მანუელ გარსია-რუფლო: „ლინკოლნის ადვოკატის“ ბნელი სეზონი, „იურული სამყარო“ და მექსიკური კლასიკა

როდესაც მისი Netflix-ის დრამის მეოთხე სეზონი უკვე ხელმისაწვდომია, ხოლო მეხუთე მალე გადაღებებზე წავა, მსახიობმა ერთი-ორი რამ ისწავლა. ყველაზე მნიშვნელოვანი? „უბედურებაში ნუ გაეხვევი, კაცო. ეს ტკივილია.“ ავტორი: მაიკი ო'კონელი, ტელევიზიის რედაქტორი Netflix-ის ჰიტ დრამის, „ლინკოლნის ადვოკატის“ მეოთხე სეზონში, მანუელ გარსია-რუფლოს თავისი ყველაზე რთული კლიენტი ჰყავს: საკუთარი თავი. იმისათვის, რომ სპოილერები თავიდან ავიცილო, არ შევეხები ამ მოულოდნელი შემობრუნების დეტალებს – მაგრამ აღსანიშნავია, რომ გარსია-რუფლოს პერსონაჟისთვის მასალაში უფრო მუქი ტონები გაჩნდა. (და რადგან მსახიობმა ცოტა ხნის წინ გაიგო, რომ სერიალს მეხუთე სეზონიც ექნება, შეგვიძლია ვივარაუდოთ, რომ მოვლენები ასე თუ ისე კარგად დასრულდება.) პრემიერის წვეულების მეორე დილას გარსია-რუფლო განმარტავს, რატომ შეცვალა მისმა დღიურმა სამსახურმა ყველაფერი. „ამ შოუს გადაღებას წელიწადში მხოლოდ ხუთი თვე სჭირდება,“ ამბობს ის. „და მე გამიმართლა, რომ ამ შუალედურ დროს ვიყენებ პატარა პროექტებისთვის, რომლებიც მიყვარს, პატარა ფილმებისთვის, თუ სხვა რამისთვის.“ გარსია-რუფლოს „პატარა ფილმების“ იდეა სახალისოა. 2025 წლის ზაფხულში ის „იურული სამყაროს: აღორძინების“ (Jurassic World Rebirth) ანსამბლის ნაწილი იყო, სადაც ბლოკბასტერის ორი სიუჟეტური ხაზიდან ერთ-ერთს უძღვებოდა, რომლებიც ერთმანეთს – და, რა თქმა უნდა, დინოზავრებს – ეჯახებოდა. მან ასევე პროდიუსირება გაუწია და ითამაშა 2024 წლის ადაპტაციაში, რომელიც მექსიკური კლასიკური რომანის, „პედრო პარამოს“ მიხედვით შეიქმნა, და გასულ შემოდგომაზე გადაიღო ენდრიუ ჰეიგის მომავალი ადაპტაცია კოლმ ტოიბინის „გრძელი ზამთრის“ მიხედვით. *** თქვენ ახლა ითამაშეთ Netflix-ის ძალიან წარმატებული დრამის რამდენიმე სეზონში და იყავით დიდი ბლოკბასტერის ანსამბლის ნაწილი. თქვენი აზრით, რომელიმამ უფრო მეტად შეცვალა თქვენი კარიერა შესაძლებლობების თვალსაზრისით? სერიალში მთავარი როლის შესრულება, რომელიც მეოთხე სეზონზეა და Netflix-ის მასშტაბებს მოიცავს, დიდ ცნობადობას განიჭებს. „იურულ სამყაროში“ იმდენი პერსონაჟია. და ვფიქრობ, იქ მთავარი გმირები დინოზავრები არიან. (იცინის) – და სკარლეტ იოჰანსონი. გსმენიათ თუ არა ანეკდოტურად იმ ქვეყნების შესახებ, სადაც „ლინკოლნის ადვოკატი“ განსაკუთრებით პოპულარულია? სიას ყოველთვის მიგზავნიან, როდესაც ის გამოდის, და რაც შევამჩნიე, არის ის, რომ ის ძალიან პოპულარულია იმ ქვეყნებში, სადაც სამართლებრივი სისტემა მუშაობს. (იცინის.) ევროპა ძალიან დიდი ბაზარია. შეერთებული შტატები. კანადა. მაგრამ ევროპის ყველა კუთხეში ის ძალიან, ძალიან პოპულარულია. ზაფხულში იქ ვიყავი – ესპანეთი, საფრანგეთი, ინგლისი, შვედეთი – და ვხედავდი, როგორ რეაგირებდნენ ადამიანები, როდესაც ქუჩაში დავდიოდი. ასე