კიდევ ერთი დატრიალება! „ბედის ბორბლის“ ერთ-ერთმა კონკურსანტმა თამაშის გაგრძელების კიდევ ერთი შანსი მიიღო მას შემდეგ, რაც ბონუს რაუნდში 72,950 დოლარი მოიგო. რეი კეისონი, ბატლერიდან, ფლორიდა, 11 თებერვალს ეთამაშებოდა კეტი ბრიტონს, იორკიდან, სამხრეთ კაროლინა, და კიმბერლი კენონს, სამხრეთ ჰოლანდიიდან, ილინოისი. კეისონი „იანკების“ გულშემატკივარია, რომელიც ვიფლბოლის ტურნირებისთვის მინიატურულ ბეისბოლის სტადიონებს აშენებს. ის 30 წელია დაქორწინებულია ქალზე, სახელად კეტი, და მათ ხუთი შვილი და სამი შვილიშვილი ჰყავთ. ეს კვირა NASCAR-ის ტურნირის კვირაა. კვირის სამი უმაღლესი გამარვებული პარასკევს დაბრუნდება და ერთმანეთს შეეჯიბრება არა მხოლოდ მეტი ფულის მოსაგებად, არამედ Daytona 500-ზე მოგზაურობის მოსაპოვებლად. კეისონმა პირველი სწრაფი გამოცანა ამოხსნა, ხოლო კენონმა, მოტორსპორტის პრინცესამ, მეორე ამოხსნა. პირველი გამოცანის დროს, კეისონი „მილიონი დოლარის“ სექტორზე დაეშვა და „ფილმის სახელწოდების“ გამოცანა — „ტალადეგას ღამეები: რიკი ბობის ბალადა“ — 4,050 დოლარად ამოხსნა. კეისონმა თავის ანგარიშს მეტი ფული შემატა, როდესაც კროსვორდის გამოცანა კატეგორიაში „სიჩქარეები“ ამოხსნა. მან „სწრაფი, ნელი, ჩქარი, მოუხერხებელი“ 7,000 დოლარად ამოხსნა. მან ბელიზში მოგზაურობა მოიგო, როდესაც „ოთახის სერვისზე ფულის ფლანგვა“ ამოხსნა. ამან მას ჯამში 29,750 დოლარი მოუტანა. ბრიტონმა, NASCAR-ის გულშემატკივარმა, საბოლოოდ 10,000 დოლარით დაიმკვიდრა ადგილი, როდესაც სამივე Triple Toss-up ამოხსნა. კეისონმა ფინალური გამოცანა — „ფინიშის სწორზე გასვლა“ — 3,200 დოლარად ამოხსნა, რამაც მას ჯამში 32,950 დოლარი მოუტანა. ბრიტონი 10,000 დოლარით წავიდა. კენონმა კი 2,000 დოლარი მიიღო. კეისონი ბონუს რაუნდში გადავიდა თავისი „მილიონი დოლარის“ სექტორით, სადაც მან „ფრაზა“ აირჩია. „32,950 დოლარით, თქვენ გარანტირებული გაქვთ პარასკევს დაბრუნება,“ თქვა წამყვანმა რაიან სიკრესტმა. „ასევე შესანიშნავია ის, რომ თქვენ გაქვთ ეს „მილიონი დოლარის“ სექტორი.“ „ბედის ბორბალმა“ გამოცანა შეავსო ასოებით „R,S,T,L,N და E.“ კეისონმა აირჩია „D,B,G და I“ თავისი გამოცანის შესავსებად. მას შემდეგ, რაც ასოები შეივსო, გამოცანა ასე გამოიყურებოდა: „BE_ _ND _ _RDS.“ „Behind Cards, Behind Fords, Behind Words“ (ბარათების მიღმა, ფორდების მიღმა, სიტყვების მიღმა), გამოიცნო კეისონმა. შემდეგ მან შეცვალა პირველი სიტყვა და თქვა: „Beyond Words“ (სიტყვებს მიღმა), რაც სწორი აღმოჩნდა. 1 მილიონი დოლარი კონვერტში არ იყო, მაგრამ მან დამატებით 40,000 დოლარი მოიგო, რამაც მას 72,950 დოლარი მოუტანა. „კარგი, ეს სახალისო ღამე იყო,“ თქვა სიკრესტმა.