HBO სერიალ „ინდასტრის“ მეხუთე და დასკვნითი სეზონით განაახლებს

HBO-მ სერიალი „ინდასტრი“ მეხუთე და დასკვნითი სეზონით განაახლა. მიკი დაუნის და კონრად კეის მიერ შექმნილი სერიალის მეოთხე სეზონი კვირას, ჩვეულებრივზე ერთი საათით ადრე დასრულდება. „ინდასტრი“ Bad Wolf-ის პროექტია; მეოთხე სეზონის ეპიზოდებს ამ დროისთვის საშუალოდ 1.7 მილიონი მაყურებელი ჰყავს, რაც მესამე სეზონთან შედარებით 30 პროცენტით მეტია. სერიალის ამ სეზონის ფინალი 1 მარტს, საღამოს 8 საათზე HBO-სა და HBO Max-ზე გამოვა. „მეოთხე სეზონში ჰარპერი (მიჰა’ლა) და იასმინი (მარისა აბელა) თავიანთი კარიერის მწვერვალზე არიან და ცხოვრობენ ისე, როგორც Pierpoint-ის კურსდამთავრებულებს შეეფერებათ“, – ნათქვამია სიუჟეტის აღწერაში. მეგობარ-მტრები მაღალფსონიან, მსოფლიო მასშტაბის კატა-თაგვობანაში აღმოჩნდებიან ჩათრეულნი, როდესაც ლონდონის სცენაზე ფინტექის კაშკაშა ვარსკვლავი გამოჩნდება. სანამ იასმინი ტექნოლოგიური კომპანიის დამფუძნებელ სერ ჰენრი მაკთან (კიტ ჰარინგტონი) ურთიერთობას არკვევს და ჰარპერი იდუმალი აღმასრულებელი დირექტორის, უიტნი ჰალბერსტრამის (მაქს მინგელა) ორბიტაზე ხვდება, მათი რთული მეგობრობა ფულადი ზეწოლის, ძალაუფლებისა და მწვერვალზე ყოფნის სურვილის ქვეშ იწყებს ცვლილებას და გამძაფრებას. მეოთხე სეზონის მსახიობთა შემადგენლობაში ასევე შედიან: კენ ლეუნგი, მირიამ პეჩი, საგარ რადია, ტოჰიბ ჯიმო, ჩარლი ჰიტონი, ემი ჯეიმს-კელი, როჯერ ბარკლი, ენდრიუ ჰავილი, კირნან შიპკა, კალ პენი, ჯეკ ფართინგი, სტივენ კემპბელ მური, კლერ ფორლანი და ედვარდ ჰოლკროფტი. ფრანჩესკა ორსიმ, HBO-ს პროგრამირების აღმასრულებელმა ვიცე-პრეზიდენტმა და დრამატული სერიალებისა და ფილმების ხელმძღვანელმა, განახლების შესახებ განცხადებაში აღნიშნა, რომ „ინდასტრის“ მეხუთე სეზონით დასრულება დაუნისა და კეის გადაწყვეტილება იყო. „ოთხი სეზონის განმავლობაში, „ინდასტრი“ გვხიბლავდა ძალაუფლების, ფულის, პოლიტიკისა და კლასობრივი დაყოფის შესწავლით. მიკისა და კონრადის ამბიციური და უნიკალური ხედვის წყალობით, სერიალი HBO-ს ხაზში მნიშვნელოვან თანამედროვე, ჟანრის საზღვრების დამრღვევ დრამად ჩამოყალიბდა, რომელიც მაყურებელს კვირიდან კვირამდე დაძაბულობაში ამყოფებს“, – განაცხადა ორსიმ. – „გამახარებელია, რომ მაყურებელმა და კრიტიკოსებმა მეოთხე სეზონი აღიარეს, როგორც არასდროს დიდი და ამაღელვებელი, რაც ჩვენი შესანიშნავი მსახიობების კარიერა-განმსაზღვრელი შესრულებით იყო განპირობებული. Jane Tranter-ის საოცარ გუნდთან ერთად Bad Wolf-ში და Kathleen McCaffrey-ის გუნდთან ერთად Little Gems-ში, ჩვენ ძალიან ვამაყობთ, რომ შეგვიძლია გამოვაცხადოთ ამ შესანიშნავი შოუს მეხუთე სეზონი, რომლითაც მიკიმ და კონრადმა გადაწყვიტეს, „ინდასტრის“ ისტორია დაასრულონ.