Prime Video-ს კრიტიკოსების მიერ აღიარებული სერიალი „რიჩერი“ სიუჟეტის დიდ ნაწილს ბრიტანელი ავტორის, ლი ჩაილდის, ჯეკ რიჩერის რომანების სერიიდან იღებს. თითოეული სეზონი ერთ წიგნს მოიცავს და ჯერჯერობით ადაპტირებულია „Killing Floor“, „Persuader“ და „Bad Luck Tomorrow“. ჩაილდს 30 წიგნი აქვს დაწერილი, ამიტომ შოუს მოუწევს სუსტი ნაწარმოებების იგნორირება, რადგან ნაკლებად სავარაუდოა, რომ Prime Video-ს ჰიტს 20-ზე მეტი სეზონი ექნება, „კანონი და წესრიგი“ (Law & Order) და „სიმფსონები“ (The Simpsons) სერიალების მსგავსად. შოუს ვარსკვლავმა, ალან რიჩსონმა, ინსტაგრამის პოსტის საშუალებით დაადასტურა, რომ „რიჩერის“ მე-4 სეზონი „Gone Tomorrow“-ზე იქნება დაფუძნებული. 2009 წელს გამოცემული ეს წიგნი სერიის მე-13 ტომია, რომელიც იწყება იმით, რომ ჯეკ რიჩერი ნიუ-იორკის მეტროში, დილის 2 საათზე, თვითმკვლელ ტერორისტს ჰგავს მამაკაცს ამჩნევს, რის შემდეგაც დიდ შეთქმულებაში ეხვევა. წიგნი ფართოდ არის დაფასებული კრიტიკოსების მიერ და ფანებს შეუძლიათ მოელოდნენ, რომ მეოთხე სეზონი მხოლოდ ამაღელვებელი იქნება. მაგრამ რომელი წიგნები უნდა იქნეს იგნორირებული მომავალ სეზონებში? „Nothing to Lose“ არის ამაღელვებელი, გამჭვირვალე კვლევა იმისა, თუ როგორ შეიძლება სიყვარულმა, კეთილმა განზრახვამ და თავგანწირვამ მაინც გამოიწვიოს ყველაზე უსამართლო შედეგები. მას ასევე აქვს უამრავი ამაღელვებელი სამოქმედო სცენა. თუმცა, ის ზედმეტად ჰგავს დევიდ მორელის 1972 წლის ბესტსელერ რომანს, „პირველი სისხლი“ (First Blood), რომელიც სილვესტერ სტალონთან ერთად გადაკეთდა ფილმების სერიად, რამაც ის 80-იანი წლების ერთ-ერთ უდიდეს მოქმედების ვარსკვლავად აქცია. „რიჩერი“ ამ კონკრეტული წიგნის ადაპტირების შემთხვევაში ისე გამოიყურებოდა, თითქოს კონკრეტულ კინოფრენჩაიზს იპარავდა იდეებს. „Nothing to Lose“-ში ჯეკ რიჩერი, თავის მოხეტიალე თავგადასავლებში, აღმოჩნდება კოლორადოს პატარა ქალაქ ჰოუპში (ქალაქი „პირველ სისხლშიც“ ჰოუპი ჰქვია), მხოლოდ იმისთვის, რომ ადგილობრივმა პოლიციამ ძალადობრივად განდევნოს, როდესაც ის ცდილობს მეზობელ ქალაქ დესპეირში გადასვლას. ის ფაქტი, რომ რიჩერი და რემბო ორივე ყოფილი სამხედროა, მსგავსებებს ცოტა მეტად აშკარას ხდის. სერიალის ხელმძღვანელობა, ნიკ სანტორა, გონივრულად მოიქცევა, თუ ამ ამბავს მხოლოდ წიგნის ფურცლებზე დატოვებს. როდესაც რიჩერი პრობლემებში მყოფ ვინმეს გადაარჩენს, სცენა