ხმის მსახიობმა იუკი მაედამ ოთხშაბათს X-ის (ყოფილი Twitter) საკუთარ ანგარიშზე განაცხადა, რომ თვის ბოლოს ჯანმრთელობის მდგომარეობის გამო, რომელიც მას სტუდიაში სიარულის საშუალებას აღარ აძლევს, 30-წლიან კარიერას დაასრულებს. მაედამ მადლობა გადაუხადა ყველას, ვისთანაც უმუშავია. მაედამ გასულ ოქტომბერში გაამჟღავნა, რომ ავთვისებიანი სარკომით – იშვიათი, აგრესიული ტიპის კიბოთი, რომელიც შემაერთებელ ქსოვილებში, როგორიცაა ცხიმი, კუნთი, ნერვი ან სისხლძარღვები, ვითარდება – იტანჯება და გადავიდა კანზაის რეგიონში. მან განაცხადა, რომ 2025 წლის გაზაფხულზე ჩატარებული ბოლო ოპერაციის მიუხედავად, დაავადება მერამდენედ განმეორდა და ამჟამად სიცოცხლის გახანგრძლივების ზომებს გადის. მაედამ დაამატა, რომ ბოლო ოპერაციის დროს მარცხენა ფეხის ნერვები ოდნავ დაუზიანდა, რაც უძნელებს მატარებლების ხშირად გამოცვლას ან სტუდიამდე ფეხით მისვლას, თუ ის სადგურიდან შორსაა. ამის გათვალისწინებით და იმის შესაძლებლობით, რომ მისი ჯანმრთელობა შეიძლება მოულოდნელად გაუარესდეს, მაედამ გადაწყვიტა თავის ამჟამინდელ პერსონაჟებზე კიოტოს ერთ-ერთ ფიქსირებულ სტუდიაში ემუშავა. ავადმყოფობის შესახებ ოქტომბრის განცხადებამდე, მაედა 2020 წლის აგვისტოდან X/Twitter-ის ანგარიშზე ჰოსპიტალში ვიზიტების, მედიკამენტებისა და მკურნალობის შესახებ აქვეყნებდა ინფორმაციას. მაედამ გაახმოვანა სოსო (ცაო ცაო) / მოტოკუ / კარინი Shin Koihime Musō სერიაში, კარლოსი Transformers: Armada-ში და ინო Kamichu!-ში. მან ასევე გაახმოვანა პერსონაჟი სახელად მეგუმი იაპონიის იუსტიციის სამინისტროს ადამიანის უფლებათა დაცვის ბიუროს მიერ შექმნილ ბულინგის შესახებ საგანმანათლებლო ანიმაციურ ვიდეოში, სახელწოდებით „Present“. მაედამ ასევე გაახმოვანა ტრუდი 2007 წლის ფილმ „ფუტკარში“ (Bee Movie) იაპონურ დუბლირებაში. კანა ნოჯიმას სახელით მან გაახმოვანა პერსონაჟები OVA ეპიზოდებში, როგორიცაა პერსეფონე Angelium-ში, კისუმი ტაკანე Dirty Thoughts-ში, მაფუიუ ორიფუში Kanojo x Kanojo x Kanojo - San Shimai to no DokiDoki Kyōdō Seikatsu-ში და ემიტო Mahō Shōjo Sae-ში. ვიდეო თამაშებში მაედამ გაახმოვანა ფერი Puyo Puyo თამაშების სერიაში, ცუბუტაკი Phantom Dust-ში, თამა-ჩანი Love Hina Advance-ში, აფელიონი Ratchet & Clank Future: A Crack in Time და Ratchet & Clank Future: Tools of Destruction თამაშებში, და კასიოპეია Ratchet & Clank Future: A Crack in Time-ში, სხვებთან ერთად. წყარო: იუკი მაედას X/Twitter-ის ანგარიში