შემქმნელები Mickey Down და Konrad Kay აცხადებენ, რომ მათ განიხილეს, თუ როგორ „უნდა დასრულდეს შოუ უპრეცედენტოდ მაღალ ნოტაზე“. HBO-ს „ინდუსტრია“ კიდევ ერთხელ ბრუნდება. Mickey Down-ისა და Konrad Kay-ს შექმნილი ფინანსური დრამა სერიალი HBO-ზე მეხუთე და ფინალური სეზონით განახლდა, განაცხადა ტელეარხმა ოთხშაბათს. მეხუთე სეზონის განახლების ამბავი მეოთხე სეზონის ფინალამდე რამდენიმე დღით ადრე გავრცელდა. განახლება „ინდუსტრიის“ რეიტინგების ზრდის ფონზე ხდება; მეოთხე სეზონის გლობალური ნახვები დაახლოებით 30%-ით აღემატება მესამე სეზონს, რომელიც სერიალისთვის გარღვევის სეზონი იყო. მეოთხე სეზონის ეპიზოდების საშუალო მაყურებელი აშშ-ში, HBO-სა და Max-ის მასშტაბით, 1.7 მილიონს შეადგენს. Myha’la, Marisa Abela და Ken Leung პირველი სეზონიდან „ინდუსტრიის“ ლიდერები არიან. მეოთხე სეზონში მსახიობთა შემადგენლობა გაფართოვდა და მოიცავდა Kit Harington-ს, Max Minghella-ს, Miriam Petche-ს, Sagar Radia-ს, Toheeb Jimoh-ს, Charlie Heaton-ს, Amy James-Kelly-ს, Roger Barclay-ს, Andrew Havill-ს, Kiernan Shipka-ს და Kal Penn-ს, სხვათა შორის. „ჩვენთვის პატივია, რომ შევუერთდით დრამების მცირე, პატივცემულ კლუბს, რომელიც HBO-ზე ხუთი სეზონის განმავლობაში გადიოდა“, - განაცხადეს Down-მა და Kay-მ ერთობლივ განცხადებაში. „ეს მარტი ათწლიან იუბილეს აღნიშნავს მას შემდეგ, რაც პირველად დავიწყეთ „ინდუსტრიის“ სამყაროს კონცეფციის შემუშავება და ის არსებობს ჩვენი პარტნიორებისა და ყოფილი პარტნიორების ურყევი რწმენისა და ხედვის წყალობით HBO-ში — Casey, Frannie, Kara, Cela, Sam, Kathleen და Max. Jane Tranter-ის წარმოსახვისა და რწმენის გარეშე, შოუ უბრალოდ მკვდარი იდეა იქნებოდა სადმე უჯრაში. ის — მის პარტნიორებთან ერთად Bad Wolf-ში — ჩვენი გზამკვლევი შუქი და ყველაზე თავგამოდებული ჩემპიონი იყო. ჩვენ ასევე გვინდა მადლობა გადავუხადოთ BBC-ს პარტნიორობისთვის.“ „უკვე გარკვეული დროა ვფიქრობთ, თუ როგორ დავასრულოთ შოუ უპრეცედენტოდ მაღალ ნოტაზე. ჩვენი ზოგიერთი პერსონაჟისგან განსხვავებით, ჩვენ ვიცით, როდის უნდა დავტოვოთ წვეულება“, — ნათქვამია განცხადებაში. „გვსურს მადლობა გადავუხადოთ ჩვენს ერთგულ ფანებს, განსაკუთრებით მათ, ვინც პირველი დღიდან უყურებდა. და ბოლოს: ჩვენ ყველაფერი გვმართებს ჩვენს გუნდს და ტელევიზიის საუკეთესო მსახიობებს, რომლებმაც ჩვენს ნაწერს სიცოცხლე შესძინეს. პერსონაჟები იცოცხლებენ მათი მსოფლიო დონის შესრულების წყალობით. HBO-ს ლოგოს დანახვა ჩვენი ნამუშევრის წინ არასოდეს შეწყვეტს ამაღელვებელ შეგრძნებას. ის რჩება საუკეთესო ადგილად ტელევიზიის შესაქმნელად და ჩვენ მოუთმენლად ველით თანამშრომლობის გაგრძელებას მომავალში.“ „ოთხი სეზონის განმავლობაში, „ინდუსტრიამ“ აღგვაფრთოვანა ძალაუფლების, ფულის, პოლიტიკისა და კლასის შესწავლით“, — განაცხადა Francesca Orsi-მ, HBO-ს დრამატული სერიალებისა და ფილმების ხელმძღვანელმა. „Mickey-სა და Konrad-ის ამბიციური და უნიკალური ხედვის წყალობით, ის HBO-ს სერიალების შემადგენლობაში მნიშვნელოვან თანამედროვე, ჟანრთა ნაზავ დრამად ჩამოყალიბდა, რომელიც მაყურებელს კვირიდან კვირამდე სკამზე მიაჯაჭვებს. სასიამოვნოა, რომ მაყურებლებმა და კრიტიკოსებმა მეოთხე სეზონი უფრო მასშტაბურად და ამაღელვებლად მიიჩნიეს, რაც განმტკიცებულია ჩვენი შესანიშნავი მსახიობების კარიერა-განმსაზღვრელი შესრულებით. Bad Wolf-ში აღმასრულებელ პროდიუსერ Jane Tranter-ის და Little Gems-ში აღმასრულებელ პროდიუსერ Kathleen McCaffrey-ის ხელმძღვანელობით მოქმედ ამ შესანიშნავ გუნდთან ერთად, ჩვენ ვამაყობთ, რომ შეგვიძლია განვაცხადოთ ამ შესანიშნავი შოუს მეხუთე სეზონის შესახებ, რომელიც Mickey-სა და Konrad-ის გადაწყვეტილებით „ინდუსტრიის“ ისტორიის დასასრულამდე მიგვიყვანს.“ Bad Wolf Production-ის მიერ HBO/BBC-სთვის წარმოებული „ინდუსტრია“ შექმნილი, დაწერილი და აღმასრულებელი პროდიუსირებულია Down-ისა და Kay-ს მიერ. დამატებითი აღმასრულებელი პროდიუსერები არიან Jane Tranter, Kate Crowther და Ryan Rasmussen (Bad Wolf-ისთვის), Kathleen McCaffrey (Little Gems-ისთვის) და Rebecca Ferguson (BBC-სთვის).