რედაქტორის შენიშვნა: ქვემოთ მოცემული ტექსტი შეიცავს სპოილერებს „ღამის მენეჯერის“ მეორე სეზონის ფინალის შესახებ. მრავალი გადატანითი მნიშვნელობით დაიწერა „ღამის მენეჯერის“ მეორე სეზონის წინაშე მდგარი უზარმაზარი გამოწვევის შესახებ. აქვს კი ჯონ ლე კარეს ერთჯერად რომანის სამყაროს საკმარისი სათქმელი იმისათვის, რომ გაგრძელება ეკრანებზე გამართლებული ყოფილიყო? მეორე სეზონის დაძაბული ფინალი, Prime Video-ს მიერ კიდევ ორი სეზონის შეკვეთასთან და გარკვეული მსახიობის უაღრესად საიდუმლო დაბრუნებასთან ერთად, მიუთითებს იმაზე, რომ სცენარისტ დევიდ ფარს „ღამის მენეჯერისთვის“ გრძელვადიანი, ერთიანი ხედვა აქვს — და არა ის განცალკევებული მღელვარება, რასაც მეორე სეზონის მაცდური მარკეტინგი მიანიშნებდა. ამ კუთხით, ამ სეზონის დასკვნითი ეპიზოდი თითქმის ნებისმიერი ტრილოგიის შუა ნაწილისთვის დამახასიათებელ დაკრძალვის ატმოსფეროს ატარებს; ბოროტმოქმედები გამარჯვებულები გამოდიან, გმირები მარცხდებიან და ყველას აინტერესებს, როგორ შეიძლება ამ უკანასკნელებმა საბოლოოდ იზეიმონ ტრიუმფი. მიუხედავად ამისა, „ღამის მენეჯერის“ მეორე რაუნდი გასაოცრად პირქუში დასასრულით სრულდება. გარკვეული რისკების გათვალისწინებით და გამეორებაზე უარის თქმით, სერიალი ამართლებს თავის დაბრუნებას და თანმიმდევრულად აგრძელებს ლე კარეს პირქუშ ჩაღრმავებას საერთაშორისო პოლიტიკურ კორუფციაში, პირად პასუხისმგებლობასა და შეუქცევად ტრაგედიაში. დავიწყოთ მთავარი მოვლენებით: რიჩარდ როპერი (ჰიუ ლორი) აღემატება ჯონათან პაინის (ტომ ჰიდლსტონი) საუკეთესო გეგმებს, ანჯელა ბარი (ოლივია კოლმანი) და ტედი დოს სანტოსი (დიეგო კალვა) როპერის პირდაპირი თუ არაპირდაპირი ხელით იღუპებიან, პაინი გაქცევაშია და ტყვიით მიყენებული ჭრილობიდან სისხლი სდის, ხოლო კოლუმბიის მთავრობა ეცემა. როპერის ყოვლისმომცველი გამარჯვება თავისი მზაკვრული ინტუიციისა და უგულო ამბიციის წყალობით, მის დამარცხების შემდგომ დაბრუნებას საჭირო წონას ანიჭებს; მან არ უნდა გაიმეოროს იგივე შეცდომები, რაც პირველ სეზონში, რათა მის მიერ შექმნილმა საფრთხემ აქტუალობა არ დაკარგოს. მართლაც, ეს როპერი რატომღაც კიდევ უფრო სასტიკია, ვიდრე ათი წლის წინანდელი. მტრების „შერკინებასავით“ დიალოგის დროს მე-5 ეპიზოდში, როპერი პაინს, მოწინააღმდეგეს, რომლის მიმართაც მას ჯერ კიდევ აქვს გარკვეული სიმპათია, მშვიდობიან გამოსავალს სთავაზობს. ათწლიანი დამამცირებელი ტყვეობის, პაინის მიერ მისი იშვიათი „ზეთისხილის რტოს“ უარყოფისა და ტედის, მისი ერთგული შვილის, მიერ პაინთან კავშირის დამყარებითა და მასთან შეყვარებით ღალატის ფონზე, როპერი თავისი აღიარებული სენტიმენტალობის ბოლო ნარჩენებს ცეცხლს უკიდებს. როპერის პრეტენზია სენტიმენტალურ ემოციებზე ერთდროულად სასაცილო და შემზარავი განცხადებაა; მის მიერ გამოვლენილი ყოველგვარი სიყვარულის ნიშნები ყოველთვის ეგოისტური და ერთგული მორჩილების პირობითი იყო. ახლა, მის გონებაში, როპერი დარტყმაზე დარტყმით პასუხობს. მიუხედავად იმისა, რომ მან უკვე დაასახელა დენი (ნოა