Netflix-ის ეს ახალი შემოთავაზება მთლიანად ქალებისგან შემდგარ მოყვარულ მძარცველთა გუნდს ეფუძნება, რომლებიც პოლიციას, ნარკოდილერებს და საკუთარ პირად პრობლემებსაც კი ემალებიან. მაგრამ ღირს თუ არა ეს ფრანგული „ამერიკული მთები“ თქვენს დროს? ამ ახალი Netflix-ის სერიალის სათავეში ძირითადად „საოჯახო ბიზნესის“ (Family Business) შემოქმედებითი ჯგუფი დგას; იმ შოუს ორი სცენარისტი ამ მთელი სერიალის შექმნელები და სცენარისტები არიან (ოლივიე როზენბერგი და კარინ პრევო, მაჰო მოლარეტთან ერთად დამატებითი მასალებისთვის). რაც მთავარია, ცნობილი კომედიური ვარსკვლავი ჯონათან კოენი აღმასრულებელი პროდიუსერია მისი საპროდიუსერო კომპანიის მეშვეობით და სეზონის ბოლო ეპიზოდებში მდიდარი ბანკირის როლში ჩნდება. როგორც ანოტაციაშია ნათქვამი: „ხუთი ქალი ძალებს აერთიანებს, რათა რთული სიტუაციიდან გამოსავალი იპოვონ, მამაკაცებად გადაცმული ბანკის გაძარცვით. ერთი ადრენალინის ინექციის და 36,280 ევროს შემდეგ, მოყვარული ქურდები იძულებულნი არიან, თავიდან დაიწყონ ყველაფერი. მალევე პოლიტიკოსები, პოლიცია და განგსტერები მათ კვალს ადგებიან, ძლივს წარმოიდგენენ, რომ ამ დაქირავებულთა ბანდის უკან ჩვეულებრივი ქალების ჯგუფი დგას… ასე იბადებიან „ქეშ ქუინსი“ (The Cash Queens).“ ხუთი ქალიდან ერთ-ერთი არის ახალგაზრდა ალექსი (ტია დესლაურიერი), რომელიც ბანდაში, ასე ვთქვათ, ყურისმკვრელობით მოხვდა; სამი შვილის დედა სოფია (ნაიდრა აიადი); როზალი, ახალგაზრდა ბანკის თანამშრომელი, რომელიც დატვირთულია ციხეში მყოფ ქმართან ურთიერთობიდან მემკვიდრეობით მიღებული ვალებით (რებეკა მარდერი); მისი საუკეთესო მეგობარი კიმი (ზოე მარშალი), ძლიერი, უცენზურო, მაგრამ ერთგული მეგობარი, რომელსაც საკუთარი ფინანსური პრობლემები აქვს. და, ბოლოს, გვიანდელი დამატება ისეთ გარემოებებში, რომლებსაც არ გავამხელთ: ქლოე (პასკალ არბილო, ჯგუფის ყველაზე გამოცდილი მსახიობი), ძალიან უბედური დიასახლისი, რომელიც ხაფანგშია გაბმული ქორწინებით დიდ პოლიტიკოსთან და ქალაქ მარიონოს მერთან (ბელგიელი კომიკოსი ფრანსუა დამიენსი, ძალიან სერიოზულ როლში). მათი დამსახურებაა, რომ სცენარისტები დროს არ კარგავენ და მაშინვე ქალების ყოველდღიური ცხოვრების მორევში გვაგდებენ: ციხეში მყოფი პარტნიორები და მათ მიერ დატოვებული არეულობა, უცნაური სამუშაოები საეჭვო კომპეტენციით, პრობლემური ბავშვები და სოციალური სერვისებიც კი. კრიზისის მუდმივი მდგომარეობა, რომელიც ყველა მათგანისთვის კულმინაციას აღწევს და ბანკის გაძარცვის მოულოდნელ იდეას აჩენს; ინსტინქტურად ვხვდებით, რომ ისინი თანხმდებიან გიჟურ გეგმებზე, რადგან ადრეც ერთად გადიოდნენ რთულ პერიოდებს (ქლოეს პერსონაჟის გარდა). ბედკრული ქალების მიერ ძარცვის მცდელობის თემა ადრეც მრავალჯერ გვინახავს: NBC-ის „კარგ გოგოებში“ (Good Girls, რომელიც Netflix-ის ორიგინალად გადაიცემოდა), 1996 წლის ფილმში „ააფეთქე“ (Set It Off) ქუინ ლატიფას მონაწილეობით და სხვა მრავალში. ამიტომ, „ქეშ ქუინსი“ სწრაფად აჩქარებს ტემპს, რათა მიგვიყვანოს ძარცვამდე და გარდაუვალ შედეგებამდე. დაძმობილების კუთხე საოცრად მუშაობს სერიალისთვის და მსახიობებს საკმარის დროს აძლევს, რომ ერთმანეთს შეერწყან და ქიმია გამოავლინონ მუდმივად ცვალებად გეგმებსა და ტყუილებში, რათა თავი დააღწიონ გარდაუვალ დაპატიმრებას ან სიკვდილს ეზეკიელის, ნარკოდილერის, ხელში, რომლის იარაღის საცავიც მათ მოიპარეს. სოფიას როლში ნაიდრა აიადი გამოირჩევა თავისი მშვიდი, იმპერატორული არსებობით, როგორც ბანდის ყველაზე პრაგმატული „ლომი ქალი“, ხოლო რებეკა მარდერი ამტკიცებს თავის ნიჭს, რადგან მისი პერსონაჟი როზალი თავის ამბიციებს ცივი ინტელექტით და ცდუნებით ახორციელებს. პრობლემები სერიალის ტონიდან იწყება. როგორც ბევრი Netflix-ის შოუს, და რა თქმა უნდა, „საოჯახო ბიზნესის“ შემთხვევაში, „ქეშ ქუინსი“ ერწყმის ძარცვის სერიალის მღელვარებას, სადაც კრიმინალებს თავიანთი ვინაობა ყველას თვალწინ უნდა დამალონ და სწრაფად შეცვალონ გეზი, როგორც კი პერსონაჟი ზედმეტად საეჭვო გახდება… ძალიან ფართო კომედიასა და მსუბუქ უხერხულობასთან. მიუხედავად იმისა, რომ ზოგჯერ მუშაობს, განსაკუთრებით მაშინ, როდესაც „ქუინსი“ ცდილობს სროლის სწავლას ან გაქცევის მანქანის, ქლოეს M3 BMW-ის მართვას, უფრო ხშირად ის ასევე განმუხტავს ფეთქებად დაძაბულობას ბევრ სცენაში, რის გამოც არ ვართ დარწმუნებულნი, ვიცინოთ თუ თვალები გადავატრიალოთ. ისევე როგორც „ახალგაზრდა მილიონერები“ (Young Millionaires), სხვა დევნის ისტორია, მაგრამ მარსელელ თინეიჯერების მონაწილეობით, სიუჟეტური მოულოდნელობები სწრაფად და გააფთრებით მოდის თითქმის ყოველ ნაბიჯზე, მაგრამ ისინი ნამდვილად აზვიადებენ სარწმუნოებას. „ქეშ ქუინსს“ სურს სიუჟეტის ბევრ ასპექტში გზების შემოკლება, როგორც წესი, ისეთი გარემოებების შექმნით, რომ პერსონაჟები ერთმანეთს შეხვდნენ ან – ზოგჯერ – ერთმანეთთან რომანტიკულ კავშირში შევიდნენ. პოლიციის გამომძიებლები, რომლებიც თავად არიან ჩართულნი კორუფციაში და ადგილობრივი პოლიტიკოსისა და კრიმინალური სამყაროს სასარგებლოდ კეთილგანწყობაში, თითქმის ზედმეტ ტვირთად გვეჩვენებიან და გვგონია, რომ ეს განზრახაა. პოლიტიკური კომენტარების მცდელობებიც კი, როგორიცაა მარიონოს შემთხვევითი რასიზმი და ტაქტიკა, რატომღაც უცნაური ნიუანსებით არის გაწყვეტილი, მაგალითად, მისი მამლისადმი თაყვანისცემა. ეზეკიელი (ოლივიე როზენბერგი, ასევე თანაავტორი და რეჟისორი) და მისი გუნდი. „ქეშ ქუინსი“ წარმოადგენს ბიპოლარული პერსონაჟის, კიმის (ზოე მარშალი) ერთ წარმოდგენას, რომელიც წარმოდგენილია როგორც ბანდის თავზე ხელაღებული წევრი, რომელიც ყოველთვის ხმამაღლა ამბობს არასწორ რამეს. მიუხედავად იმისა, რომ პერსონაჟები ყველაფერს აკეთებენ, რომ კიმს დაძმობილება და მიმღებლობა გამოუცხადონ, ზოგჯერ უარეს გარემოებებშიც კი, და ის არის ის, ვისაც იდეა მოუვიდა, რომ დაარსებულიყო.