რომ, ბოლო სეზონი, რომელიც ერთ წელზე მეტი ხნის წინ გავიდა ეთერში, დიდი კლიფჰენგერით დასრულდა. რამდენად ბევრს გეუბნებიან იმის შესახებ, თუ რა მოხდება შემდეგ? მე მეუბნებიან ძირითადს იმის შესახებ, თუ რა იქნება შემდეგი სეზონი – მაგრამ ძალიან ბუნდოვნად. არ ვიცი, როგორ მუშაობს სცენარისტების ოთახი, მაგრამ ისინი ყოველთვის მაძლევენ წარმოდგენას, თუ საითკენ მიდის ამბავი. და საითკენაც მიდის... წელს ძალიან ბნელია. ნამდვილად, რაც ძალიან მომეწონა. მსმენია იმ ადამიანებისგან, ვისაც მთელი სეზონი უნახავს, რომ ეს საუკეთესო სეზონია ჯერჯერობით. მე მჯერა ამის. იმიტომ, რომ ყოველთვის, როცა სცენარებს ვკითხულობდი, იყო ერთი, რომელმაც ცრემლები მომადინა. ის უფრო ემოციურია. მსახიობისთვის ყოველთვის უკეთესია, როცა უფრო ბნელ მხარეს თამაშობს. და ეს სეზონი მართლაც უფრო მძიმე და ბნელია. ჩემი პერსონაჟის, მიკი ჰალერის შემთხვევაში, ხედავთ, რომ ის [ატარებს] მთელ სამყაროს – სიმძიმე მის მხრებზეა და მისი სიცოცხლე სასწორზე დევს. უნდა აღვნიშნო, რომ ეს სეზონი მექსიკელ კაცზეა, რომელიც სამართალდამცავი ორგანოების მიერ უსამართლოდ არის დამიზნებული. ეს არის დროული და დეპრესიული თემა გამოსაკვლევად. მართალია, კაცო. უბრალოდ ასე განვითარდა. სერიალი წიგნებზეა დაფუძნებული, ასე რომ, ეს ამბავი წიგნების ნაწილია. მიუხედავად ამისა, გასაოცარია, რამდენად ხშირად ემთხვევა ასეთი თემები ფილმებში მიმდინარე მოვლენებს – იქნება ეს შეგნებული არჩევანი თუ არა. დიახ, ამას ხედავთ პოლ თომას ანდერსონის ფილმის „ერთი ბრძოლა მეორის მიყოლებით“ (One Battle After Another) ყურებისას. ის ისეთი აქტუალურია. ეს არის მიმდინარე ენერგია. ხელოვანები, ჩვენ ვაანალიზებთ, რა ხდება მსოფლიოში და ვფიქრობ, ამას ასე ვაჩვენებთ. თქვენ ითამაშეთ „პედრო პარამოს“ 2024 წლის ადაპტაციაში. ეს ცნობილი წიგნია და, როგორც ამბობენ, რთული წასაკითხია. გქონდათ თუ არა რაიმე კავშირი ამ ტექსტთან, სანამ როლს დათანხმდებოდით? ყველა მექსიკელი კითხულობს „პედრო პარამოს“! სწორედ ეგაა! ამერიკაში ადამიანების უმეტესობამ არ იცის ამ წიგნის შესახებ, მით უმეტეს მისი მნიშვნელობის შესახებ მექსიკისთვის. არ ვიცი, აქ რა იქნებოდა მისი ეკვივალენტი. შესაძლოა „ჰეკლბერი ფინის თავგადასავალი“? ან „თამაში ჭვავის ყანაში“? ეს არის რომანი, რომელიც ყველა მექსიკელმა უნდა წაიკითხოს. მაგრამ მას ძალიან ახალგაზრდა ასაკში კითხულობ, და არავის ესმის. ის ასეთი პატარა წიგნია, მაგრამ ისეთი კომპლექსურია. და მე ავტორის ნათესავი ვარ, ასე რომ, რომანის შესახებ ბავშვობიდან ვიცოდი. თქვენ ხუან რულფოს ნათესავი ხართ? ის მამაჩემის მეორე ბიძაშვილი იყო. და ის ძალიან ახლოს იყო ჩემს ბაბუასთან. ასე რომ, მოგონებები და ისტორიები მის შესახებ, ის ყოველთვის იქ იყო. ამიტომ, მშვენიერი იყო ამ ფილმის ნაწილი ყოფნა. მე რამდენიმე წლის წინ წავიკითხე უახლესი ინგლისური თარგმანი და ვერ წარმომიდგენია, როგორ შეიძლება მისი სრულად გააზრება...