ღია წერილი ბერლინალეს დასაცავად: „ღრმა შეშფოთება“ დირექტორის შესაძლო გათავისუფლების გამო პოლიტიკური ზეწოლის ფონზე

„ჩვენ ვიცავთ ბერლინალეს იმისთვის, რაც ის ფუნდამენტურად არის: გაცვლის სივრცე“, - ნათქვამია ღია წერილში, რომელსაც ხელი მოაწერეს ნენსი სპილბერგმა, კლებერ მენდონსა ფილიომ, რადუ ჟუდემ, იუვალ აბრაამმა და სხვებმა, და გამოხატეს „ღრმა შეშფოთება“ ბერლინალეს დირექტორის, ტრიშა ტატლის, შესაძლო გათავისუფლების გამო. წელს პოლიტიკამ წინა პლანზე წამოიწია ბერლინალეზე, მრავალი რეპორტიორი სთხოვდა მსახიობებსა და კინორეჟისორებს, ესაუბრათ საკვანძო საკითხებზე. დაპირისპირება ფესტივალის გახსნის პრესკონფერენციაზე დაიწყო, სადაც ჟიურის პრეზიდენტმა ვიმ ვენდერსმა დაჟინებით მოითხოვა, რომ კინორეჟისორები „პოლიტიკას უნდა განერიდონ“, როდესაც მას გერმანიის მიერ ისრაელ-ღაზის ომის მხარდაჭერის შესახებ ჰკითხეს. „როდესაც პერსონალური შედეგები გამოიყვანება ინდივიდუალური განცხადებებიდან ან სიმბოლური ინტერპრეტაციებიდან, ეს შემაშფოთებელ სიგნალს აგზავნის: კულტურული ინსტიტუტები პოლიტიკური ზეწოლის ქვეშ ექცევიან“, - ნათქვამია ღია წერილში. წერილი გაიგზავნა სულ რამდენიმე საათში მას შემდეგ, რაც KBB-ის (Kulturveranstaltungen des Bundes in Berlin) სამეთვალყურეო საბჭომ სპეციალური შეხვედრა მოიწვია ბერლინალეს მომავლის დასადგენად. გერმანულმა ტაბლოიდმა Bild-მა გაავრცელა ინფორმაცია, რომ ტატლი შესაძლოა თანამდებობიდან გაათავისუფლონ, რადგან ფესტივალის ირგვლივ დაპირისპირებები მუდმივად ხვდებოდა სათაურებში. „ბერლინალე უფრო მეტია, ვიდრე წითელი ხალიჩა ან სათაურების სერია“, - ნათქვამია წერილში. „ეს არის სივრცე, სადაც პერსპექტივები იკვეთება, ნარატივები კითხვის ნიშნის ქვეშ დგება და სოციალური დაძაბულობა ხილული ხდება. აქ ვითარდება დისკურსი – კინოს გულში.“ 2026 წელი ტატლისთვის ბერლინალეს ხელმძღვანელობის მეორე წელი იქნება. სრული წერილი და ხელმომწერთა სია შეგიძლიათ იხილოთ ქვემოთ: „როგორც კინორეჟისორები გერმანიაში და მის ფარგლებს გარეთ, ჩვენ ღრმა შეშფოთებით ვადევნებთ თვალს ბერლინალეს ირგვლივ მიმდინარე დებატებს და ტრიშა ტატლის გათავისუფლების წინადადებას. ჩვენ ვიცავთ ბერლინალეს იმისთვის, რაც ის ფუნდამენტურად არის: გაცვლის სივრცე. ბერლინალე უფრო მეტია, ვიდრე წითელი ხალიჩა ან სათაურების სერია. ეს არის სივრცე, სადაც პერსპექტივები იკვეთება, ნარატივები კითხვის ნიშნის ქვეშ დგება და სოციალური დაძაბულობა ხილული ხდება. აქ ვითარდება დისკურსი – კინოს გულში. ბოლო დროს კრიტიკა ფოკუსირებული იყო სცენიდან გაკეთებულ განცხადებებზე. არც ერთი ეს შენიშვნა არ გაკეთებულა თავად ფესტივალის ხელმძღვანელობის მიერ, არამედ მოწვეული კინორეჟისორების მიერ. საერთაშორისო კინოფესტივალი არ არის დიპლომატიური ინსტრუმენტი; ეს არის დემოკრატიული კულტურული სივრცე, რომელიც დაცვას იმსახურებს. მისი სიძლიერე მდგომარეობს მის უნარში, უმასპინძლოს განსხვავებულ პერსპექტივებს