„რა საინტერესო შავკანიანთა ისტორიის თვე გამოდგა“, – ასეთი იყო ინსტაგრამის მომხმარებლის დენი პრაისის წარწერა პოსტზე, რომელიც შეურაცხმყოფელ შეტყობინებას აჩვენებდა. Google ბოდიშს იხდის მას შემდეგ, რაც გამოაქვეყნა საინფორმაციო შეტყობინება კვირას BAFTA-ს დაჯილდოებაზე მომხდარი რასისტული შეურაცხყოფის ინციდენტის შესახებ, სადაც „N-სიტყვა“ ღიად იყო დაწერილი. შეტყობინების სქრინშოტი ონლაინ გააზიარა ინსტაგრამის მომხმარებელმა დენი პრაისმა, რომელმაც რამდენიმე ფოტო გამოაქვეყნა თავის გვერდზე. გაფრთხილება უკავშირდებოდა The Hollywood Reporter-ის სტატიას, რომელსაც სათაური ჰქონდა: „როგორ განვითარდა ტურეტის სინდრომთან დაკავშირებული მოვლენები BAFTA-ს კინოდაჯილდოებაზე“. შეტყობინება შემდეგ მკითხველებს სთავაზობდა: „იხილეთ მეტი [N-სიტყვაზე]“. Google-ის შეტყობინების ამსახველი რამდენიმე სლაიდის გვერდით, პრაისმა დაწერა, რომ ეს მოვლენა „სრულიად მიუღებელი იყო“. „რა საინტერესო შავკანიანთა ისტორიის თვე გამოდგა“, – დაამატა პრაისმა თავისი პოსტის აღწერაში. Google-ის წარმომადგენელმა Entertainment Weekly-ს განუცხადა: „ღრმად ვწუხვართ ამ შეცდომისთვის. ჩვენ წავშალეთ შეურაცხმყოფელი შეტყობინება და ვმუშაობთ, რათა თავიდან ავიცილოთ მსგავსი შემთხვევები მომავალში.“ ტექნოლოგიურმა გიგანტმა EW-ს განუცხადა, რომ „სისტემური შეცდომა არ მოიცავდა ხელოვნურ ინტელექტს“ და ეს იყო უსაფრთხოების ფილტრების მიერ შეცდომის ვერ გამოვლენის შემთხვევა. მათ დაამატეს: „ეს იყო შეცდომა, რომელიც არ უნდა მომხდარიყო. ჩვენ ვმუშაობთ ჩვენი push-შეტყობინებების სისტემების გაუმჯობესებულ დამცავ მექანიზმებზე, რომლებიც შექმნილია იმისათვის, რომ ზუსტად აღწერონ ვებიდან მიღებული კონტენტი.“ ტექნოლოგიურმა კომპანიამ განაცხადა, რომ მისმა სისტემებმა რამდენიმე ვებგვერდზე ამოიცნეს „შეურაცხმყოფელი ტერმინის ევფემიზმი“ და „შემთხვევით“ გამოიყენეს შეურაცხმყოფელი ტერმინი შეტყობინების ტექსტში. „ჩვენ სწრაფად აღმოვაჩინეთ შეცდომა და დაუყოვნებლივ წავშალეთ ის მომხმარებლების მოწყობილობებიდან“, – დაამატა კომპანიამ. „მხოლოდ Google-ის აპლიკაციის push-შეტყობინებების მიმღებ მომხმარებელთა ძალიან მცირე ნაწილმა მიიღო ეს. ეს სისტემური შეცდომა არ მოიცავდა ხელოვნურ ინტელექტს. ჩვენმა უსაფრთხოების ფილტრებმა არ იმუშავა სწორად, რამაც გამოიწვია ეს.“ აღშფოთება მოჰყვა მრავალრიცხოვან რეაქციას ტურეტის სინდრომით დაავადებული აქტივისტის, ჯონ დევიდსონის, მიერ „N-სიტყვის“ შეძახილის შემდეგ. დევიდსონი BAFTA-ს დაჯილდოებას ესწრებოდა ფილმის „I Swear“ პატივსაცემად, რომელიც მის ტურეტთან ცხოვრების გამოცდილებაზეა. ინციდენტი მოხდა მაშინ, როდესაც ფილმ „Sinners“-ის ვარსკვლავებმა მაიკლ ბ. ჯორდანმა და დელროი ლინდომ „საუკეთესო ვიზუალური ეფექტებისთვის“ ჯილდო გადასცეს „Avatar: Fire and Ash“-ს. ამის შემდეგ, შოუ გაგრძელდა, ხოლო წამყვანმა ალან კამინგმა ინციდენტს მოკლე განცხადებით