კომედიის ლეგენდა კეტრინ ო’ჰარა გარდაიცვალა - მისი უნიკალური მემკვიდრეობა

ყველა თაობას ჰქონდა თავისი ო’ჰარასეული მომენტი, „SCTV“-დან „შიტის კრიკამდე“ და ყოველი ვერსია წინაზე უფრო სასაცილო და გიჟური იყო. კეტრინ ო’ჰარას 71 წლის ასაკში გარდაცვალების მოულოდნელმა ამბავმა მსოფლიო შეძრა. ეს არარეალური და უსამართლო ჩანდა. ათწლეულების განმავლობაში, ო’ჰარა, ამაყი კანადელი, რომელმაც კომედიის ისტორიაში ყველაზე დასამახსოვრებელი პერსონაჟები შექმნა, ახალ და მოულოდნელ გზებს პოულობდა იმისთვის, რომ სასაცილო ყოფილიყო. ყველა თაობას ჰქონდა თავისი ო’ჰარასეული მომენტი, „SCTV“-დან „მარტო სახლშიმდე“ და „შიტის კრიკამდე“ და ყოველი ვერსია წინაზე უფრო სასაცილო და გიჟური იყო. 1954 წელს დაბადებულმა ო’ჰარამ კარიერა ლეგენდარული იმპროვიზაციული დასის „The Second City“-ის მსახიობად დაიწყო, სადაც კიდევ ერთი საკულტო კომიკოსის, ჯილდა რადნერის შემცვლელად მუშაობდა. იქ მან გაიცნო ადამიანები, რომლებთან ერთადაც შექმნიდა „SCTV“-ს, პიონერულ კანადურ სკეტჩ-კომედიურ შოუს, რომელმაც მსოფლიოს ნიჭიერების წარმოუდგენელი მასივი გააცნო: ჯონ ქენდი, იუჯინ ლევი, მარტინ შორტი, ჰაროლდ რამისი და ანდრეა მარტინი, თუ მხოლოდ რამდენიმეს დავასახელებთ. ო’ჰარა იდეალურად ერგებოდა ამ ფორმატს, რადგანაც მას ჰქონდა როგორც დიაპაზონი, ისე მოულოდნელობის მოყვარულობა. მას შეეძლო კეტრინ ჰეპბერნის გასაოცარი იმიტაციის გაკეთება და ისეთი უცნაური ქმნილებებისთვის სიცოცხლის შთაბერვა, როგორიცაა ლოლა ჰითერტონი, მელოდრამატული, წარსულში ცნობილი მომღერალი, რომელიც ყოველთვის გასაოცარი ნერვული აშლილობის ზღვარზე იყო. ტიპური ო’ჰარასეული პერსონაჟი იყო ქალი, რომელიც შესაძლოა კლინიკურად გიჟი არ ყოფილიყო, მაგრამ სულიერად ნამდვილად ასეთი იყო, თუმცა დამაჯერებლად ადამიანური მათი გაზვიადებული უცნაურობების მიუხედავად. „SCTV“-ის შემდეგ, ო’ჰარა ნაყოფიერად მუშაობდა, სტუმრის როლში გამოდიოდა სერიალებში, როგორიცაა „Married… with Children“ და „The Outer Limits“, და თვალსაჩინო როლებს ასრულებდა რამდენიმე დიდ ფილმში, მაგალითად, ტიმ ბარტონის „ბითლჯუსში“. მისი ნამუშევარი მაკოლეი კალკინის სტრესულ და დანაშაულით შეპყრობილ დედად „მარტო სახლში“ კინემატოგრაფიულ მწვერვალად იქცა, ისევე როგორც მისი ზედმეტად სრულყოფილი თანამშრომლობა კრისტოფერ გესტთან ფილმებში, როგორიცაა „Waiting for Guffman“ და „A Mighty Wind“. მან ემის ნომინაცია მოიპოვა დრამატული როლისთვის სატელევიზიო ფილმში „Temple Grandin“. მაგრამ, რა თქმა უნდა, შემდეგ მოირა როუზი მოვიდა. „შიტის კრიკი“ არასოდეს ყოფილა განზრახული, რომ მეგა-ჰიტი გამხდარიყო. ეს იყო CBC-ის სიტკომი, რომელიც აშშ-ში საკაბელო ტელევიზიით გადიოდა, და ადრეული მიმოხილვები შერეული იყო. მაგრამ შოუ, რომელიც დენ და იუჯინ ლევებმა შექმნეს და რომელშიც ო’ჰარასთან და მის მამასთან ერთად მონაწილეობდნენ, ნელი, მაგრამ სტაბილური წარმატება იყო და იმ დროისთვის, როდესაც COVID-19-მა ყველა სახლში გამოგვკეტა, აუდიტორია მზად იყო როუზების ოჯახთან შესახვედრად. სასიამოვნო სერიალმა ყოფილ მდიდრულ ოჯახზე, რომელიც იძულებული გახდა