არსებობს შესანიშნავი ფანფიკები. როგორც ცნობილი Tumblr პოსტი ამბობს, შეიძლება სრულიად სამართლიანად ვივარაუდოთ, რომ დანტეს „ღვთაებრივი კომედია“ ასეთი ნაწარმოების ერთ-ერთი მაგალითია. მაგრამ ემერალდ ფენელი არ არის დანტე და მისი „ქარიშხლიანი უღელტეხილი“ უფრო სხვა ტიპის ფანფიკს ჰგავს: „გრეის 50 ელფერი“. და „გრეის 50 ელფერის“ (ისევე როგორც მრავალი სხვა ფანფიკის) მსგავსად, მის ფილმში გაცილებით მეტი სექსუალური სცენაა, ვიდრე ორიგინალში — ცვლილება, რომელიც რეალურად ღალატობს ისტორიას. ემილი ბრონტეს წიგნის რომანტიკაზე ფოკუსირება ის არჩევანია, რომელიც ბევრ რეჟისორს მანამდეც გაუკეთებია, თუმცა ორიგინალური ტექსტი უფრო შურისძიების ამბავია. როგორც ნოველაში, ასევე ფენელის ფილმში, ქეთი და ჰითკლიფი იზრდებიან როგორც ნაშვილები და-ძმანი. კლასიკური გაუგებრობის გამო, ჰითკლიფი, რომელსაც ქეთი უყვარს, მიიჩნევს, რომ მასთან ქორწინება ქეთისთვის დამამცირებელი იქნება და გაურბის. შემდეგ ქეთი ცოლად მიყვება ედგარ ლინტონს, ფინანსურად შეძლებულ მამაკაცს, რომელიც ჭაობების გაღმა ცხოვრობს. წლების შემდეგ, ჰითკლიფი ბრუნდება შემოსავლის იდუმალი წყაროთი და შურისძიების წყურვილით. ის გარბის ედგარის უმცროს დასთან, იზაბელასთან ერთად, რაც, ნოველაში, ქეთის გააგიჟებს იმ დონემდე, რომ 19 წლის ასაკში კვდება. ფენელის ფილმი, „ქარიშხლიანი უღელტეხილის“ ადაპტაციების უმეტესობის მსგავსად, აქ მთავრდება. ნოველაში ჰითკლიფი მომდევნო 18 წელს ატარებს იმის მოფიქრებაში, თუ როგორ აწამოს ამ სხვადასხვა ქორწინებიდან დაბადებული ბავშვები, ნაწილობრივ იმიტომ, რომ მას ჯერ კიდევ ვერ დაუვიწყებია ქეთის ღალატი. სიცოცხლის ბოლო წლებში ქეთი ჰითკლიფს მხოლოდ რამდენჯერმე ხვდება, სამაგიეროდ, მას ოთხი მილის მოშორებიდან ენატრება. მკითხველს შეუძლია წარმოიდგინოს, რომ ჰითკლიფიც იგივეს აკეთებს, როდესაც თავის ტკივილზე არ ფიქრობს. ნოველაში არსებული შეზღუდული რომანტიზმი სწორედ ამ ლტოლვაში მდგომარეობს. მათი ურთიერთობის აუთვისებელი პოტენციალი, რომელიც არასდროს რეალიზებულა, ქეთის ნაადრევ გარდაცვალებასთან ერთად, გულსაკლავია. ეს არის დანაკარგი, რომელიც ანგრევს არა მხოლოდ ჰითკლიფის, არამედ თითქმის ყველას ცხოვრებას, ვისაც მასთან შეხვედრის უბედურება ხვდება წილად. მაგრამ ფენელის „ქარიშხლიან უღელტეხილში“ ქეთი და ჰითკლიფი მუდმივად იყენებენ ამ პოტენციალს. როდესაც ჰითკლიფი ბრუნდება მდიდარი და მოვლილი, ქეთი მაშინვე ემორჩილება მას. ფენელის ფილმში ისინი სექსუალურ კავშირში შედიან მამის დაკრძალვაზე, თავის კანისფერი თემატიკის საძინებელში, ეტლში — ყველგან, სადაც კი შეიძლება წარმოიდგინოთ. ურთიერთობის განმეორებითი ფიზიკური დასრულებით, ფენელი გამორიცხავს იმ დაძაბულობას, რომელიც რომანს თავდაპირველად რომანტიკულს ხდიდა. მისი ფანფიკი იქცევა უბრალო სურვილების ასრულებად, არა მხოლოდ ქეთისთვის და ჰითკლიფისთვის, არამედ ფენელის