ყურადღება: ეს სტატია შეიცავს სპოილერებს სერიალ „ვარსკვლავური გზა: ვარსკვლავური ფლოტის აკადემიის“ (Star Trek: Starfleet Academy) მე-4 ეპიზოდისთვის. „ვარსკვლავურ გზას“ ყოველთვის ჰქონდა კლინგონების „პრობლემა“, მაგრამ არასოდეს ამ მასშტაბით. ოდესღაც, შუბლზე წანაზარდებიანი უცხოპლანეტელების ეს სახეობა ყველაზე შემზარავი გეოპოლიტიკური კონფლიქტის ალეგორიას წარმოადგენდა: ცივი ომის დროს საბჭოთა კავშირის და შეერთებული შტატების დაპირისპირებას. თუმცა, ათწლეულების განმავლობაში, კლინგონების ნარატიული მიზანი „ვარსკვლავური გზის“ ფრენჩაიზში თითქმის ისევე განვითარდა, როგორც მათი ფიზიკური გარეგნობა. ისეთი შოუების მოსვლასთან ერთად, როგორიცაა „შემდეგი თაობა“ (The Next Generation), „ღრმა კოსმოსი ცხრა“ (Deep Space Nine), „ვოიაჯერი“ (Voyager) და განსაკუთრებით „აღმოჩენა“ (Discovery), კლინგონების როლი სრულიად ამოუცნობი გახდა ჯინ როდენბერის თავდაპირველ ხედვასთან შედარებით. „ვარსკვლავური ფლოტის აკადემიის“ მე-4 ეპიზოდმა „ვარსკვლავური გზის“ ეს სახეობა შორეულ მომავალში გადაიყვანა და შედეგები, შესაბამისად, რთულია. ახალგაზრდებზე ორიენტირებულ ამ სერიალში ყველაზე საკამათო არჩევანი შეიძლება იყოს კლინგონების გარშემო არსებული ახალი სტატუს-კვო — ახლა ისინი გადაშენების პირას მყოფი სახეობაა — და ის ზომები, რომლებსაც Starfleet იღებს გამოსავლის მოსაძებნად. როდესაც ლტოლვილთა ხომალდი, რომელსაც კლინგონთა დიდი სახლების უკანასკნელი ნარჩენები გადაჰყავდა, განადგურებულად მიიჩნევა, ფედერაცია ცდილობს გადარჩენილთა ახალ სამშობლო პლანეტაზე გადასახლებას... რასაც ამაყი უცხოპლანეტელები უარს ეუბნებიან. მე-4 ეპიზოდი, სახელწოდებით „Vox in Excelso,“ იწყება კლინგონელი კადეტის, ჯეი-დენის (კარიმ დიანე), საჯარო გამოსვლის სირთულეებით სადებატო კლასში და მთავრდება იმ რეალურ შესაძლებლობასთან შეჯახებით, რომ მისი მთელი ოჯახი (და სახეობა) შეწყვეტს არსებობას „დამწვრობის“ შემდგომ გალაქტიკაში. „ვარსკვლავური ფლოტის აკადემია“ ამ თემას ზუსტად ისე მიუდგა, როგორც მოსალოდნელი იყო: გულწრფელი, ემოციური დებატებით და საბოლოო დიპლომატიური შემობრუნებით, რომელიც ისეთივე „კლასიკური ვარსკვლავური გზაა“, როგორც ეს შესაძლებელია. შესაძლოა, კლინგონები არც ისეთი მოძველებული კონცეფციაა, როგორც ზოგიერთ „ვარსკვლავური გზის“ ფანს ეშინოდა ბოლო დროს. მიუხედავად იმისა, რომ ისინი ფრენჩაიზის საყვარელი ელემენტია, სთავაზობენ თუ არა კლინგონები მაინც რაიმე ახალს? „ვარსკვლავური ფლოტის აკადემია“ ამ კითხვაზე დადებითად პასუხობს. ჯეი-დენის დამატება „ვარსკვლავური ფლოტის აკადემიაში“ სიახლეა, რადგან ის ერთადერთი კლინგონელი კადეტია „დამწვრობის“ (Burn) დროს მათი განადგურების შემდეგ — რამაც, როგორც ჩანს, უამრავი სიცოცხლე იმსხვერპლა, როგორც მათ მშობლიურ პლანეტა ქო'ნოსზე (Qo'noS), ისე მთელ გალაქტიკაში. როდესაც მისი ოჯახი დაკარგულად მიიჩნევა, ჯეი-დენი თავის ტანჯვას