თითქმის ოთხი სეზონის შემდეგ, HBO-ს ფინანსური თრილერი „ინდუსტრია“ მსოფლიოს სათავეშია. დაუფასებელი სერიალი ნელ-ნელა ვითარდებოდა არხზე, მაშინ როცა უფრო პოპულარული შოუები, როგორიცაა „მემკვიდრეობა“ (Succession), ყურადღების ცენტრში იყო და ჯილდოებს იგებდა. იმ დროის განმავლობაში, რაც შემქმნელებმა მიკი დაუნმა და კონრად კეიმ კონცეფციის განვითარებას დაუთმეს, ის HBO-ს ერთ-ერთ უდიდეს წარმატებულ ისტორიად იქცა ბოლო დროს, დაიმსახურა მუდმივი კრიტიკული აღიარება თავისი დაუნდობელი სიუჟეტისთვის, რომელიც Pierpoint & Co.-ს თანამშრომლების გარშემო ტრიალებს. მე-4 სეზონი 1 მარტს, კვირას, დასრულდება და ბანკის მომავალიც გადაწყვეტილია. მე-4 სეზონი ჰარპერით (მიჰალა) და იასმინით (მარისა აბელა) დაიწყო მას შემდეგ, რაც დუეტმა ორივემ ახალი დასაწყისი ეძება მე-3 სეზონის ბოლოს. ორივე ახლა საუკეთესო ცხოვრებით ცხოვრობს, რაც ყოველთვის წარმოედგინათ, როდესაც პირველად Pierpoint-ის კურსდამთავრებულები გახდნენ, სანამ ლონდონში ახალი, პოპულარული ფინტექ კომპანიის გამოჩენით, მაღალი ფსონების ახალ თამაშში ჩაერთვებიან. მათ ასევე მოუწიათ საკუთარი პირადი საქმეების მოგვარება: იასი ცდილობს მოაგვაროს ქორწინება ტექნოლოგიური კომპანიის დამფუძნებელ სერ ჰენრი მაკთან (კიტ ჰარინგტონი) ახალი შესაძლებლობების ძიებისას, ხოლო ჰარპერი იწყებს რთულ მეგობრობას მაქს მინგელას აღმასრულებელ უიტნი ჰალბერსტრამთან, სადაც ფული და ძალაუფლება წინა პლანზე გამოდის. ამასობაში, მეგობრებსა და მტრებს შორის მეტოქეობა არ შესუსტებულა პირადი ამბიციების დაკმაყოფილებისკენ სწრაფვის ფონზე და მათ ახლა კიდევ ერთი სეზონი ექნებათ მწვერვალზე ასასვლელად. HBO-მ „ინდუსტრია“ მეხუთე და ბოლო სეზონისთვის განაახლა. მიუხედავად იმისა, რომ სერიალმა მუდმივად მზარდი წარმატება მოიპოვა — მე-4 სეზონმა მე-3 სეზონის საშუალო მაყურებელთა რაოდენობას დაახლოებით 30%-ით გადააჭარბა და აშშ-ში ეპიზოდზე საშუალოდ 1.7 მილიონი მაყურებელი ჰყავდა არხის მონაცემებით, ასევე მიიღო კრიტიკოსების აღიარება Rotten Tomatoes-ზე 96%-იანი „სერთიფიცირებული სიახლით“ (Certified Fresh), შემქმნელებმა დაუნმა და კეიმ საბოლოოდ გადაწყვიტეს სერიალის დასრულება. განცხადებაში, რომელიც განახლებასთან ერთად გავრცელდა, HBO-ს პროგრამირების აღმასრულებელი ვიცე-პრეზიდენტმა და დრამატული სერიალებისა და ფილმების ხელმძღვანელმა, ფრანჩესკა ორსიმ, შეაქო მათი „ჟანრის შემცვლელი“ ხედვა, როგორც არხის ზოგადი მისიის სრულყოფილი შესატყვისი, და განაცხადა: „ოთხი სეზონის განმავლობაში, „ინდუსტრია“ გვხიბლავდა ძალაუფლების, ფულის, პოლიტიკისა და კლასის შესწავლისას. მიკისა და კონრადის ამბიციური და უნიკალური ხედვის ქვეშ, მან თავი დაიმკვიდრა, როგორც HBO-ს ხაზის მნიშვნელოვანი თანამედროვე, ჟანრის შემცვლელი დრამა, რომელიც მაყურებელს კვირიდან კვირამდე სკამების კიდეზე ამყოფებს. სასიამოვნოა, რომ მაყურებლებმა და კრიტიკოსებმა მეოთხე სეზონი უფრო დიდ და ამაღელვებლად აღიარეს, რაც განმტკიცებულია ჩვენი დიდებული მსახიობების კარიერა-განმსაზღვრელი შესრულებით. Bad Wolf-ის აღმასრულებელი პროდიუსერის, ჯეინ ტრანტერის და Little Gems-ის აღმასრულებელი პროდიუსერის, ქეთლინ მაკკაფრის საოცარ გუნდთან ერთად, ჩვენ ვამაყობთ, რომ შეგვიძლია გამოვაცხადოთ ამ შესანიშნავი შოუს მეხუთე სეზონი, რომელიც მიკიმ და კონრადმა გადაწყვიტეს, რომ „ინდუსტრიის“ ისტორიის დასასრულამდე მიგვიყვანს.