მიმართა. „Sinners“-ის პროდუქციის დიზაინერმა და ნომინანტმა, ჰანა ბიჩლერმა, X-ზე განაცხადა, რომ მასაც მიმართეს რასისტული შეურაცხყოფით და გააკრიტიკა BAFTA-ს „უსარგებლო“ ბოდიში. ბიჩლერმა ასევე დაამტკიცა, რომ მას მოისმინა დევიდსონის მიერ ამ სიტყვის „მესამედ“ გამოყენება, რომელიც ღონისძიებაზე „შავკანიან ქალს“ მიემართა. ბევრმა გააკრიტიკა BBC სიტუაციის მართვის გამო, იმის გათვალისწინებით, რომ ტელეარხმა ეს მომენტი BBC One-ზე შეუცვლელად, ორსაათიანი დაგვიანებით გადასცა. BBC, როგორც წესი, ცერემონიას ცვლილებებით გადასცემს და მართლაც ახორციელებდა რედაქტირებას, მაგრამ ეს მომენტი ხელუხლებელი დარჩა. მრავალმა გამოცემამ გაავრცელა ინფორმაცია, რომ Warner Bros.-მა კვირას ინციდენტის შემდეგ დაუყოვნებლივ გამოხატა შეშფოთება და მოითხოვა ინციდენტის ამოღება BBC-ის ეთერიდან რამდენიმე წუთში. წყარომ Deadline-ს განუცხადა, რომ სტუდიამ მიიღო დაპირება, რომ მისი შეშფოთება გადაეცემოდა BBC-ს და პროდიუსერ Penny Lane TV-ს ცერემონიის ჩაწერის დროს. ლინდომ ისიც განაცხადა, რომ ბრიტანული კინოსა და ტელევიზიის აკადემიიდან არავინ დაკავშირებია მას ან ჯორდანს ბოდიშის მოსახდელად ან ინციდენტის უშუალოდ შემდეგ აღიარებისთვის. Vanity Fair-თან საუბრისას Warner Brothers-ის შემდგომ წვეულებაზე, ლინდომ თქვა, რომ ის და ჯორდანი „გავაკეთეთ ის, რაც უნდა გაგვეკეთებინა“, როდესაც ისინი სცენაზე იყვნენ, მაგრამ დაამატა, რომ მას სურს, „BAFTA-დან ვინმეს ესაუბრა მათთან შემდეგ“. ორშაბათს დილით, BBC-მ შოუ ამოიღო თავისი სტრიმინგ პლატფორმიდან, iPlayer-იდან, და გამოაცხადა გეგმები ამ მომენტის ხელახლა რედაქტირებისა და ამოღების შესახებ. ბრიტანულმა კინოსა და ტელევიზიის აკადემიამ ასევე აიღო „სრული პასუხისმგებლობა“ ინციდენტზე EW-სთვის გაზიარებულ განცხადებაში, სადაც ნათქვამია: „ჩვენ ძალიან სერიოზულად ვეკიდებით ჩვენი ყველა სტუმრის მიმართ მოვლის ვალდებულებას და ვმოქმედებთ ინკლუზიურობის პოზიციიდან.“ ბრიტანულმა აკადემიამ განაგრძო და „უპირობოდ მოიხადა ბოდიში“ ჯორდანისა და ლინდოს წინაშე, მადლობა გადაუხადა მათ „შესანიშნავი ღირსებისა და პროფესიონალიზმისთვის“. დასასრულს, ნათქვამი იყო: „ჩვენ სრულ პასუხისმგებლობას ვიღებთ ჩვენი სტუმრების ძალიან რთულ სიტუაციაში ჩაყენებისთვის და ბოდიშს ვუხდით ყველას. ჩვენ ვისწავლით ამ შეცდომისგან და ინკლუზიურობას შევინარჩუნებთ ჩვენი საქმიანობის საფუძვლად, ვინარჩუნებთ რწმენას ფილმისა და ამბის თხრობის მიმართ, როგორც თანაგრძნობისა და ემპათიის კრიტიკული არხის მიმართ.“ დევიდსონმა ინციდენტს ორშაბათს გამოეხმაურა და გააზიარა განცხადება, სადაც კიდევ ერთხელ დაადასტურა, რომ მისი ვერბალური ტიკები და უკონტროლო გინება, რომლებიც ტურეტის სინდრომის სიმპტომებია, უნებლიეა. მან განაცხადა, რომ ის ყოველთვის „ღრმად შეურაცხყოფილია, თუ ვინმე მის უნებლიე ტიკებს განზრახულად ან რაიმე მნიშვნელობის მატარებლად მიიჩნევს.“ მან განაგრძო: „მე ყო