ჯეიმს ვან დერ ბიკი, ქარიზმატული მსახიობი, რომელიც განასახიერებდა მგრძნობიარე და დაუცველ დოუსონ ლირის The WB-ის თინეიჯერულ მელოდრამაში „დოუსონის ნაკადული“, ოთხშაბათს კოლორექტალურ კიბოსთან ბრძოლაში დამარცხდა. ის 48 წლის იყო. „ჩვენი საყვარელი ჯეიმს დევიდ ვან დერ ბიკი მშვიდობიანად გარდაიცვალა ამ დილით“, - ნათქვამია მისი მეუღლის, კიმბერლი ვან დერ ბიკის განცხადებაში. „მან თავისი უკანასკნელი დღეები გამბედაობით, რწმენითა და მადლით გაატარა. ბევრი რამ არის სათქმელი მისი სურვილების, კაცობრიობის სიყვარულისა და დროის სიწმინდის შესახებ. ეს დღეები მოვა. ამ დროისთვის ვითხოვთ მშვიდობიან კონფიდენციალურობას, რადგან ვგლოვობთ ჩვენს საყვარელ ქმარს, მამას, შვილს, ძმასა და მეგობარს.“ ვან დერ ბიკმა, ექვსი შვილის მამამ, 2024 წლის ნოემბერში განაცხადა, რომ 2023 წლის აგვისტოდან „პირადად ებრძოდა ამ დიაგნოზს“ — ეს იყო კიბოს მე-3 სტადია. ჰიტ სერიალიდან ორი ზაფხულის შესვენების დროს, ვან დერ ბიკმა განასახიერა ტეხასის პრინციპული სკოლის ქუორთერბეკი ჯონათან „მოქს“ მოქსონი ბრაიან რობინსის რეჟისორობით გადაღებულ ფილმში „ვარსითი ბლუზი“ (1999) და ჰედონისტური შონ ბეითმენი ბრეტ ისტონ ელისის ადაპტაციაში „მიზიდულობის წესები“ (2002), რომელიც როჯერ ავარის მიერ იყო დაწერილი და გადაღებული. კონექტიკუტელმა კეთილგანწყობილმა მსახიობმა ასევე ითამაშა საკუთარი თავის ვერსიები 2001 წლის ფილმში „ჯეი და მდუმარე ბობი კვლავ ესხმიან თავს“ (ფილმში ფილმის შიგნით) და 2019 წლის ფილმში „ჯეი და მდუმარე ბობის გადატვირთვა“, ასევე 2012-13 წლების ABC-ის სიტკომის „არ ენდოთ ბიჭს ბინა 23-ში“ ორი სეზონის განმავლობაში, სადაც მას ჰქონდა თავდაჯერებულობა, რომ განესახიერებინა დაცემის პირას მყოფი მსახიობი. (იხილეთ მისი ყველაზე დასამახსოვრებელი როლების ფოტოები.) ვან დერ ბიკს ედუარდ ოლბი ხელმძღვანელობდა ნიუ-იორკის სცენაზე და თამაშობდა მოძალადეს 1995 წლის ფილმში „ანგუსი“, სანამ მას აიყვანდნენ სტივენ სპილბერგის მიმბაძველის როლზე სერიალში „დოუსონის ნაკადული“, რომელიც კევინ უილიამსონმა შექმნა Columbia TriStar Television-ისთვის. (ის 20 წლის იყო, თამაშობდა 15 წლის მოზარდს.) მოქმედება გამოგონილ ქალაქ კეიპსაიდში, მასაჩუსეტსში ვითარდება. შოუს პრემიერა შედგა შუალედური სეზონის შემცვლელად 1998 წლის 20 იანვარს და გადიოდა ექვსი სეზონის განმავლობაში — პირველი ოთხი სეზონი კეიპსაიდის საშუალო სკოლაში, პირველკლასელებიდან უფროსკლასელებამდე — 2003 წლის 14 მაისამდე. ვან დერ ბიკი გამოჩნდა 128-ვე ეპიზოდში, ისევე როგორც ქეთი ჰოლმსი დოუსონის საუკეთესო მეგობრისა და სასიყვარულო ინტერესის, ჯოი პოტერის როლში. ჯოშუა ჯექსონთან ერთად, რომელიც თამაშობდა კიდევ ერთ მეგობარს, პეისი უიტერს, და მიშელ უილიამსთან ერთად, რომელიც განასახიერებდა მეზობელ ჯენ ლინდლის, გადასახლებულ ნიუ-იორკელს, ისინი ერთად გაიზარდნენ შოუში. „ეს პერსონაჟები ძალიან გულწრფელად საუბრობენ ყველაფერზე, რასაც 15 წლის მოზარდები ყოველდღიურად აწყდებიან — ურთიერთობები, საპირისპირო სქესი, მშობლები, სკოლა, ოცნებები, მისწრაფებები“, — განაცხადა მან 1998 წელს „Live With Regis and Kathie Lee“-ზე გამოსვლისას. შოუ ძალიან პოპულარული იყო ახალგაზრდა მაყურებლებს შორის, განსაკუთრებით გოგონებში. მთელი სერიალის განმავლობაში ყოველთვის არსებობდა კითხვა: „იქნებიან თუ არა ერთად?“ — დინამიკა დოუსონსა და ჯოის შორის. საბოლოოდ, აღმოჩნდა, რომ ჯოი და პეისი დარჩნენ ერთად, და ეს მისაღები იყო. „დიდი ხნის შემდეგ, ჩემი ცხოვრება რეალურია. მნიშვნელობა არ აქვს, ვინ ვისთან დარჩება; რაღაც არამიწიერი გზით, ეს ყოველთვის შენ და მე ვიქნებით“, — ეუბნება დოუსონი ჯოის სერიალის ემოციურ ფინალურ სცენაში. „რაც ჩვენ გვაქვს, მეგობრობაზე და შეყვარებულობაზე მეტია. ეს სამუდამოდ არის.“ ვან დერ ბიკი, სამი შვილიდან უფროსი, დაიბადა 1977 წლის 8 მარტს ჩეშირში, კონექტიკუტში, პასტორალურ ქალაქში, თეთრი ღობეებით, რომელიც ძალიან ჰგავდა კეიპსაიდს. მისი მამა, ჯიმი, თამაშობდა ბეისბოლს „ალბუკერკე დიუკსში“, შემდეგ კი „ლოს-ანჯელეს დოჯერსის“ Triple-A გუნდში, სანამ ათწლეულების განმავლობაში სატელეფონო კომპანიის აღმასრულებელ დირექტორად იმუშავებდა. დედამისი, მელინდა, ნიუ-იორკის დრამატული ხელოვნების ამერიკულ აკადემიაში სწავლობდა, ბროდვეიზე ცეკვავდა და 27 წლის განმავლობაში საკუთარ ტანვარჯიშის სკოლას მართავდა ჩეშირში. „მერვე კლასში გვთხოვეს, დაგვეწერა წერილი საკუთარი თავისთვის იმის შესახებ, თუ სად ვიქნებოდით ხუთ წელიწადში“, — განაცხადა მან ინტერვიუში Teen Machine-თან. „მე დავწერე, რომ მინდოდა ვყოფილიყავი პროფესიონალი ბეისბოლისტი, მამაჩემის მსგავსად, ან ფიზიოთერაპევტი. მსახიობობა ჩემს აზრებში არც კი იყო.“ მას შემდეგ, რაც საშუალო სკოლაში ერთი წლით აეკრძალა ფეხბურთის თამაში ტვინის შერყევის გამო, ის მსახიობობას მიუბრუნდა და დენი ზუკოს როლზე დაამტკიცეს საზოგადოებრივი თეატრის სპექტაკლში „ბრიოლინი“. როდესაც ის 15 წლის იყო და სწავლობდა პრესტიჟულ ჩეშირის აკადემიის მოსამზადებელ სკოლაში, როგორც უზადო სტუდენტი სტიპენდიით, მან დედა დაარწმუნა, რომ მანჰეტენზე წაეყვანა, რათა წარმომადგენელი ეპოვა — და პირველივე ვიზიტზე აგენტი და მენეჯერი იპოვა. მიუხედავად ამისა, დაახლოებით წელიწადნახევარი დასჭირდა წარუმატებელი მოსმენებისთვის — რაც მოიცავდა ექვსსაათიან მგზავრობებს ჩეშირსა და ნიუ-იორკს შორის — სანამ ის დრამერის როლზე დაამტკიცეს Nickelodeon-ის სერიალის „კლარისა ყველაფერს ხსნის“ 1993 წლის დეკემბრის ეპიზოდში. რამდენიმე თვის შემდეგ, ვან დერ ბიკმა მოცურავე განასახიერა ოლბის სპექტაკლის „მზის პოვნა“ ოფ-ბროდვეის დადგმაში, რასაც The New York Times-ის მიმოხილვა მოჰყვა.