“ მიჰალასა და აბელას გარდა, მე-4 სეზონის მრავალრიცხოვანი მსახიობების შემადგენლობაში შედიოდნენ კენ ლეუნგი, მირიამ პეტჩე, საგარ რადია, ტუჰიბ ჯიმო, ჩარლი ჰიტონი, ემი ჯეიმს-კელი, როჯერ ბარკლი, ენდრიუ ჰავილი, კირნან შიპკა, კალ პენი, ჯეკ ფართინგი, სტივენ კემპბელ მური, კლერ ფორლანი და ედვარდ ჰოლკროფტი. სერიალი HBO-სა და BBC-სთვის Bad Wolf Productions-ის პროდუქციაა, ჯეინ ტრანტერის საწარმოო კომპანიის. საკუთარ განცხადებაში, დაუნმა და კეიმ, რომლებიც ასევე მუშაობენ შოურანერებად, სცენარისტებად, რეჟისორებად და აღმასრულებელ პროდიუსერებად ფინანსური ინდუსტრიის თრილერისთვის, მადლობა გადაუხადეს ყველას, ვინც ჩართული იყო „ინდუსტრიის“ ხუთ სეზონში, ასევე გააზიარეს, თუ რატომ გადაწყვიტეს ხუთი სეზონის შემდეგ შოუს დასრულება. მათი მთავარი იმედი იყო, რომ წარმატების მწვერვალზე დატოვებდნენ შოუს, და დიდი ხნის განმავლობაში ფიქრობდნენ, როგორ საუკეთესოდ მიეღწიათ ამისთვის ისეთი დასასრულით, რომელიც შეეფერებოდა მათ მიერ შექმნილ მუდმივად გაფართოებად სამყაროს. „ჩვენ პრივილეგირებულნი ვართ, რომ შევუერთდით HBO-ს იმ მცირერიცხოვან, პატივცემულ დრამათა კლუბს, რომლებიც ხუთი სეზონის განმავლობაში გადიოდა ეთერში. ეს მარტი აღნიშნავს ათწლეულს მას შემდეგ, რაც პირველად დავიწყეთ „ინდუსტრიის“ სამყაროს კონცეფციის შექმნა და ის არსებობს HBO-ს ჩვენი პარტნიორების და ყოფილი პარტნიორების ურყევი რწმენისა და ხედვის წყალობით — ქეისის, ფრენის, კარას, სელას, სემის, ქეთლინის და მაქსის. ჯეინ ტრანტერის ფანტაზიისა და რწმენის გარეშე, შოუ უბრალოდ მკვდარი იდეა იქნებოდა სადღაც უჯრაში. ის — Bad Wolf-ის თავის პარტნიორებთან ერთად — ჩვენი მეგზური შუქი და ყველაზე თავგამოდებული ჩემპიონი იყო. ჩვენ ასევე გვსურს მადლობა გადავუხადოთ BBC-ს პარტნიორობისთვის. უკვე გარკვეული ხანია ვფიქრობთ, როგორ საუკეთესოდ დავასრულოთ შოუ უპრეცედენტო წარმატებით. ჩვენი ზოგიერთი პერსონაჟისგან განსხვავებით, ჩვენ ვიცით, როდის უნდა დავტოვოთ წვეულება. გვსურს მადლობა გადავუხადოთ ჩვენს ერთგულ ფანებს, განსაკუთრებით მათ, ვინც პირველი დღიდან უყურებს. და ბოლოს: ჩვენ ყველაფერი გვმართებს ჩვენს გუნდსა და ტელევიზიის საუკეთესო მსახიობებს ჩვენი სცენარების გაცოცხლებისთვის. პერსონაჟები იცოცხლებენ მათი მსოფლიო დონის შესრულების წყალობით. ჩვენი ნამუშევრის წინ HBO-ს ლოგოს ხილვა არასოდეს შეწყვეტს აღფრთოვანებას. ის რჩება საუკეთესო ადგილად ტელევიზიის შესაქმნელად და ჩვენ მოუთმენლად ველით მათთან თანამშრომლობის გაგრძელებას.