პოლ უ.ს. ანდერსონი ვიდეო თამაშების ეკრანიზაციებზე: „აღმაშფოთებელია, როცა რეჟისორი წყაროს არ იცნობს“
რეჟისორმა პოლ უ.ს. ანდერსონმა, რომელიც ცნობილია „მოსიარულე მკვდრების“ (Resident Evil) ფრანჩაიზზე მუშაობით, კრიტიკულად ისაუბრა იმ რეჟისორებზე, რომლებიც ვიდეო თამაშების ეკრანიზაციებს ქმნიან წყაროსთან გაცნობის გარეშე. მისი თქმით, ეს „აღმაშფოთებელია“ და უპატივცემულობაა გულშემატკივრების მიმართ. ანდერსონმა ხაზი გაუსვა წყარო მასალის სიღრმისეულად ცოდნის მნიშვნელობას, რაც, მისი აზრით, წარმატებული ადაპტაციისთვის გადამწყვეტია.
მილა იოვოვიჩის მონაწილეობით გადაღებულ „მოსიარულე მკვდრების“ (Resident Evil) ფრანჩაიზზე მუშაობისა და ექვსი ფილმიდან ოთხის რეჟისორობის შემდეგ, პოლ უ.ს. ანდერსონმა გააზიარა თავისი მოსაზრებები ვიდეო თამაშების ეკრანიზაციების შესახებ. ახლახან მიცემულ ინტერვიუში, ინგლისელმა კინორეჟისორმა გააკრიტიკა ის რეჟისორები, რომლებიც ადაპტაციებს ქმნიან ვიდეო თამაშებთან გაცნობის გარეშე და მათ მიდგომას „აღმაშფოთებელი“ უწოდა.
პოდკასტზე თავისი ბოლო გამოჩენისას, ფილმ „დაკარგულ მიწებზე“ (In the Lost Lands) რეჟისორმა ხაზი გაუსვა ვიდეო თამაშის სიღრმისეულად ცოდნის მნიშვნელობას, სანამ მას სრულმეტრაჟიან ფილმად გადააქცევდა. „ვფიქრობ, ჩემთვის მნიშვნელოვანია, რომ ვიყო გულშემატკივარი“, - აღნიშნა პოლ უ.ს. ანდერსონმა Post Games-თან ინტერვიუში. „იცით, ყოველთვის მაშინებს, როდესაც რეჟისორები ინტერვიუებს აძლევენ და ვიდეო თამაშის ფილმს აკეთებენ და ამბობენ: „კარგი, მე არასოდეს მითამაშია ეს თამაში.“ ეს აღმაშფოთებელია! თქვენ ადაპტაციას გააკეთებდით „ომი და მშვიდობის“ და იტყოდით: „იცით, მე არასოდეს წამიკითხავს წიგნი. სცენარი მაქვს, კარგია. გადავიღე. წიგნი არ მაინტერესებს.“
ანდერსონმა დაამატა, რომ ამგვარი მიდგომა არის „უპატივცემულობა იმ ადამიანების მიმართ, ვისაც უყვარს თამაში და მრავალი საათი, დღე და თვე ჩადო ამ სამყაროში, რათა თქვენ უგულებელყოთ იგი.“
აღსანიშნავია, რომ პოლ უ.ს. ანდერსონს დიდი გამოცდილება აქვს ვიდეო თამაშების ადაპტირებაში. ის ემსახურებოდა რეჟისორად ექვსი ორიგინალური „მოსიარულე მკვდრების“ ფილმიდან ოთხს, სანამ ფრანჩაიზი გადატვირთვას განიცდიდა. გარდა ამისა, ანდერსონმა გადაიღო პირველი „მოკვდავი ბრძოლა“ (Mortal Kombat) ფილმი, რომლის პრემიერა 1995 წელს შედგა.
„ყოველთვის ვრწმუნდები, რომ წარმოების დიზაინერები, რომლებთანაც ვმუშაობ, თამაშობენ თამაშს ან უყურებენ ვიდეოებს, რათა იცოდნენ, როგორ გამოიყურება ის, და ოპერატორმა იცის, როგორ მოძრაობს კამერა“, - თქვა 60 წლის კინორეჟისორმა. „ყველა ეს ელემენტი არის ჩემს ფილმებში, რადგან ისინი წარმოდგენილია იმ თამაშებში, რომლებიც მე ადაპტირებული მაქვს.“
გარდა ამისა, ანდერსონმა განაცხადა, რომ „ინტელექტუალური საკუთრების პატივისცემა“ (IP) და „იმის გაგება, თუ რას იღებს აუდიტორია თამაშისგან“ გადამწყვეტია კარგი ადაპტაციისთვის.
ამასობაში, „მოსიარულე მკვდრების“ ფრანჩაიზი ამჟამად მორიგ განახლების ფაზას განიცდის. იარაღის რეჟისორი ზაკ კრეგერი უხელმძღვანელებს მომავალ გადატვირთვას.
აპურვ რასტოგი არის Evolve Media-ის გასართობი და პოპ კულტურის მწერალი, სადაც ის ასევე აშუქებს სპორტულ და პოლიტიკურ სიახლეებს. თავისი საქმის ერთგული კინომოყვარული, ის პროფესიონალურად აწვდის საინტერესო კონტენტს ცნობილი ადამიანების კულტურაზე, განსაკუთრებული სპეციალობით სუპერგმირების სამყაროში. აპურვი არის სპორტის მოყვარული, რომლის ფეხბურთის სიყვარულიც აისახება მის რეპორტაჟებში. სტატიის გაზიარება
თეგები
წყარო:
www.comingsoon.net