმანი უნდა გადადგეს და კომპანიის სახელი უნდა შეიცვალოს, რათა აგენტები და თანამშრომლები არ დაისაჯონ, როდესაც არტისტები უარს ამბობენ მისი სახელის ტარებაზე. ანალოგიურად, Beach Bunny-ის განცხადება უოტერმანის მაქსველთან მონაწილეობას 'საზარლად და შემაშფოთებლად' მოიხსენიებს ყოველმხრივ და მოითხოვს, რომ მან თავი და თავისი სახელი სრულად მოაშოროს სააგენტოს, კატეგორიულად უარყოფს აზრს, რომ ბუნდოვანი 'ღრმა სინანული' საკმარისია, როდესაც საუბარია კაცზე, რომელიც ფლირტაობდა სექს-ტრეფიკინგში მსჯავრდებულთან. Water From Your Eyes-მა ცოტა ხნის წინ განაცხადა, რომ მათ 'ნულოვანი განზრახვა აქვთ უოტერმანის ქმედებების მოწონების', ჩუმად დარჩენით მისი სახელობის დროშის ქვეშ, მაგრამ ამჟამად უნდა დაელოდონ, 'რათა გაიგონ, რა ვარიანტები აქვთ'. პროდიუსერმა salute-მ X-ზე დაწერა, რომ ის აპირებს წასვლას და მოუწოდა ყველას, ვინც როსტერშია, სერიოზულად ესაუბრონ თავიანთ აგენტებს იგივეს გაკეთების შესახებ, ხოლო Dropkick Murphys-მა უკვე გაწყვიტა კავშირები, ერთი წინადადებით განმარტეს: მათ უყვართ თავიანთი აგენტები, მაგრამ 'სააგენტოს სახელი ეპშტეინის ფაილებშია, ამიტომ… ჩვენ მივდივართ'. შემდეგ არიან ჯგუფები, ვისთვისაც 'უბრალოდ წასვლა' რეალისტური ვარიანტი არ არის, რაოდენ სასოწარკვეთილადაც არ უნდა სურდეთ ეს. გრძელ, მტკივნეულად გულწრფელ განცხადებაში, Sleigh Bells-ის ალექსის კრაუსმა განმარტა, რას ნიშნავს იყო პატარა არტისტი ინდუსტრიაში, რომელიც ფუნდამენტურად ექსპლუატაციური და ზოგჯერ კრიმინალური კომპანიების მეშვეობით ფუნქციონირებს. ის საუბრობს