ვიდეოთამაშების ადაპტაციები იშვიათად აღწევს წყარო მასალის დონეს, თუმცა Netflix-ის ერთმა სტიმპანკ სერიალმა თითქმის შეუძლებელი შეძლო და ორიგინალურ თამაშსაც კი აჯობა. დიდი ხნის განმავლობაში, ვიდეოთამაშების ეკრანიზაციებს სერიოზულად არ აღიქვამდნენ, რაც ხშირად იწვევდა იმას, რომ ისინი ორიგინალის უღიმღამო ჩრდილებად იქცეოდნენ. საბედნიეროდ, ბოლო წლებში ეს ტენდენცია მნიშვნელოვნად შეიცვალა, განსაკუთრებით კი მცირე ეკრანზე. ისეთი ადაპტაციები, როგორიცაა „The Last of Us“ და „Fallout“, ამტკიცებენ, რომ ყველა შოუ, რომელიც ჰიტ თამაშების მიხედვით იქმნება, არ უნდა იყოს იმედგამაცრუებელი. Netflix-ის ორსეზონიანი სტიმპანკ შოუ კი კიდევ უკეთესი მაგალითია იმისა, თუ როგორ ვითარდება თამაშების ადაპტაციები მცირე ეკრანზე და ზოგჯერ წყარო მასალასაც კი სჯობია. Netflix-ის „Arcane“ თითქოს ხელახლა წერს რამდენიმე ორიგინალური თამაშის პერსონაჟის ისტორიას, რათა ისინი უფრო სამგანზომილებიანებად წარმოაჩინოს. მაგალითად, ჯეისი, რომელიც თამაშში სტატიკური, ამპარტავანი პერსონაჟი იყო, სერიალში მოწყვლად და პოლიტიკურად გულუბრყვილო იდეალისტად იქცა, რომელსაც სჯერა, რომ ის საერთო სიკეთეს ემსახურება. ანალოგიურად, ვიქტორი თამაშში ძირითადად „გიჟი მეცნიერის“ არქეტიპს განასახიერებს, თუმცა Netflix-ის სამეცნიერო-ფანტასტიკურ შოუში ერთ-ერთი ყველაზე ტრაგიკული პერსონაჟი ხდება. მაშინაც კი, როდესაც საქმე Netflix-ის თამაშის ადაპტაციის სამყაროს აგებას ეხება, ის უზრუნველყოფს, რომ მისი სამყარო ცოცხალი და დამაჯერებელი იყოს პილტოვერისა და ზაუნის მძაფრი კლასობრივი ბრძოლის მეშვეობით დაკავშირებით. უმეტესი თამაშის ადაპტაციებისგან განსხვავებით, „Arcane“ ახერხებს სწორი ბალანსის პოვნას თამაშების მცოდნეების დაკმაყოფილებასა და ფრენჩაიზის შესახებ არაფრის მცოდნე მაყურებლების მოზიდვას შორის. გარდა ამისა, „Arcane“ არ ერიდება ახალი პერსონაჟების, მაგალითად, სილკოს, დამატებას. ეს შოუს აძლევს უფრო გამაერთიანებელ და დამაჯერებელ ბოროტმოქმედს პილტოვერისა და ზაუნის რეგიონისთვის, რითაც პოლიტიკური დრამის ფენას მატებს საერთო ამბავს. „Arcane“ არ გაუქმებულა Netflix-ზე. მისი ორი სეზონის შემდეგ დასრულება შემოქმედებითი არჩევანი იყო, რომელიც მისმა შემქმნელებმა, კრისტიან ლინკემ და ალექს იიმ მიიღეს. Netflix-ზე შოუს მსოფლიო წარმატების გათვალისწინებით, მის შემქმნელებს შეეძლოთ გაეხანგრძლივებინათ მისი ამბავი და გამოეყენებინათ მისი მზარდი პოპულარობა. თუმცა, გრძელვადიან პერსპექტივაში, ამას, სავარაუდოდ, შეამცირებდა მისი ზოგადი თხრობის ხარისხი. Netflix-ის სტიმპანკ ადაპტაციის მე-2 სეზონი საკმაოდ დამაკმაყოფილებლად მთავრდება, თითქმის ყველა მთავარი პერსონაჟისთვის სრულყოფილი დასასრულით. ამის გამო, „Arcane“-ს არ სჭირდება კიდევ ერთი სეზონი, რაც ხსნის, თუ რატომ არ განახლებულა. საბედნიეროდ, Netflix-ის სერიალს აქვს განმეორებითი ყურების მაღალი ღირებულება და მისი ხელახლა ნახვა შეუძლიათ მაყურებლებს, რომლებმაც ის პირველად სიამოვნებით ნახეს.