აკადემიის მომავალი დებატებისთვის მზადების ქვეშ მარხავს... და, მოულოდნელად, დაჟინებით მოითხოვს Starfleet-ის ინტერვენციის წინააღმდეგ არგუმენტების მოყვანას და დარჩენილი კლინგონების ახლად აღმოჩენილ პლანეტა ფაან ალფაზე (Faan Alpha) გადასახლებას. ჯეი-დენის შფოთვით სავსე მოგზაურობა საკუთარი ხმის აღმოსაჩენად საათის ემოციური ხერხემალია, ხოლო დე ფაქტო კლინგონელი ლიდერის, ობელ ვოკაკის (დევიდ ქილი) ჩამოსვლა და მისი სიჯიუტე, რომ მიიღოს ფედერაციის „ქველმოქმედება“, მოსაგვარებელ ფილოსოფიურ პრობლემას ქმნის. ისევე, როგორც ჯეი-დენი მუდმივად გვერდზეა გადადებული და არ უსმენენ მისი თანაკლასელები დიდი დებატების წინ, მათ შორის მისი კეთილგანწყობილი მეგობარი კალებ მირი (სანდრო როსტა), უკმაყოფილო კლინგონელი გადარჩენილები კვლავ ფედერაციასთან დაპირისპირებაში რჩებიან, რადგან ფედერაცია მათ ბედს თავად წყვეტს. პლანეტის საჩუქრად შეთავაზება შესაძლოა ამაყი მეომრების შეურაცხყოფად ჩაითვალოს, თუმცა Starfleet-ის შეთავაზებაზე უარის თქმა თითქმის ნამდვილად მათ განადგურებას გამოიწვევს. ბუნებრივია, ჯეი-დენი პოულობს კომპრომისს, რომელიც ორივე მხარეს საშუალებას აძლევს სახის შენარჩუნებას. თეორიულად, Starfleet-ის მიერ კლინგონთა ფლოტის წინააღმდეგ მოჩვენებითი ბრძოლის გამართვა და წაგება — ანუ, სხვა კულტურასთან საკუთარ დონეზე შეხვედრა და იმის მიღება, რაც მათ განსაკუთრებულს ხდის — არსებითად „ტრეკია“. თუმცა, შესრულება რთულია. ამ კვირის „ვარსკვლავური ფლოტის აკადემიაში“ კომუნიკაციის ბუნება და იარაღის ნაცვლად სიტყვებით ბრძოლის იდეა რჩება წინა პლანზე. როგორც ამ სეზონში ადრე ვნახეთ, Starfleet-მა შეძლო ბეტაზედების ჩართვა ვნებიანი დებატების მეშვეობით და ამის დამადასტურებელი ქმედებებით. მანამდე, კანცლერმა ნაჰლა აკემ (ჰოლი ჰანტერი) კალები დაარწმუნა აკადემიაში შეერთებაში, უბრალოდ იმით, რომ მას ისეთად შეხვდა, როგორიც იყო. „Vox in Excelso“ ამ ტენდენციას ინარჩუნებს თავისი საბოლოო დასკვნით, რადგან ჯეი-დენის გამოსვლა მას შთააგონებს, რომ Starfleet-მა მოხდენილად წააგოს „ბრძოლა“ კლინგონთა საბრძოლო ხომალდების წინააღმდეგ და ფაან ალფას საკუთრება ომის პრიზად დაუთმოს. მაგრამ ამ დასკვნის განსახილველად რა შეიძლება იყოს უკეთესი, თუ არა ჩვენი საკუთარი დებატები? მიუხედავად იმისა, რომ ეს იდეალური კომპრომისად იყო წარმოდგენილი, სხვას ხომ არ მოეჩვენა ის გარკვეულწილად პატრონაჟულად კლინგონების მიმართ? ამ ეპიზოდის ერთი ინტერპრეტაცია ის არის, რომ Starfleet იღებს თანამედროვე შეერთებული შტატების მსგავს როლს, რომელიც მუდმივად წყვეტს სხვებისთვის, თუ როგორ მოიქცნენ. ამ შემთხვევაში, ფედერაცია აიძულებს კლინგონებს შეასრულონ მოთხოვნები მათი ტრადიციების გათამაშებით და ატყუებს მათ, რომ გააკეთონ ის, რაც Starfleet-ს თავიდანვე სურდა. მაგრამ აქ არის მნიშვნელოვანი კონტრარგუმენტი: ეპიზოდი ადასტურებს კლინგონური ცხოვრების წესს ჯეი-დენის მეშვეობით...