„შიტს კრიკი“, „მეორე ქალაქის ტელევიზია“, „მარტო სახლში“, „ბითლჯუსი“ და „სტუდია“ – ეს მხოლოდ მცირე ჩამონათვალია გარდაცვლილი ქეთრინ ო'ჰარას ყველაზე საყვარელი ნამუშევრებიდან, მაგრამ არცერთი მათგანი არ არის ის, რითაც მას სურდა, დაემახსოვრებინათ, როდესაც ამქვეყნიურ დროს დაასრულებდა. სამწუხაროდ, ეს დრო გუშინ (30 იანვარს) დადგა, 71 წლის ასაკში. გავრცელებული ინფორმაციით, მას სუნთქვასთან დაკავშირებული პრობლემები ჰქონდა, როდესაც ლოს-ანჯელესის ბრენტვუდის სახლიდან 911-ში ზარი შევიდა, თუმცა მისი გარდაცვალების მიზეზი ამ დროისთვის არ გამჟღავნებულა. კომედიის ტიტანის გარდაცვალებამ წლების განმავლობაში მისი თანამშრომლების მხრიდან უამრავი პატივისცემა გამოიწვია. TMZ-ის ხელახლა გაჩენილი ინტერვიუს თანახმად, ო'ჰარას ერთხელ რეპორტიორმა აეროპორტში რიგში დგომისას ჰკითხა: „როდესაც ყველაფერი დასრულდება, რომელი როლით ისურვებდით ყველაზე მეტად, რომ დაგიმახსოვრონ?“ მისი პასუხი სრულყოფილი იყო. „ჩემი შვილების დედა“, – თქვა მან, გულისხმობდა ვაჟებს, მეთიუს და ლუკ უელჩებს, რომლებიც მას ქმართან, ბო უელჩთან ჰყავდა. ეს მას შემდეგ მოხდა, რაც მსახიობმა 2024 წელს პოდკასტ „Wiser Than Me“-ზე დედობაზე ისაუბრა, სადაც წამყვან ჯულია ლუი-დრეიფუსს უთხრა, რომ ბიჭები პატარები იყვნენ, „ბევრს არ მუშაობდა“. „მახსოვს, პირველი სამუშაო შეთავაზება რომ მივიღე, ისინი ორივე... ალბათ 5 და 8 წლის იყვნენ, შესაძლოა 6 და 9 წლის. და შემომთავაზეს სამუშაო ლონდონში. მთელი ჩემი სამუშაო ცხოვრების მანძილზე, ჩემი ოჯახი ყოველთვის პირველ ადგილზე იყო. მყავს ორი ვაჟი, და როდესაც ისინი ჩვილები იყვნენ, ვფიქრობდი: „რა აზრი აქვს? რა აზრი აქვს შვილების ყოლას, თუ მათთან არ ვიქნები?“ ასე რომ, ეს ყოველთვის იყო ნომერ პირველი მოსაზრება და ყოველთვის ასე იქნება.“ მისი საუკეთესო შესრულებების განხილვისას, თაყვანისმცემლები ხშირად უგულებელყოფენ ო'ჰარას მელანქოლიურ, მაგრამ გულის ამამაღლებელ ვოკალს, რომელიც ეკუთვნის რაგდოლ სალის 1993 წლის კლასიკურ ფილმში „შობის წინ კოშმარი“. ჯიუტი დოქტორ ფინკელშტეინის (უილიამ ჰიკი) მიერ შეკერილი, მარტოხელა სალი ოცნებობს თავისი ცხოვრების მიტოვებაზე, როგორც განდიდებული მონა, რათა სიყვარული იპოვოს ჰელოუინის ქალაქის მმართველთან, ჯეკ სკელინგტონთან (კრის სარანდონი). მას შემდეგ, რაც ეს უკანასკნელი კოშკში იკეტება, საშობაო ქალაქში მისი გამანათლებელი ჩასვლის შემდეგ, ო'ჰარას წითურთმიანი მოჩვენება სტოპ-მოუშენ ანიმაციის ერთ-ერთ ყველაზე გამანადგურებელ მომენტს სიმღერით ქმნის. „სალის სიმღერა“ არის ოდა მისი უპასუხო (ან, ასე სჯერა მას) გრძნობების მიმართ გოგრის მეფისადმი. მისი მსახიობის გარდაცვალების შესახებ სიახლის გაგების შემდეგ, „შობის წინ კოშმარის“ რეჟისორმა ჰენრი სელიკმა „The Daily Mail“-ს გაუზიარა: „ქეთრინ ო'ჰარა ყოველთვის მიყვარდა „Second City TV“-ის შემდეგ, კანადური კომედიური შოუს შემდეგ, რომელშიც ის მონაწილეობდა და რომლის შექმნაშიც დაეხმარა. შემდეგ, სასწაულთა შორის სასწაული, მე მასთან მუშაობა მომიწია, როდესაც მან სალის პერსონაჟს გაახმოვანა „შობის წინ კოშმარში“, ანიმაციურ ფილმში, რომელიც ტიმ ბარტონისთვის გადავიღე. „ის ცოტა დამაშინებელი იყო – ისეთი ჭკვიანი და მიმზიდველი, ნამდვილი პროფესიონალი, რომელიც რთულ კითხვებს სვამდა. ოჰ, მას სძულდა, რამდენი სხვადასხვა დუბლი ვთხოვდი. წლების შემდეგ, მან მითხრა, რომ საბოლოოდ გაიგო; ასე ვპოულობდი და ვაშენებდი პერსონაჟს.“