და ხილული გახადოს ხმების მრავალფეროვნება. ასევე კრიტიკის საგანი გახდა ფესტივალის ხელმძღვანელობის ფოტო კინორეჟისორებთან ერთად, რომელზეც პალესტინის დროშა იყო გამოსახული. საერთაშორისო სტუმრებთან ფოტოების გადაღება ასეთი ფესტივალის პრაქტიკის ნაწილია. სხვადასხვა იდენტობის ხილვადობა არ არის მოწონება; ეს არის ღია და დემოკრატიული საზოგადოებრივი სფეროს გამოხატულება. როდესაც პერსონალური შედეგები გამოიყვანება ინდივიდუალური განცხადებებიდან ან სიმბოლური ინტერპრეტაციებიდან, ეს შემაშფოთებელ სიგნალს აგზავნის: კულტურული ინსტიტუტები პოლიტიკური ზეწოლის ქვეშ ექცევიან. თუ საგანგებო შეხვედრა მოიწვევა ფესტივალის ხელმძღვანელობის მომავლის გადასაწყვეტად, სასწორზე დგას არა მხოლოდ ერთი დანიშვნა. საუბარია მხატვრული თავისუფლებისა და ინსტიტუციური დამოუკიდებლობის ურთიერთობაზე. ბერლინალე ყოველთვის იყო პოლიტიკური – არა პარტიულ-პოლიტიკური, არამედ სოციალურად აქტიური. ფილმი კონფლიქტებს ხილულს ხდის, ხსნის პერსპექტივებს და ხელშესახებს ხდის უსამართლობისა და ძალადობის გამოცდილებას. კინო აყენებს მორალურ კითხვებს და გვთხოვს, რომ გაუძლოთ გაურკვევლობას, ნაცვლად იმისა, რომ ნაადრევად მოვაგვაროთ იგი. ის ანათებს ძალაუფლების სტრუქტურებს და ხილულს ხდის ჩაგვრის გამოცდილებას – არა იმისთვის, რომ მარტივი პასუხები გასცეს, არამედ იმისთვის, რომ მნიშვნელოვანი საჯარო დებატები შესაძლებელი გახადოს. სწორედ აქ მდგომარეობს მისი დემოკრატიული ღირებულება. განსაკუთრებით გლობალური კრიზისის დროს, გვჭირდება სივრცეები, რომლებსაც შეუძლიათ განსხვავებული აზრის შენარჩუნება. კულტურული ინსტიტუტების დამოუკიდებლობა იცავს არა მხოლოდ მხატვრულ თავისუფლებას, არამედ თავად დემოკრატიული დისკურსის სიცოცხლისუნარიანობას. თუ ყოველი დაპირისპირება ინსტიტუციურ შედეგებს გამოიწვევს, დისკურსი კონტროლს დაუთმობს ადგილს. ჩვენ ვემხრობით გაცვლის კულტურას და არა დაშინებას. სადაც მრავალფეროვნება რჩება ხილული, იქ დემოკრატია ცოცხალია.” **ხელმომწერები:** ფარაზ შარიატი, რეჟისორი და პროდიუსერი ილკერ ჩატაკი, რეჟისორი ჯანინ ჯაკოვსკი, პროდიუსერი მარიამ ზარეე, რეჟისორი და მსახიობი იონას დასლერი, მსახიობი დევრიმ ლინგნოუ ისლამოღლუ, მსახიობი სებასტიან ურზენდოვსკი, მსახიობი პაულინა ლორენცი, პროდიუსერი იაკობ კია, დისტრიბუტორი იორგო ნარჯესი, პროდიუსერი რაქელ დუკპა, ავტორი ტარა აფსაჰი, პროდიუსერი ლილიან პფოიფერი, PR აგენტი ქარიმ აინუზი, რეჟისორი დიო ჰაო დო, ავტორი და რეჟისორი ჰელენ ჰეგემანი, ავტორი და რეჟისორი აარონ ალტარასი, მსახიობი რამონ ზიურხერი, რეჟისორი სოლ ბონდი, პროდიუსერი ფრედ ბურლე, პროდიუსერი ირა საქსი, კინორეჟისორი და მწერალი კლებერ მენდონსა ფილიო, კინორეჟისორი და მწერალი ბენი ო. არტური, მსახიობი მენდი კრანი, რეჟისორი Pong Film (ალექს გერბაულეტი, ქეროლაინ კირბერგი, მერლე კრიოგერი, ფილიპ შეფნერი) კლარისა ტიემე, რეჟისორი სუსანა ბიეგერი, დრამატურგი მაიკ მაკმი