“ დაუნმა და კეიმ, შოუს შემქმნელებმა, შოურანერებმა, სცენარისტებმა, რეჟისორებმა და აღმასრულებელმა პროდიუსერებმა, დაამატეს: „ჩვენთვის პატივია, რომ გავხდით HBO-ს იმ მცირე, პატივცემული დრამების კლუბის წევრები, რომლებიც ხუთი სეზონის განმავლობაში გადიოდა. ეს მარტი აღნიშნავს ათწლეულს მას შემდეგ, რაც პირველად დავიწყეთ „ინდასტრის“ სამყაროს ჩაფიქრება და ის არსებობს ჩვენი პარტნიორების, როგორც ამჟამინდელი, ისე ყოფილი, ურყევი რწმენისა და ხედვის წყალობით HBO-ში — ქეისი, ფრენი, კარა, სელა, სემი, კეტლინი და მაქსი. ჯეინ ტრანტერის წარმოსახვისა და რწმენის გარეშე, შოუ უბრალოდ მკვდარი იდეა იქნებოდა სადღაც უჯრაში. ის — თავის პარტნიორებთან ერთად Bad Wolf-ში — ჩვენი გზამკვლევი შუქურა და ყველაზე თავგამოდებული ჩემპიონი იყო. ასევე გვინდა მადლობა გადავუხადოთ BBC-ს პარტნიორობისთვის.“ „უკვე გარკვეული დროა ვფიქრობთ, როგორ დავასრულოთ შოუ უპრეცედენტოდ მაღალ ნოტაზე. ჩვენი ზოგიერთი პერსონაჟისგან განსხვავებით, ჩვენ ვიცით, როდის უნდა დავტოვოთ წვეულება“, – განაგრძეს მათ. „გვინდა მადლობა გადავუხადოთ ჩვენს ერთგულ ფანებს, განსაკუთრებით მათ, ვინც პირველი დღიდან უყურებს. და ბოლოს: ჩვენ ყველაფერი გვმართებს ჩვენს გუნდსა და ტელევიზიის საუკეთესო მსახიობებს, რომლებმაც ჩვენი სცენარები გააცოცხლეს. პერსონაჟები იცოცხლებენ მათი მსოფლიო დონის შესრულების წყალობით. HBO-ს ლოგოს დანახვა ჩვენი ნამუშევრის წინ არასოდეს შეწყვეტს ამაღელვებელს. ის რჩება საუკეთესო ადგილად ტელევიზიის შესაქმნელად და ჩვენ ველით თანამშრომლობის გაგრძელებას მომავალშიც.“ Bad Wolf-ის აღმასრულებელმა დირექტორმა, ტრანტერმა განაცხადა: „როდესაც პირველად შევთავაზეთ „ინდასტრის“ იდეა HBO-ს, ქეისი (ბლოისი, HBO-სა და HBO Max-ის კონტენტის თავმჯდომარე და აღმასრულებელი დირექტორი) და მე გვჯეროდა, რომ ეს იქნებოდა „პატარა ლოკომოტივი, რომელსაც შეეძლო“. 10 წლის შემდეგ, „ინდასტრიმ“ არაერთხელ დაამტკიცა ამის სინამდვილე. მიკიმ და კონრადმა ნედლი, ბრწყინვალე იდეა დიდებულად აქციეს თამამ და უკომპრომისო დრამატულ სერიალად, რომელსაც როგორც კრიტიკოსები, ისე მისი ერთგული ფანები მხურვალედ აფასებენ. ის ეკრანზე გამოჩნდა MK-ის თავგამოდებული ნიჭის, HBO-ს გამორჩეული აღმასრულებლებისა და Wolf Studios Wales-ის მსოფლიო დონის საწარმოო გუნდის წყალობით, სადაც Bad Wolf-მა ყველა სეზონი გადაიღო. მიკისა და კონრადის, ისევე როგორც ჩვენი არაჩვეულებრივი და საყვარელი მსახიობების ზრდის ხილვა სეზონების განმავლობაში, კვლავ უდიდესი პრივილეგიაა. და ახლა, „ინდასტრის“ ხილვა HBO-ს ყველაზე გამორჩეულ გრძელვადიან დრამატულ სერიალებს შორის, ყველას დიდი დამსახურებაა.“ ტრანტერი, ქეით კროუთერი და რაიან რასმუსენი „ინდასტრის“ აღმასრულებელი პროდიუსერები არიან Bad Wolf-ისთვის. ქეთლინ მაკკაფრი აღმასრულებელი პროდიუსერია Little Gems-ისთვის, რებეკა ფერგიუსონი კი BBC-სთვის. დაუნმა და კეიმ მეოთხე სეზონის ეპიზოდების რეჟისორობა, მი-სთან ერთად, განახორციელეს.