„ჰარი პოტერის“ ვარსკვლავის, ჯონ ლეთგოუს გადაწყვეტილება, ეთამაშა პროფესორ ალბუს დამბლდორის როლი ჯ.კ. როულინგის „ჯადოსნური სამყაროს“ HBO-ს ადაპტაციაში, კვლავაც ყოფს ინდუსტრიას. ბოლო პიროვნება, ვინც თავისი მოსაზრება გააზიარა, ლეთგოუს არაბინარული კოლეგაა სერიალიდან „ჯიმპა“, ოდ მეისონ-ჰაიდი, რომელმაც OUT-თან ბოლო ინტერვიუში განაცხადა, რომ სერიალში მისი მონაწილეობის ამბავმა „გარკვეულწილად“ გააღიზიანა. ეს გამოწვეულია იმ ანთებითი აურით, რომელიც როულინგის გარშემოა შექმნილი ბოლო შვიდი წლის განმავლობაში, ტრანსგენდერების უფლებების წინააღმდეგ გაკეთებული განცხადებების გამო. „ის არა მხოლოდ წარმოუდგენლად ნიჭიერი მსახიობია, არამედ მშვენიერი ადამიანიც სამუშაოდ და ეს იყო ჩემი გამოცდილება ჯონთან. არასოდეს მიგრძვნია მისგან ჩემი იდენტობის ან ტრანსგენდერობის უარყოფა, დაკითხვა ან ეჭვქვეშ დაყენება. ყოველთვის ვგრძნობდი, რომ ის ძალიან მოსიყვარულე და მეგზური პარტნიორი იყო. ამიტომ, ამაში არის რაღაც, რაც გარკვეულწილად მტკივნეულად მიმაჩნია. მაგრამ ასევე ვფიქრობ, რომ მან ეს გადაწყვეტილება მას შემდეგ მიიღო, რაც ფილმი გადავიღეთ და მისი პრემიერა შედგა, [და ეს] ვერ წაშლის იმას, რაც ჩვენ გვქონდა და დროს, რომელიც ერთად გავატარეთ.“ მეისონ-ჰაიდმა კიდევ ერთხელ დაადასტურა თავისი პოზიცია ლეთგოუს დამბლდორთან კავშირზე, უწოდა მას „უცნაური“ და „დამაბნეველი“, მაგრამ უნდა მოუწიოს თუ არა მომუშავავე მსახიობებს გარე წნეხისადმი დამორჩილება, მაშინაც კი, როდესაც ის საზოგადოებრივ მორალზეა დაფუძნებული? ის, რომ მას ჰქონდა წარმატებული როლები ისეთ პროექტებში, როგორიცაა „დექსტერი“, „შრეკი“ და „გვირგვინი“, არ ნიშნავს, რომ ლეთგოუს გადასახადები აღარ აქვს გადასახდელი. ჩვენ ყველას გვაქვს უფლება, ვიშოვოთ საარსებო მინიმუმი ისე, როგორც საჭიროდ მივიჩნევთ. ეს მას შემდეგ მოხდა, რაც ლეთგოუმ — „პრაიმტაიმ ემის“ ექვსგზის გამარჯვებულმა — როტერდამის კინოფესტივალზე ყოფნისას დამბლდორის როლთან დაკავშირებულ აურზაურს გამოეხმაურა. Variety-ის ცნობით, მან აღნიშნა, რომ როულინგის ფენომენალური შემოქმედება (რომელიც 2001-დან 2011 წლამდე რვა ფილმად გადაკეთდა და $7.7 მილიარდი გამოიმუშავა სალაროებში) შეიცავს ღრმა გზავნილებს „სიკეთის ბოროტების წინააღმდეგ“ და „სიყვარულის სისასტიკის წინააღმდეგ“ შესახებ. თუმცა, ეს არ იყო ერთადერთი ელემენტი, რამაც ის აღაფრთოვანა, რადგან „ჰარი პოტერის“ ეს ახალი ვერსია ასევე აერთიანებს ინდუსტრიის უდიდეს შემოქმედებით გონებებს. „მე არასოდეს შევხვედრივარ [როულინგს], ის საერთოდ არ მონაწილეობს ამ პროდუქციაში. მაგრამ ის ადამიანები, ვინც მონაწილეობენ, არაჩვეულებრივები არიან. მაღიზიანებს, როდესაც ადამიანები ეწინააღმდეგებიან ჩემს რაიმე სახის კავშირს ამასთან. მაგრამ პოტერის კანონში თქვენ ვერ ნახავთ ტრანსფობიური მგრძნობელობის კვალს. მან დაწერა სიკეთისა და მიმღებლობის ამგვარი მედიტაცია. დამბლდორი კი მშვენიერი როლია. ეს იყო რთული გადაწყვეტილება. დისკომფორტს და უკმაყოფილებას მიქმნიდა, რომ ადამიანები დაჟინებით მთხოვდნენ ამ სამსახურის მიტოვებას. მე გადავწყვიტე, რომ ასე არ მოვქცეულიყავი.“ „მკვლელი ევას“ და „მისი ბნელი მასალების“ აღმასრულებელი პროდიუსერი ფრანჩესკა გარდინერი 2027 წელს გამოსულ პროექტს ხელმძღვანელობს, ხოლო „მემკვიდრეობის“ რეჟისორმა მარკ მაილოდმა რამდენიმე ეპიზოდი გადაიღო.