ჯუპი), მისი ინგლისში დაბადებული ვაჟი, თავის მემკვიდრედ და აქტიურად თვლიდა ტედის, მის შერეული რასის შვილს, არაფრად უფრო ღირებულად, ვიდრე არსება, რომელსაც გამოიყენებდა და გადააგდებდა, როპერი მაინც ყოყმანის გარეშე კლავს საკუთარ ხორცსა და სისხლს. ტედის სიკვდილი უფრო გულგრილ სიკვდილით დასჯას ჰგავს, ვიდრე იმ მომენტს, როცა როპერი სასტიკად ხოცავს თავის უდანაშაულო ძაღლებს, მაგრამ ორივე შემთხვევაში ერთი და იგივე ზიზღის ენერგიაა — მისი მრისხანების გამოსავალი, ძლივს შენიღბული, როგორც ცივსისხლიანი სასჯელი. ის ფაქტი, რომ ბარის შეზღუდული ეკრანული დრო და ტედის ერთგულების შეცვლა მათ სიკვდილს მოასწავებდა, არ ნიშნავს, რომ „ღამის მენეჯერის“ მიერ მათი მოშორება არ არის ეფექტური თხრობა, გაბედული ნაბიჯი ან თემატურად ზუსტი ცინიზმი. ბარი ჩართულია სერიალის ქსოვილში, როგორც პირველი სეზონის ძირითადი სამეულის ნაწილი — პაინის რეკრუტერი, ისევე როგორც თავდაპირველი ადამიანი, რომელიც როპერის წინააღმდეგ ჯვაროსნულ ლაშქრობას ხელმძღვანელობდა. მიუხედავად იმისა, რომ შეიძლება კამათი იმის თაობაზე, უნდა მოეკლა თუ არა სერიალს თავისი ყველაზე ძლიერი ორიგინალური ქალი პერსონაჟი, ბარი ასევე ერთადერთი რეალური ვარიანტია. მისი მკვლელობა — როპერის მიერ მასზე ნადირობის არჩევის შემდეგ მრავალი წლის გასვლის შემდეგ — გადმოსცემს როპერის ძალაუფლების აღდგენილ მასშტაბს, ბრიტანეთის მთავრობის ღრმად ფესვგადგმულ კორუფციას და იმას, თუ რამდენად იზოლირებულნი არიან პირველი სეზონის მეამბოხე გმირები, სავარაუდო „კეთილი ბიჭების“ რესურსების გარეშე. 10 წლიანი პაუზის შემდეგ, „ღამის მენეჯერმა“ ტომ ჰიდლსტონი ჯონათან პაინის როლს დაუბრუნა ისეთი მიზეზების გამო, რასაც მსახიობი არ ელოდა. რამდენიმე ეპიზოდით ადრე, პაინმა გააფრთხილა როქსანა ბოლანიოსი (კამილა მორონე), რომ საშინელი რაღაცები ემართებათ იმ ადამიანებს, ვინც მას აინტერესებს. სეზონის ყველაზე მოულოდნელად დამაკმაყოფილებელ და გულისამაჩუყებელ ცვლილებაში, ეს ტრაგიკული სიმართლე ტედიზე ვრცელდება. ტედიმ „ღამის მენეჯერი“ გააუმჯობესა იმ მომენტიდან, რაც ის პირველად გამოჩნდა ეკრანზე, და არა მხოლოდ როგორც მოჩვენებითი ანტაგონისტმა. კალვას საოცარი შესრულება, მაცდური, ეშმაკური და მავნებლურად დამაშინებელი ნაზავი, უფრო ინტიმურ სახეს იღებს, როდესაც მისი წინააღმდეგობრივი ემოციები მას ანადგურებს. მისი ტანჯვა როპერის გულგრილობის გამო და მისი სიყვარული პაინის მიმართ, კაცის მიმართ, რომელიც აღიარებს და იყენებს მის ჭრილობებს, მაგრამ როგორღაც უკეთესს უსურვებს მას, აიძულებს მას ისეთ მოწყვლადობაში, რომელიც ისეთივე ინტენსიური და დაუცველია, როგორც ღია გულის ოპერაცია. კალვას გული ეხმიანება მარტოხელა ბავშვის ტროპს, რომელიც მამის ყურადღებას ითხოვს, და როგორც მსახიობი, ისე პერსონაჟი მოენატრებათ. რაც შეეხება პაინს, ის მოხერხებულად კარგავს გონებას სისხლის დაკარგვის გამო. თხრობის ჩარჩოდან გამომდინარე, არ არსებობს ისეთი გარემოება, რომ „ღამის მენეჯერის“ შემდეგი ნაწილი ჰიდლსტონის გარეშე გაგრძელდეს.