შემცირებულიყო უხეშად დასახელებულ ქალაქში, რომელსაც ისინი ფლობდნენ, თავისი გულწრფელობისა და აბსურდის ნაზავით ხალხი დაიპყრო. არაფერი განასახიერებდა ამას ო’ჰარას შესრულებაზე მეტად. მან თავი ახალ აუდიტორიას გააცნო, რომელიც გაოცებული იყო იმის აღმოჩენით, რომ „ბითლჯუსიდან“ დედა ჯერ კიდევ მუშაობდა და ამ ყველაფრის გაკეთება შეეძლო! მისი მოირა როუზი საკუთარი სამყაროს ქალია. მაღალი მოდის გარდერობითა და პარიკების უსასრულო კავალკადით შეიარაღებული, ის საბედისწეროდ მომხიბვლელი დივაა, რომლის ეგოც ისეთივე უსაზღვროა, როგორც მისი ლექსიკა. სხვა როუზების მსგავსად, ის მომწიფდა თავისი გაფუჭებული თავხედობის მიღმა და ქალაქის ფერია ნათლია გახდა, თუმცა თავისი ცქრიალა ხიბლის დაკარგვის გარეშე. როგორც ბევრი ო’ჰარას გმირი ქალის შემთხვევაში, მოირასთვისაც წარმოუდგენლად ადვილი იქნებოდა ერთგანზომილებიანი ფიგურა ყოფილიყო. პირველ სეზონში ჩანდა, რომ ის იმავე რეჟიმში იქნებოდა ჩარჩენილი, რაც არ უნდა სასაცილო ყოფილიყო (და ის ნამდვილად მხიარული იყო). როდესაც მოირა ნაკლებად ეგოისტი გახდა და სხვების დახმარებაზე უფრო მეტად მოინდომა, მოსწონდათ თუ არა ეს მათ, ო’ჰარას კიდევ უფრო მეტი შესაძლებლობა მიეცა გასახარებლად. „SCTV“-ის შემოქმედების მსგავსად, მოირა წარმოუდგენელი ჭურჭელი იყო ო’ჰარას ფიზიკური კომედიის ნიჭისთვის. გავიხსენოთ მე-5 სეზონის სცენები, სადაც ის იღებს სამოყვარულო საშინელებათა ფილმს „The Crows Have Eyes III: The Crowening“ და თამაშობს მუტანტ ყვავ-ადამიანს, დაწებებული ბუმბულით და გაშეშებული ხელ-ფრთებით, რომელიც გაფუჭებული თოჯინასავით ფართხალებდა. მაგრამ სწორედ მისი ფრაზების წარმოთქმამ აქცია ის საკულტოდ. მთელი დღე შეგვეძლო აქ გვესაუბრა საუკეთესო ფრაზებზე („Stop acting like a disgruntled pelican!“- ნუ იქცევი უკმაყოფილო პელიკანივით!). ხშირად ჩანდა, რომ ო’ჰარამ ინგლისური ენა მხოლოდ მოირასთვის გადაწერა იმის გამო, თუ როგორ შეეძლო უმარტივესი სიტყვის სრულ აბსურდსა და სიცილად გადაქცევა, მაგალითად, „bébé“. „The New Yorker“-თან ინტერვიუში ო’ჰარამ თქვა: „როცა ეჭვი გეპარება, ითამაშე გიჟი.“ ეს გარკვეულწილად ხსნის მის მიდგომას, რადგან მოირას ნამდვილად ცოტა გიჟურობა ახასიათებდა. თუმცა სიგიჟის მიღმა ადამიანურობა დგას, ნამდვილი სითბო, რომელიც მის ყველაზე უცნაურ მონოლოგებსაც კი მიწაზე აბრუნებს. ო’ჰარას შეეძლო დიდი როლების თამაში, მაგრამ ასევე შეეძლო მშვიდი ყოფილიყო და დაეჯერებინა, რომ ეს არის ნამდვილი ქალი, რომელსაც სამყარომ ავნო. მისი ყველაზე სასაცილო პერსონაჟებშიც კი არის ნამდვილი მელანქოლიის მომენტები, მაგალითად, მისი ნასვამი ქადაგება „For Your Consideration“-ის ბოლოს, სადაც ის თამაშობს მსახიობს, რომელიც ოსკარის ჭორებში გაეხვია, რათა შემდეგ გაეაზრებინა, რომ მისი კარიერა საბოლოოდ საშუალო იყო. მოირა როუზი, რომელიც გაოცებული უყურებს, როგორ მღერის სტივი „Maybe This Time“-ს „კაბარედან“, ყველა დროის სიტკომის გულის ამაჩუყებელი მომენტია. თავის ერთ-ერთ ბოლო სატელევიზიო როლში, „The Last of Us“-ის მეორე სეზონში, მან შეინარჩუნა თავისი ირონიული იუმორი, როგორც ფსიქიატრმა.