სავარაუდო აუდიტორიისთვისაც. „შიპერებს“ სურთ, რომ მთავარი გმირები ერთად იყვნენ, მაშინაც კი, თუ სიუჟეტი და თემები ამას არ მოითხოვს. როდესაც ქეთი ფილმში კვდება, ეს გაცილებით ნაკლებად შოკისმომგვრელი და ტრაგიკულია, ვიდრე ნოველაში, რადგან მან, ყოველმხრივ, უკვე აისრულა თავისი სურვილები: მან შეძლო გაქცეულიყო სიღარიბისგან და ჰქონოდა ვნებიანი რომანი თავისი ოცნების მამაკაცთან. აქ დევს ქეთი, გოგონა, რომელსაც ყველაფერი ჰქონდა. არცთუ ისე დიდი ტრაგედია. განსაკუთრებით იმედგამაცრუებელია ის ფაქტი, რომ ფენელის მიერ ფილმში შეტანილი სხვა სექსუალური სცენები ნამდვილად სასარგებლოა „ქარიშხლიანი უღელტეხილის“ მისეული ხედვისთვის. ქეთისა და ჰითკლიფის პირველი სექსუალური შეხვედრა — როდესაც ის დაიჭერს ქეთის ჭაობებზე მასტურბაციისას და მის თითებს პირში იდებს — როგორც თამამია, ისე ნათელს ჰფენს პერსონაჟებს. ეს სცენა ქეთის წარმოაჩენს როგორც პიროვნებას, რომელიც საკუთარ სიამოვნებას ეძებს, მაშინაც კი, თუ ეს ტაბუდადებულია, მაშინაც კი, თუ ეს ფარულად უნდა გაკეთდეს, და მაშინაც კი, თუ მას ამის ოდნავ რცხვენია. ჰითკლიფი, ამ ეტაპზე მაინც, კმაყოფილია ქეთის ნებისმიერი „ნამცეცით“, რასაც მას აძლევენ, მაშინაც კი, თუ მას მეტი სურს. ეს ის მომენტია, რომელიც პერსონაჟებს რეალურ სიღრმეს მატებს, ვიდრე უბრალოდ მაყურებელს სწრაფ და ბინძურ მღელვარებას სთავაზობს. ანალოგიურად, სექსუალურად დათრგუნული იზაბელას ჰითკლიფის სადიზმის მიმართ აშკარა ვნებად გადაქცევა ავითარებს პერსონაჟს, რომელიც მოკლე ისტორიის გამო უყურადღებოდ დარჩენის რისკის ქვეშ იყო. ნოველა მართლაც ამყარებს იზაბელას სიმპათიას ჰითკლიფის მიმართ, მაგრამ ფილმში ამ სიმპათიის ეროტიკულ აკვიატებამდე მიყვანა იჭერს იუმორისა და გარყვნილების სწორ ბალანსს, რომელიც ნოველაშიც არის. იზაბელა ისტორიას ამთავრებს დაბმული, ძაღლივით ყეფით და ამით სიამოვნების მიღებით — ეს ნამდვილად გადახვევაა ნოველისგან, მაგრამ ისეთი, რომელიც მას კრეატიულ დასასრულს აძლევს, რაც მის ხასიათს მაინც შეესაბამება. ქეთი ადრე ამბობს, რომ ჰითკლიფზე გათხოვება მას დაამცირებდა. იზაბელას შემთხვევაში ჩვენ ვხედავთ დამცირებას მოქმედებაში და ის არ არის მთლიანად უარყოფითი. ეს ის გამონაკლისებია, რომლებიც ეწინააღმდეგება მთავარი დუეტის პროვოკაციულ, ზედმეტად მომჭირნე გამოსახულებებს, რომლებიც არ ემთხვევა „ქარიშხლიანი უღელტეხილის“ განცდას, ან თუნდაც მის მცირე ნაწილს, რომელიც ფენელის ვერსიაშია წარმოდგენილი. ნაწილობრივ ამ ადაპტაციური არჩევანის წყალობით, ქეთის ამბავი მთავრდება უვნებო მხრების აჩეჩვით: ის განწირულია წიგნისეული დასასრულისთვის ისე, რომ არასოდეს გაუვლია ის გზა, რამაც ის ასე ტრაგიკული გახადა. ფენელმა თავის ფანფიკს უამრავი სურათი დაუმატა, რომელიც შოკისმომგვრელი, ამაღელვებელი, სასიამოვნო იყო, მაგრამ ეს სურათები სრულიად განსხვავებული ისტორიისთვის იყო განკუთვნილი.