ჯონ პატონ ფორდის „როგორ მოვკლათ“: „კეთილი გულებისა და დიადემების“ აქტუალური განახლება

ჯონ პატონ ფორდი ოსტატურად აახლებს „კეთილ გულებსა და დიადემებს“ თანამედროვე რეალობის გათვალისწინებით. როგორც მისმა წინა ფილმმა, „კრიმინალმა ემილიმ“ აჩვენა, რეჟისორ ჯონ პატონ ფორდს შეუძლია ჩაუღრმავდეს შემოსავლების უთანასწორობის სიბინძურეს და იმ აუცილებელ სისასტიკეს, რაც საჭიროა „ამერიკული ოცნების“ გაყალბებულ თამაშში წინსვლისთვის. კაპიტალისტურ ჭაობში ის კიდევ უფრო ღრმად იძირება ფილმით „როგორ მოვკლათ“, რომელიც კლასიკური ბრიტანული კომედიის, „კეთილი გულებისა და დიადემების“ განახლებული, ამერიკანიზებული ვერსიაა. მიუხედავად იმისა, რომ მოქმედება სხვა დროში და ქვეყანაში ვითარდება, „როგორ მოვკლათ“ კიდევ უფრო მწვავეა იმის გამო, თუ როგორ ცოტა რამ შეიცვალა 1949 წლის ორიგინალური ფილმიდან. ის განსხვავდება იმით, რომ ხაზს უსვამს, თუ რამდენად უმნიშვნელოა ამერიკული ინდივიდუალიზმი დინასტიურ სიმდიდრესთან შედარებით, და აფასებს ძალაუფლების მოპოვების რეალურ ფასს სისტემაში, რომელიც აგებულია სისხლსა და კარგ კავშირებზე. მიუხედავად ამ მნიშვნელოვანი თემებისა, ფილმი უხვად გვთავაზობს კომიკურ მომენტებს ყოველთვის მომხიბვლელი გლენ პაუელისა და შესანიშნავი მსახიობთა ანსამბლის წყალობით. პაუელი ასრულებს ბეკეტ რედფელოუს როლს — როდესაც მისი დედა დაორსულდა, მდიდარმა ოჯახმა, რედფელოუებმა, უარი თქვეს მასზე და ის იძულებული გახდა, საშუალო კლასის ცხოვრებით ეცხოვრა ნიუ-ჯერსიში. როდესაც დედა გარდაიცვალა, ოჯახმა უარი თქვა მის დაკრძალვაზეც კი საკუთარ მავზოლეუმში. ახლა უკვე ზრდასრული ბეკეტი მუშაობს ძვირადღირებული მამაკაცის ტანსაცმლის ბუტიკში და იცის, რომ თუ მისი შვიდი ნათესავი დაიღუპება, ის 28 მილიარდი დოლარის ღირებულების მემკვიდრეობას მიიღებს. უბედურების, წყენის და მდიდარი ბავშვობის მეგობრის, ჯულია სტეინვეის (მარგარეტ კუელი) ცდუნების გამო, ბეკეტი გადაწყვეტს მოკლას ისინი, ვინც მას წინ უსწრებს მემკვიდრეობის რიგში. თუმცა, რაც უფრო წინ მიიწევს, მით უფრო მეტ ნუგეშს პოულობს კეთილ ადამიანებში, როგორებიც არიან მისი ბიძა უორენი (ბილ კემპი) და რუთი (ჯესიკა ჰენვიკი), ბეკეტის ერთ-ერთი ბიძაშვილის/დაბრკოლების მეუღლე. ეს კავშირები აიძულებს მას გადააფასოს, ნამდვილად გააბედნიერებს თუ არა რედფელოუების სიმდიდრე. ფორდის ყველაზე დიდი ცვლილება, გარემოს გარდა, ის არის, რომ მდიდარი ოჯახის წევრებს სხვადასხვა მსახიობები ასრულებენ. „კეთილ გულებსა და დიადემებში“ ყველა, ვინც უნდა მოკლულიყო, ბრწყინვალედ ითამაშა ალეკ გინესმა, პერსონაჟის ასაკისა და სქესის მიუხედავად. ეს იყო ეშმაკური გზა იმის საჩვენებლად, თუ რამდენად გაქვავებული და სტრატიფიცირებული იყო ინგლისის არისტოკრატია – როლების კოლექცია, მაგრამ საბოლოოდ ერთი და იგივე სახე. ამ ხრიკის გამეორების ნაცვლად, ფორდი გონივრულად იყენებს ძლიერ ანსამბლს, რაც აშშ-ის ინდივიდუალიზმის მაამებლობას