„დოუსონის ნაკადულის“ ვარსკვლავი ჯეიმს ვან დერ ბიკი 48 წლის ასაკში გარდაიცვალა. მსახიობმა კოლორექტალური კიბოს დიაგნოზი, რომელიც მას 2023 წელს დაუდგინეს, საჯაროდ 2024 წელს გაასაჯაროვა. სამედიცინო ხარჯები საბოლოოდ აუტანელი აღმოჩნდა და 2025 წლის ბოლოს (გარდაცვალებამდე სამი თვით ადრე) მან დაიწყო აუქციონზე გაყიდვა იმ შოუებისა და ფილმების სამახსოვრო ნივთების, რომლებშიც მონაწილეობდა, მათ შორის ტანსაცმლისა და რეკვიზიტების, რათა მკურნალობის ხარჯები დაეფარა. „დოუსონის ნაკადულის“ მსახიობი ბოლო რამდენიმე წლის განმავლობაში კიბოს ებრძოდა და ის ახლახან, 48 წლის ასაკში გარდაიცვალა. ვან დერ ბიკის მეუღლემ, კიმბერლიმ, ტრაგიკული ამბავი Instagram-ზე გაავრცელა და განაცხადა, რომ მისმა ქმარმა „უკანასკნელი დღეები სიმამაცით, რწმენითა და მადლით გაატარა.“ მისი თქმით, ის მომდევნო დღეებში უფრო მეტ დეტალს გაამჟღავნებს, თუმცა ამ დროისთვის ის და მისი ოჯახი ამ რთულ პერიოდში კონფიდენციალურობას ითხოვენ. კომენტარების განყოფილება ათი ათასობით შეტყობინებითაა სავსე, რადგან თაყვანისმცემლები და ცნობილი ადამიანები სამძიმარს უცხადებენ კიმბერლის და პატივს მიაგებენ ვან დერ ბიკს. მსახიობმა მეჰკად ბრუკსმა აღნიშნა, რომ მან გარდაცვლილ მსახიობთან მისი სიცოცხლის ბოლო დღეები გაატარა. „შენთან ერთად ამ დღეების გატარება ჩემი ცხოვრების უდიდესი პატივი იყო. შეხვედრამდე, ჩემო მშვენიერო ძმაო,“ – თქვა მან. 90-იანი წლების დასაწყისიდან შუა პერიოდამდე ვან დერ ბიკი გამოჩნდა ისეთ შოუებში, როგორიცაა „როგორც სამყარო ბრუნავს“, სანამ მას გარღვევის როლი არ ერგო გასართობ ინდუსტრიაში The WB-ის სერიალში „დოუსონის ნაკადული“, სადაც ის თამაშობდა დოუსონ ლირის, რომელიც სასიყვარულო სამკუთხედში იყო ჩართული დიდი ხნის მეგობარ ჯოი პოტერსთან (ქეთი ჰოლმსი) და მეზობელ ჯენ ლინდლისთან (მიშელ უილიამსი). მთელი სერიალის განმავლობაში დოუსონი უმკლავდებოდა ტიპურ პრობლემებს, რომლებსაც ყველა თინეიჯერი აწყდება გაზრდისას, მშობლების განქორწინებასა და მამის სიკვდილთან ერთად. ბოლო ორ სეზონში პერსონაჟებმა კოლეჯში სწავლა და მუშაობა დაიწყეს საშუალო სკოლის დამთავრების შემდეგ, საბოლოოდ კი ყველა „დოუსონის ნაკადულის“ სერიალის ფინალში გაერთიანდა. სერიალის დასრულების შემდეგ, ვან დერ ბიკმა მონაწილეობა მიიღო რამდენიმე შოუში, მათ შორის „ერთი ხის ბორცვი“, „არ ენდო ბ-ს ბინა 23-ში“, „მეგობრები უკეთესი ცხოვრებით“, „CSI: კიბერ“, „ვამპირინა“ და „პოზა“. მას ასევე განმეორებითი როლი აქვს მომავალ სერიალში „ელ“, რომელიც „ქერა ქალის კანონიერი უფლებების“ პრიქველია და 1 ივლისს Prime Video-ზე გამოვა. დიდ ეკრანზე ის გამოჩნდა ფილმებში: „უნივერსიტეტის ბლუზი“, „ტეხასის რეინჯერები“, „ჯეი და მდუმარე ბობი კვლავ ატეხენ ხმაურს“, „მიზიდულობის წესები“ და „ჯეი და მდუმარე ბობის გადატვირთვა“. ვან დერ ბიკმა ასევე მონაწილეობა მიიღო ორ რეალითი შოუში. 2019 წელს, „ცეკვავენ ვარსკვლავების“ 28-ე სეზონში, ის პროფესიონალ მოცეკვავე ემა სლეიტერთან ერთად ცეკვავდა; წყვილი მეხუთე ადგილზე გავიდა, ფინალამდე ერთი კვირით ადრე. ექვსი წლის შემდეგ, მან „ნიღბიანი მომღერლის“ მე-13 სეზონში მიიღო მონაწილეობა, როგორც „გრიფინმა“; ის B ჯგუფის პირველი ორი რაუნდის შემდეგ გამოეთიშა შეჯიბრს. მონაწილეობისას მან შეასრულა „გადაწერე ვარსკვლავები“ ფილმიდან „უდიდესი შოუმენი“, რიანას „Disturbia“, ჯონ დენვერის „წამიყვანე სახლში, სოფლის გზებო“ და პოსტ მელოუნის „მე მქონდა დახმარება“. როდესაც B ჯგუფის ფინალში მისი ნიღაბი მოიხსნა, ვან დერ ბიკის ოჯახი, მათ შორის მისი მეუღლე (რომელზეც 2010 წელს დაქორწინდა) და შვილები, მას სცენაზე შეუერთდნენ. მსახიობმა, ქმარმა და მამამ გულახდილად ისაუბრა კიბოს დიაგნოზზე და აღწერა, თუ როგორ დაეხმარა მისი ოჯახი მას ცხოვრების ყველაზე რთულ დღეებში. კიბოსთან ბრძოლის მთელი პერიოდის განმავლობაში, „დოუსონის ნაკადულის“ ვარსკვლავის ოჯახი უდიდესი ძალის წყარო იყო. წყვილს ექვსი შვილი ჰყავს, რომელთა ასაკი 4-დან 15 წლამდე მერყეობს.