„ბეჭდების მბრძანებლის“ მომავალ ფილმში „გოლუმზე ნადირობა“ წიგნებთან მიმართებაში მნიშვნელოვანი ცვლილებაა მოსალოდნელი, რაზეც მსახიობმა იან მაკკელენმა მიანიშნა. მან პირველი ნათელი მინიშნება მოგვცა იმის შესახებ, რომ ახალი ფილმი მკაცრად არ მიჰყვება ჯ.რ.რ. ტოლკინის ორიგინალურ ნაწარმოებებს. ფილმის წარმოების დაწყებამდე მაკკელენის კომენტარები იმაზე მეტყველებს, რომ ფანებს შეუძლიათ ელოდონ გენდალფის როლის შეცვლილ ვერსიას გოლუმის ძიებაში. იან მაკკელენმა განაცხადა, რომ „ბეჭდების მბრძანებელი: გოლუმზე ნადირობა“ განსხვავებულ მიდგომას გამოიყენებს ჯ.რ.რ. ტოლკინის ორიგინალური რომანის ერთ-ერთი საკვანძო სიუჟეტის მიმართ. ფილმის მოქმედება ვითარდება იმავე სამყაროში, რომელიც პიტერ ჯექსონის „ბეჭდების მბრძანებლის“ ტრილოგიამ შექმნა. The Times-თან ინტერვიუში მაკკელენმა ფილმი აღწერა, როგორც თავგადასავალი, რომელიც არაგონის მცდელობაზეა ორიენტირებული, იპოვოს გოლუმი. მან განმარტა, რომ გენდალფი მისიას ზედამხედველობას გაუწევს და არ მიიღებს აქტიურ მონაწილეობას ძიებაში. „მე არ მაქვს უფლება, დეტალებზე ვისაუბრო... მაგრამ სცენარი შექმნილია იმისთვის, რომ მოეწონოს „ბეჭდების მბრძანებლის“ მოყვარულებს. ეს არის სათავგადასავლო ისტორია, სადაც არაგონი გოლუმის პოვნას ცდილობს, გენდალფი კი ოპერაციებს გვერდიდან ხელმძღვანელობს“, - განაცხადა მან. თუმცა, მსახიობს კონკრეტულ სიუჟეტურ მომენტებზე არ უსაუბრია. მაკკელენმა ასევე დაადასტურა, რომ ის კვლავ შეასრულებს გენდალფის როლს და თქვა: „კარგი, მე ვთქვი, რომ არავის მივცემ უფლებას, გენდალფი სხვამ ითამაშოს“. ეს მიდგომა ცვლის ტოლკინის „ბეჭდის საძმოს“ სიუჟეტს. რომანში გენდალფი ფროდოს უყვება, რომ ის და არაგონი ორივე მონაწილეობდნენ გოლუმის ხანგრძლივ ძიებაში მთელს შუახმელეთში. CBR-ის თანახმად, ტოლკინმა დაწერა: „ჩვენ ერთად ვეძებდით გოლუმს ველური მიწის მთელ სიგრძეზე, უიმედოდ და უშედეგოდ. მაგრამ ბოლოს, როდესაც მე დევნაზე ხელი ავიღე და სხვა გზებს დავადექი, გოლუმი იპოვეს.“ ფილმის გადაწყვეტილება, შეამციროს გენდალფის უშუალო მონაწილეობა, ადაპტაციის არჩევანს წარმოადგენს. მაკკელენი 60 წლის იყო, როდესაც ორიგინალური ტრილოგიის გადაღებები დაიწყო. „გოლუმზე ნადირობის“ წარმოების დაწყებისას ის ოთხმოცდაათიანი წლების ბოლოს იქნება. ამან შეიძლება გავლენა მოახდინოს პერსონაჟის განსახიერებაზე. ამ დროისთვის, ამ ცვლილების ოფიციალური ახსნა არ არის მოწოდებული. აღსანიშნავია, რომ ეს ინფორმაცია თავდაპირველად დიშიტა მაჰეშვარიმ SuperHeroHype-ზე გაავრცელა.