ჯონ ლეთგოუმ, რომელსაც შეკითხვები დაუსვეს HBO-ს „ჰარი პოტერის“ გადატვირთვაში ალბუს დამბლდორის როლის შესრულების გადაწყვეტილების შესახებ, განაცხადა, რომ ავტორ ჯ.კ. როულინგის შეხედულებები ტრანსგენდერ ადამიანებზე „ირონიული და აუხსნელია“. მისი თქმით, „პოტერის“ კანონიკაში „ტრანსფობიური მგრძნობელობის კვალს ვერ ნახავთ. მან სიკეთის შუამავლობა დაწერა“. „ამ თემას უკიდურესად სერიოზულად ვეკიდები“, – თქვა მან ფილმის „ჯიმპა“ რეკლამირებისას როტერდამის კინოფესტივალზე, როგორც იტყობინება მრავალი გამოცემა, მათ შორის THR და Variety. „მან შექმნა ეს საოცარი სამყარო ახალგაზრდებისთვის და ის საზოგადოების ცნობიერებაში შევიდა. ეს სიკეთისა და ბოროტების, სიკეთისა და სისასტიკის დაპირისპირებაზეა. მის შეხედულებებს ირონიულს და აუხსნელს ვთვლი. მე არასდროს შევხვედრივარ მას, ის საერთოდ არ არის ჩართული ამ პროდუქციაში. მაგრამ ის ადამიანები, ვინც ჩართულნი არიან, გამორჩეულები არიან“. მან განაგრძო: „ეს მაღელვებს, როცა ხალხი ეწინააღმდეგება ჩემს ჩართულობას ამაში. მაგრამ „პოტერის“ კანონიკაში ტრანსფობიური მგრძნობელობის კვალს ვერ ნახავთ. მან სიკეთისა და მიმღებლობის შუამავლობა დაწერა. და დამბლდორი მშვენიერი როლია“. მსახიობმა აღიარა, რომ ამ როლის შესრულებაზე გადაწყვეტილების მიღება რთული იყო და დაამატა: „არაკომფორტულად და უბედურად მაგრძნობინა თავი იმან, რომ ადამიანები დაჟინებით მთხოვდნენ სამსახურიდან წასვლას. მე არჩევანი გავაკეთე, რომ ეს არ გამეკეთებინა“. მისმა კომენტარებმა ერთი მაყურებელი გააღიზიანა და მან გაბრაზებულმა დატოვა დარბაზი, რამაც უფრო ფართო დისკუსია გამოიწვია ავტორსა და სერიალზე. „სრულიად მზად ვარ აზრთა დაპირისპირებისთვის. მესმის ეს“, – თქვა ლეთგოუმ. ნოემბერში HBO-მ გაავრცელა განცხადება, რომელშიც როულინგის პირადი შეხედულებების გამოხატვის უფლებას იცავდა. „ჩვენ 20 წელზე მეტია ვთანამშრომლობთ ჯ.კ. როულინგთან და ჰარი პოტერის ბიზნესში ვართ ჩართული“, – განაცხადა HBO-ს სპიკერმა TheWrap-ის მიერ მოპოვებულ განცხადებაში. „მილიონობით თაყვანისმცემელი აგრძელებს ფილმებით, თამაშებითა და გამოცდილებებით ტკბობას, ჩვენ დიდი წარმატება გვქონდა და მისი წვლილი ფასდაუდებელია. ჩვენ ვამაყობთ, რომ კიდევ ერთხელ მოვყვებით ჰარი პოტერის ისტორიას – გულთბილ წიგნებს, რომლებიც მეგობრობის, გამძლეობისა და მიმღებლობის ძალაზე საუბრობენ“. განცხადება დასრულდა სიტყვებით: „ჩვენ კვლავაც კონცენტრირებულნი ვიქნებით ახალი სერიალის განვითარებაზე, რომელიც მხოლოდ ისარგებლებს მისი ჩართულობით“. HBO-ს გადატვირთვის შესახებ ინფორმაციას თითქმის მაშინვე მოჰყვა უკმაყოფილება ჰარი პოტერის ფანებისა და ონლაინ საზოგადოებების მხრიდან. „ეს არის შეურაცხყოფა ორიგინალური ჰარი პოტერის ფრენჩაიზისთვის“, – დაწერა ერთმა ადამიანმა ტვიტერზე. „ჩემთვის ეს ჯ.კ. როულინგისგან ერთგვარი მოგერიებაა, რადგან მსახიობებს არ მოსწონდათ მისი ტრანსფობიური შეხედულებები, არ ვიცი“.