მსოფლიომ ახლახან დაემშვიდობა კომედიის აბსოლუტურ ლეგენდას. დიდებული კეტრინ ო'ჰარა, სერიალების „შიტს კრიკი“ და „ბიტლჯუსი“ (მრავალ სხვა პროექტთან ერთად) ვარსკვლავი, 71 წლის ასაკში გარდაიცვალა. მან დატოვა შთამბეჭდავი შემოქმედება, რომელიც „SCTV“-ის დროიდან იწყება. თუმცა, უდავოა, რომ ის ყოველთვის ემახსოვრებათ კომედიის სამყაროში გაწეული მოღვაწეობისთვის, ერთხელ მან გზა გადაკვეთა საშინელებათა ჟანრის ლეგენდასთან, სტივენ კინგთან... ერთგვარად. მართლაც, ო'ჰარა ერთხელ მონაწილეობდა სერიალ „The Outer Limits“-ის ერთ-ერთ ეპიზოდში, რომელიც ხშირად ერთ-ერთ საუკეთესო ანთოლოგიურ სატელევიზიო შოუდ ითვლება. შოუს მესამე სეზონის განმავლობაში, 1997 წელს, „მარტო სახლში“-ის ვარსკვლავმა მთავარი როლი შეასრულა ეპიზოდში, სახელწოდებით „ბეკა პოლსონის გამოცხადებები“. სტივენ კინგის ამავე სახელწოდების მოთხრობაზე დაყრდნობით, ეს იყო ო'ჰარას ნიჭის წარმოჩენა პატარა ეკრანზე, ჟანრში, რომელშიც ის არც თუ ისე ხშირად თამაშობდა. კინგის ორიგინალური მოთხრობა პირველად გამოჩნდა „როლინგ სტოუნის“ ერთ-ერთ ნომერში და მოგვითხრობს ბეკა პოლსონზე, რომელიც იწყებს შეტყობინებების მიღებას იესოს 3D გამოსახულებიდან, რომელიც მის ტელევიზორზე დგას, ქმრის, ჯოს ღალატის შესახებ. შემდგომი „The Outer Limits“-ის ადაპტაცია რეჟისორმა სტივენ ვებერმა გადაიღო, რომელიც ცნობილია სერიალით „ფრთები“ და რომელმაც ასევე მნიშვნელოვანი როლი შეასრულა ო'ჰარას გვერდით. წყაროს მასალასთან გარკვეული თავისუფლებების დაშვებით, კინგის მოთხრობის სატელევიზიო ინტერპრეტაცია ფოკუსირებულია ბეკა პოლსონზე (ო'ჰარა), რომელიც შემთხვევით ესვრის თავს საპნის ოპერის ყურებისას. ტყვია მას არ კლავს, მაგრამ მიღებული ტვინის დაზიანება იწვევს ჰალუცინაციებს, რომ ტელევიზორზე გამოსახული ტუქსედოიანი მამაკაცის სურათი, რომელიც საკუთარ თავს „8-ზე 10-ის კაცს“ უწოდებს, ელაპარაკება მას. სწორედ მისი ხელმძღვანელობით გადაწყვეტს ბეკა თავისი უვარგისი ქმრის (ჯონ დილი) მოკვლას. „ბეკა პოლსონის გამოცხადებები“ ეთერში გავიდა 1997 წლის 6 ივნისს, როგორც „The Outer Limits“-ის მესამე სეზონის მე-15 ეპიზოდი. სტივენ კინგის ნამუშევრები წარსულში მრავალჯერ ადაპტირებულა პატარა ეკრანისთვის, მაგრამ ეს იყო უნიკალური ადაპტაცია უკვე არსებული სატელევიზიო შოუს ფარგლებში. არა მხოლოდ ეს, თავად ამ ამბავს საკმაოდ უნიკალური ისტორია აქვს. მიუხედავად იმისა, რომ მოთხრობა პირველად 1984 წელს „როლინგ სტოუნის“ ნომერში გამოქვეყნდა, მოგვიანებით ის შევიდა „ჩონჩხის ეკიპაჟის“ მოთხრობების კრებულის სპეციალურ გამოცემაში. კიდევ უფრო საინტერესოა, რომ კინგმა მოგვიანებით გადაამუშავა მოთხრობა, როგორც მისი რომანის „ტომინოკერები“ ნაწილი, რომელიც თავის მხრივ მოგვიანებით სატელევიზიო მინისერიალად გადაკეთდა (რისიც კინგს არ უყვარს). ის ასევე შევიდა სხვა მოთხრობების ანთოლოგიურ კრებულში, ამჯერად სახელწოდებით „მე მეშინია შენი შეხების“, რომელიც 1991 წელს გამოქვეყნდა. კლაივ ბარკერი, რომლის ნოველამ „ჯოჯოხეთური გული“ ცნობილად შთააგონა „ჰელრეიზერი“, ასევე მონაწილეობდა მასში. წლების შემდეგ, 2020 წელს, The CW-მ სცადა კინგის მოთხრობის სატელევიზიო სერიალად გადაქცევა სახელწოდებით „გამოცხადებები“. თუმცა, პროექტი არასოდეს განხორციელდა, და The CW, როგორც მას ოდესღაც ვიცნობდით, ეფექტურად მკვდარია მას შემდეგ, რაც რამდენიმე წლის წინ ნექსსტარმა იყიდა. რაც შეეხება ო'ჰარას, მისი „The Outer Limits“-ის ეპიზოდი გამოვიდა იმ დროს, როდესაც მისი კარიერა პიკზე იყო „მარტო სახლში“ და „მარტო სახლში 2: დაკარგული ნიუ-იორკში“-ის შემდეგ. ეს ასევე არ იყო მისი ერთადერთი შემთხვევა, როდესაც ის საშინელებათა სატელევიზიო ანთოლოგიას ეფლირტავებოდა, რადგან ის ასევე გამოჩნდა „ზღაპრები საძვალედან“-ის მე-6 სეზონის პრემიერაში, ეპიზოდში სახელწოდებით „დაე, სასჯელი დანაშაულის შესაბამისი იყოს“. შეგიძლიათ ნახოთ „The Outer Limits“ Amazon Prime Video-ზე.