კვენტინ ტარანტინომ კარიერა კინოსა და ტელევიზიის ენციკლოპედიურ ცოდნაზე ააგო, მაღალ და დაბალ გავლენებს ერთმანეთში ურევდა და რაღაც უნიკალურს ქმნიდა, ამიტომ გასაკვირი არ უნდა იყოს, რომ მან თავისი ხელწერის სტილი ტელევიზიაშიც გადაიტანა და „დანაშაულის ადგილის გამოძიების“ (CSI: Crime Scene Investigation) ორი ეპიზოდის რეჟისორობა იკისრა. პეკინში მისი ორნაწილიანი საბრძოლო ხელოვნების ეპოსის, „მოკალი ბილი“-ს გადაღებების დროს, ტარანტინოს გრძელი სამუშაო კვირების შემდეგ განტვირთვის საშუალება სჭირდებოდა. მრავალი მაყურებლის მსგავსად, მისთვის ასეთი განტვირთვა „CSI“ იყო, რომელსაც ის ყოველ კვირა საღამოს უყურებდა, როგორც თავად აღწერდა, „ადრენალინის არხზე“. „Today“-თან ინტერვიუში ტარანტინომ განმარტა თავისი უცნაური გადაწყვეტილება, რომ დაკავებული კინოკარიერიდან დრო დაეთმო CBS-ის სერიალის ეპიზოდის გადასაღებად, რადგან ის „გატაცებულია მთელი ამ სასამართლო ექსპერტიზის ამბით“. ტარანტინომ თქვა, რომ უილიამ პეტერსენის გილ გრისომი „საუკეთესო დეტექტივია, რომელიც კოლომბოს შემდეგ გამოჩნდა“ და ამ ქების ამბავი სწრაფად მიაღწია შოუს შემოქმედებით გუნდს. „ამბავი ელვის სისწრაფით გავრცელდა, რომ კვენტინ ტარანტინო ჩვენს სერიალს უყურებდა, და ამით ყველანი ვამაყობდით“, — ამბობს აღმასრულებელი პროდიუსერი და სცენარისტი კეროლ მენდელსონი. მენდელსონმა თქვა, რომ გუნდმა საბოლოოდ იფიქრა, რატომ არ უნდა ეთხოვათ ტარანტინოსთვის თავად დაეწერა და გადაეღო ეპიზოდი. ტარანტინომ მიიღო შეთავაზება და წარმოადგინა სიუჟეტის იდეა, რომელიც მე-5 სეზონის ფინალი გახდა, სახელწოდებით „საშიში საფრთხე“, სადაც ნიკ სტოქსი (ჯორჯ იდსი) გაიტაცეს და ცოცხლად დამარხეს, ხოლო გრისომს ჯონ საქსონის მიერ განსახიერებული ბოროტმოქმედი დასცინის. ფორმატის მიღებით, ტარანტინომ თქვა, რომ სურდა ეპიზოდი „რაღაცნაირად „CSI“ ფილმს დამსგავსებოდა“. ტარანტინოს თქმით, მისი საყვარელი ეპიზოდები გრისომის და სხვა გენიოსის დაპირისპირებას მოიცავდა, და „საშიშმა საფრთხემ“ ეს იდეა უკიდურესობამდე მიიყვანა. „მე მჭირდებოდა დიდი სცენა შუაში, სადაც ის და გრისომი ერთმანეთს დაუპირისპირდებოდნენ, როგორც (რობერტ) დე ნირო და (ალ) პაჩინო „შეტაკების“ შუაგულში“. ტარანტინომ ეს მიაღწია 1-ლი ნაწილის დასრულებით, სადაც საქსონის პერსონაჟი თავს იფეთქებს დატყვევების თავიდან ასაცილებლად. ტარანტინოს საფირმო შავი იუმორი მთელი ეპიზოდის განმავლობაში შეინიშნება, მაგრამ ერთადერთი რეალური პრობლემა ჰალუცინაციების სცენამ შექმნა, რომელიც იმდენად სისხლიანი იყო, რომ მან ის შავ-თეთრად გადაიღო, რათა არხის შეშფოთება თავიდან აეცილებინა. ეს ეპიზოდი სერიალის ხანგრძლივი ისტორიის ერთ-ერთ საუკეთესოდ ითვლება, რომელიც 2015 წელს დასრულდა და 2021 წელს გაგრძელდა „CSI: ლას-ვეგასში“. რეჟისორებისგან განსხვავებით, რომლებიც კინოსა და ტელევიზიას კონკურენტ მედიუმებად მიიჩნევენ, ტარანტინო დიდი ხანია ინტერესს იჩენს ორივე სფეროში მუშაობის მიმართ. „საშიში საფრთხის“ გადაღების შემდეგ გასულ ათწლეულებში ტარანტინო ახლოს იყო საკუთარი სატელევიზიო პროექტების დაწყებასთან, თუმცა არცერთი მათგანი არ განხორციელებულა. მის ფილმში „ერთხელ ჰოლივუდში...“ ლეონარდო დიკაპრიო ასრულებდა ტელევიზიის მსახიობის როლს, რომელიც თავისი ვესტერნული სერიალის „ბაუნტი ლოუ“ დასრულების შემდეგ ყურადღების ცენტრში დარჩენას ცდილობს. 1960-იანი წლების ფილმისთვის გაცოცხლების პროცესის ფარგლებში, ტარანტინომ თავად დაწერა „ბაუნტი ლოუს“ ხუთი ეპიზოდი, რომელთა რეალურ სატელევიზიო შოუდ გადაქცევაზეც ფიქრობდა ფილმის წარმატების შემდეგ. მაგრამ ტელევიზიაში დაბრუნებასთან მისი ყველაზე ახლო შემთხვევა სხვა ცნობილ ტელე-სამართალდამცველს უკავშირდება: ტიმოთი ოლიფანტის რეილანდ გივენსს FX-ის სერიალიდან „სამართლიანობა“ (Justified). „Happy Sad Confused“-თან ინტერვიუში მან მოყვა ამბავი, თუ როგორ სვამდნენ ის და ტარანტინო მარგარიტას „ერთხელ ჰოლივუდში...“-ს დროს, როდესაც ოლიფანტმა შემთხვევით წამოცდა, რომ ისინი ემზადებოდნენ პერსონაჟის დასაბრუნებლად მინისერიალში „სამართლიანობა: მთავარი ქალაქი“ (Justified: City Primeval). ტარანტინომ იკითხა, შეეძლო თუ არა შოუს გადაღება, და ოლიფანტმა ხუმრობით თქვა, რომ „კარგ სიტყვას შეაჩრიდა“. ტარანტინომ წაიკითხა სცენარები და ინტერესი გამოხატა მეოთხე და მეშვიდე ეპიზოდების გადაღების მიმართ, მაგრამ შემდეგ მისმა მეუღლემ მეორე შვილი გააჩინა. ოლიფანტი ამბობს, რომ ტარანტინო ვერ დატოვებდა მათ სახლს ისრაელში, სანამ მისი მეუღლე მშობიარობას ელოდებოდა, და მან უარი თქვა შოუს რეჟისორობაზე. მამობამ საბოლოოდ ტარანტინო სახლში დატოვა, თუმცა, სავარაუდოდ, მას საკმარისი დრო დაუტოვა „CSI“-ის საყურებლად.