ემსახურება, ამავდროულად კი წარმოაჩენს რედფელოუების საერთო სიხარბესა და უზნეობას, როგორიცაა პრეტენზიული ხელოვანი ნოა (ზაკ ვუდსი) ან თაღლითი მეგაეკლესიის პასტორი სტივენი (ტოფერ გრეისი). ამ ამბის მიმზიდველობა ყოველთვის იმაში მდგომარეობდა, რომ მთავარი გმირი ცუდ რამეებს უკეთებს უარეს ადამიანებს, ხოლო მეორეხარისხოვანი მსახიობების კომიკურად მავნე ქცევა საშუალებას გვაძლევს, დავტკბეთ იმით, თუ როგორ აცილებს ბეკეტი ნათესავებს. რა თქმა უნდა, გჭირდებათ ქარიზმატული მთავარი გმირიც, თუ თქვენი პერსონაჟი ასეთი ხარბი და მკვლელი უნდა იყოს, და საბედნიეროდ, პაუელი აგრძელებს თავისი კინოვარსკვლავური მიმზიდველობის დემონსტრირებას. მას შეუძლია იყოს საკმარისად ცელქი, რათა ჩვენს მხარეს გადმოგვიყვანოს, ამავდროულად არ ერიდება იმ ბოროტებას, რომელიც ბეკეტს წინ მიჰყავს. პაუელი და ფორდი ხვდებიან, რომ ფული შესაძლოა ბეკეტის ჯილდო იყოს, მაგრამ არა მისი მოტივაცია. მას შურისძიება ამოძრავებს იმის გამო, თუ როგორ მოექცნენ რედფელოუები მის საყვარელ დედას, მაგრამ რადგან მისი იდენტობა სიმდიდრის გარშემო ჩამოყალიბდა, მას არ შეუძლია გაუმკლავდეს ღრმა ემოციებს. ეს აუცილებლად ფულის გამო უნდა იყოს, და ეს ტრაგიკულ ელფერს სძენს, რადგან ის ვერასოდეს შეძლებს სრულად დააფასოს სიყვარული, რომელსაც უორენისგან ან რუთისგან იღებს. მიუხედავად იმისა, რომ „როგორ მოვკლათ“ ბოლო წლების განმავლობაში ნანახი „მდიდრების განადგურების“ პირველი ფილმი შორსაა, მან იცის, როგორ იყოს საკმარისად მოქნილი, რათა არასოდეს მოგვეჩვენოს მქადაგებლურად ან პედანტურად. პაუელის ქარიზმა და მისი თანავარსკვლავების მიმზიდველობა ფილმს დიდ ენერგიას ანიჭებს, ასე რომ, ჩვენ ყოველთვის გატაცებულნი ვართ იმით, თუ როგორ ჩაიდენს ბეკეტი შემდეგ დანაშაულს. ფორდმა იცის, რომ ჩვენ უკვე თანახმა ვართ მდიდრების მოშორებაზე, რომლებიც თავიანთი განმარტოებული არსებობის მიღმა არანაირ ერთგულებას არ ამჟღავნებენ, ამიტომ დრამა იმაში მდგომარეობს, მიჰყვება თუ არა ბეკეტი მათ ზედაპირულ სურვილებს საკუთარი დაღუპვისკენ, თუ გამოვა ამ სპირალიდან და იპოვის კმაყოფილებას იმით, რაც უკვე აქვს. რადგანაც ამერიკაში შემოსავლების უთანასწორობა იზრდება და მდიდრები მცირე ინტერესს იჩენენ თავიანთი სიმდიდრის დაგროვების გარდა, ფილმები, როგორიცაა „როგორ მოვკლათ“, მხოლოდ უფრო მეტ პოპულარობას მოიპოვებს. ჩვენ ახლა ვართ მოწყვეტილი უზარმაზარი სიმდიდრის დაპირებულ კომფორტსა და იმის გაგებას შორის, რომ ასეთი კომფორტის მიღწევის შესაძლებლობა ცოტა მეტია, ვიდრე მბზინავი სათამაშო, რომელსაც 1% მასებს უქნევს. „როგორ მოვკლათ“ იმდენად მახვილია, რომ იცის, მიუხედავად იმისა, რომ მზად ხართ ითამაშოთ ასეთი გაყალბებული თამაში დაუნდობლად, მაინც წააგებთ. ფილმის ჯადოსნური ხრიკი ამ პირქუში იდეის აღებაა და იმის ცოდნა, თუ როგორ მოძებნოთ გართობა ასეთ სასტიკ სპორტში. A24-ის გამოშვება, „როგორ მოვკლათ“ კინოთეატრებში ექსკლუზიურად 20 თებერვალს გამოდის.