„ჰოლიოუქსის“ ვიკი გრანტს შეთავაზება ელოდება, რამაც შესაძლოა აიძულოს, გადახედოს საკუთარ გეგმებს, ინვესტიცია ჩადოს ფრჩხილების სალონში. ბოლო ეპიზოდებში, რექს გალაჰერმა სცადა ვიკის, დილონ რეის და ფრენკი ოზბორნს შეურიგებულიყო მას შემდეგ, რაც დედასთან, გრეის ბლეკთან ერთად, ექსპლუატაციისა და „grooming“-ის სქემაში იყო ჩართული. მოზარდებთან ურთიერთობის გამოსასწორებლად, რექსმა შესთავაზა გრეისის მემკვიდრეობა მათთვის მიეცა, რათა ფული საკუთარი ცხოვრების აღსადგენად გამოეყენებინათ. ვიკი ფიქრობდა, რომ ფულის ინვესტირება შეეძლო სალონის შესაძენად და საკუთარი სილამაზის ბიზნესის დასაწყებად, მაგრამ მოულოდნელმა წინადადებამ შესაძლოა მის გეგმებში ცვლილებები გამოიწვიოს. მომავალ კვირას გასულ ეპიზოდებში, აღფრთოვანებული ვიკი სალონზეა კონცენტრირებული, რადგან მისი ნახევარდა, ჯემა ჯონსონი, მას დახმარებას ჰპირდება. საავადმყოფოში ერთი პაციენტი ვიკის უთვალთვალებს. მოგვიანებით, „ქასა მაკქუინში“, უცნობი მამაკაცი თავს მაილსად აცნობს და ვიკის ეუბნება, რომ ის „ნიჭიერთა სკაუტია“. ის თავის სავიზიტო ბარათს აძლევს და ეუბნება, რომ ზუსტად ის არის, რასაც ისინი ეძებენ. დაინტერესებული ვიკი თავის ეჭვებს ფრენკისა და დილონს უზიარებს და ეუბნება, რომ მაილსისთვის დარეკვას და მისი წინადადების მოსმენას განიხილავს. თუმცა, ფრენკი და დილონი დარწმუნებულები არ არიან, რომ ეს კარგი იდეაა და ვიკის სიფრთხილისკენ მოუწოდებენ. თავის მხრივ, ჯემა მტკიცედ იყო გადაწყვეტილი, დახმარებოდა დას სალონის ყიდვაში. მისბა მაალიკთან შეხვედრისას, ჯემა აცნობებს მას, რომ ვიკის ბიზნეს პარტნიორი გახდება და სალონის შეძენის საკუთარ ბიზნეს გეგმას უჩვენებს. მაგრამ, რადგანაც ვიკი მაილსის დაპირებებით ცდუნებულია, ხომ არ დატოვებს ის სალონის გეგმებს მეორე პლანზე?