Fallout-ის მეორე სეზონის მე-7 ეპიზოდი, „The Handoff“, იწყება იმით, რომ სარდაფ 32-ის ზედამხედველი, სტეფ ჰარპერი (ანაბელ ო’ჰეგანი) და მისი დედა, ჟოანი (ნატაშა ჰენსტრიჯი), გაურბიან ამერიკულ ძალებს, რომლებმაც კანადა მიიერთეს. ეს სცენა, ალბათ, Fallout-ის ყურადღებიან გულშემატკივრებს ელოდათ მას შემდეგ, რაც სერიალში კანადის ანექსია მეორე სეზონის მე-4 ეპიზოდში, „The Demon in the Snow“, იყო მინიშნებული. ეს ლორე სათავეს 1997 წელს გამოცემული ორიგინალური Fallout თამაშიდან იღებს. მაშინ, შეერთებული შტატების მიერ კანადის შეჭრისა და „დიდ 51-ად“ ქცევის იდეა, სატირული ხასიათის იყო. დღეს კი, ამ იდეას ნამდვილად განსხვავებული ტონი აქვს. ის, რაც ჩვეულებრივ Fallout-ის დიდი ხნის გულშემატკივრებისთვის სახალისო „სააღდგომო კვერცხი“ იქნებოდა, ახლა პრეზიდენტ დონალდ ტრამპის მიერ ერის ანექსიის მუქარის პირქუში შეხსენებაა. მიუხედავად იმისა, რომ ეს მუქარები დღევანდელ პრემიერ-მინისტრ მარკ კარნისთან მრავალი მოლაპარაკების შემდეგ შედარებით ჩაცხრა, Fallout-ის სამყაროში ანექსიის გზა ბევრად სისხლიანი იყო. Fallout-ის პოსტ-აპოკალიფსურ სამყაროში, ბირთვულ ძალებს, ჩინეთსა და შეერთებულ შტატებს შორის მზარდმა დაძაბულობამ, ალასკაზე რესურსებისთვის კონფლიქტი გამოიწვია. „ეს იყო უკანასკნელი წვეთი. იცით, რა აჩერებდა „წითლებს“ ჯუნოს ცენტრში შეღწევისგან? ამერიკელი ჯარისკაცები, აი, ეს. და ახლა უნდა ვინერვიულოთ იმაზე, რომ ვინმე – ჩინელი, ალასკელი თუ სხვა – მილსადენს გაანადგურებს? არამგონია. დაუყოვნებლივ, შეერთებული შტატების ჯარები იწყებენ კანადის ყველა აქტივისა და რესურსის სრულ ხელში ჩაგდებას. პატარა ამერიკა ჩვენია. მაგრამ მოდით, პირისპირ შევხვდეთ სიმართლეს – ის ყოველთვის ასეთი იყო.“ — ბაზ ბაბკოკი კანადის ანექსიის შესახებ, ციტირებული Capitol Post-ის მიერ (Fallout 3). Fallout-ის სამყაროში კანადა განიხილებოდა, როგორც ფრონტის ხაზის დაბრკოლება ამერიკელი გენერლების, მაგალითად, ბაზ ბაბკოკის თვალში, რომელიც კანადის რესურსების სტრატეგიულ მნიშვნელობას უსვამდა ხაზს. ნებისმიერი, ვინც ამას ეწინააღმდეგებოდა, ტერორისტად ცხადდებოდა და სიკვდილით ისჯებოდა (როგორც პირველი Fallout-ის გახსნაში ვნახეთ). მოქალაქეები, როგორებიც არიან სტეფ ჰარპერი და მისი დედა, ინტერნირების ბანაკებში მოათავსეს. ის და დედამისი სწორედ ასეთი ბანაკიდან გარბიან და საზღვრისკენ მიემართებიან Fallout-ის მეორე სეზონის მე-7 ეპიზოდის, „The Handoff“-ის დასაწყისში. ინტერნირების ბანაკებისა და ოკუპაციის შედეგები მთელი ეპიზოდის განმავლობაში მძიმედ აწვება ჰარპერს. მისი მომაკვდავი დედა აფრთხილებს მას წასვლის წინ: „ნუ იფიქრებ მათზე, როგორც ადამიანებზე, იფიქრე მათზე, როგორც ამერიკელებზე.“ VaultTec-ისკენ მისი მოგზაურობის, ჰენკ მაკლინზე დაქორწინების და წყლის გამო თანამემამულე ზედამხედველის, ბეტის (ლესლი უგამსის) მიმართ გამოვლენილი უმოწყალობის ფლეშბეკების მეშვეობით, აშკარაა, რომ ჰარპერმა ეს სიტყვები გულთან ახლოს მიიტანა. არცერთი ერისთვის ერთგულების ფიცის გარეშე, ის კუნძულად იქცევა, რომელიც მხოლოდ საკუთარი თავისა და ბავშვის დაცვას ცდილობს. სერიალის ფანები ვარაუდობდნენ, თუ რა როლს შეასრულებდა კანადის ანექსია სერიალში. გულშემატკივრებს აინტერესებდათ, მოაგვარებდნენ თუ არა შოურანერები ჟენევა რობერტსონ-დვორეტი და გრეჰემ ვაგნერი კანადის მდგომარეობას Fallout-ის სამყაროში, არსებული პოლიტიკური კლიმატის გათვალისწინებით. Fallout არასოდეს ყოფილა მორცხვი, რომ ძალაუფლებაში მყოფთა მიმართ კრიტიკული და ჭეშმარიტების მთქმელი ყოფილიყო. ამით, Fallout-ის მესამე სეზონი ხსნის კარს ჩრდილოეთში განვითარებული უფრო მეტი ეპიზოდისკენ, ან სტეფ ჰარპერის, როგორც მთავარი მოთამაშის, როლისკენ, რომელიც გაუსწორდება იმ ერს, რომელმაც მისი სამშობლო დაიპყრო. მათთვის, ვინც მესამე სეზონში მოსალოდნელ სამყაროს დეტალურად შეისწავლის, Fallout Bible 0 შესანიშნავი რესურსია! Fallout-ის დროული გაფრთხილება შესაძლოა 1997 წლიდან იღებდეს სათავეს, მაგრამ ეს ძალიან რეალური გაფრთხილება დღესაც აქტუალურია. ეს პირქუში სატირა მშვიდობის მნიშვნელობისა და მისი დაცვის შეხსენებაა. ყოველივე ამის შემდეგ, ომი შეიძლება არასოდეს შეიცვალოს, მაგრამ ადამიანის მისდამი მადა – კი.