ყოველთვის შემზარავ სიმძიმეს ატარებს — „ზუსტად დროულად“ მოსწრების ასპექტი გვაიძულებს გვსურდეს, რომ მისნაირი ანგელოზები ყველგან არსებობდნენ. სწორედ ასე იწყება „Blue Moon“. მოხეტიალე ეხმარება მოხუც მამაკაცს, რომელსაც ნაღდი ფულის კონვერტი მიაქვს, არ იცის რა, რომ ის ჩართულია სასიკვდილო პროცენტიანი სესხის სქემაში, რათა ფული მოიპოვოს ქალიშვილის სამედიცინო მკურნალობისთვის. უკრაინული და ალბანური მაფიები წიგნის სიუჟეტის ცენტრშია და არცერთი მათგანი არ არის ამაღელვებელი წასაკითხად, რადგან ეს ორი კონკრეტული კრიმინალური ჯგუფი მხატვრულ ლიტერატურაში ზედმეტად ბევრჯერ იყო განხილული. უცნაურია, რომ ისინი კვლავ ჩნდებიან, რადგან არასოდეს არიან ისეთი ინტრიგა, როგორც „კოსა ნოსტრა“. უარესიც, ჯეკ რიჩერის უხილავობა აქ 99-მდეა გაზრდილი. სიმარტივე, რომლითაც ის ორივე კრიმინალურ ფრაქციას ამარცხებს, ლოგიკას ეწინააღმდეგება. ასევე, მრავალი გამოსავალი შემთხვევითობას ემყარება და არა საგამოძიებო უნარებს. „A Wanted Man“ კარგი რომანია. მან მოიპოვა „წლის კრიმინალური წიგნის“ ჯილდო National Book Awards-ისგან. მაგრამ ის უფრო შესაფერისი იქნებოდა ფილმისთვის, ვიდრე სატელევიზიო შოუსთვის. ეს იმიტომ, რომ სიუჟეტის თითქმის ნახევარი მანქანის შიგნით ვითარდება. და ჩვენ არ მოგვწონს რიჩერის მანქანაში ჩაკეტილი ნახვა, არა? ჩვენ გვსურს მისი ხეტიალი და მოქმედებაში ნახვა. „A Wanted Man“ ასევე ცოტა ზედმეტად საკამათოა, 9/11-ის შემდეგ ამერიკის ყოვლისმომცველი უსაფრთხოების რეაგირების კრიტიკის გათვალისწინებით. წიგნი იწყება იმით, რომ ყოფილი სამხედრო გამომძიებელი ავტოსტოპით მიდის და ცდილობს ნებრასკადან გაღწევას. სამი ადამიანი მიიღებს მას თავის მანქანაში. მათ ანგელოზების სახეები აქვთ, მაგრამ მათი მოქმედებები იმაზე მიუთითებს, რომ ისინი ღრმა საიდუმლოებებს ინახავენ. რიჩერი მალევე ხვდება, რომ ის გასაქცევ მანქანაში ზის. „The Sentinel“ არის პირველი რომანი, რომელიც ლიმ თავის უმცროს ძმასთან, ენდრიუ ჩაილდთან, თანამშრომლობით დაწერა. წიგნი იმდენად ტექნოლოგიაზეა ორიენტირებული, იმდენად სავსეა ჟარგონით, რომ ცოტა არაჯანსაღად იწყებს გამოჩენას. სამყარო იშლება, მაგრამ აქ არის ჩვენი რიჩერი, თავისი უდავო პატიოსნებით, თავისი მასტიფისებრი მონდომებით, რომელიც ცდილობს მიიღოს გაჯეტები, ვიდრე თავის ძველმოდურ მიდგომას მიჰყვეს. ამ შემთხვევაში, რიჩერი იტ-მენეჯერს გატაცების მცდელობისგან იხსნის, სანამ პატარა ქალაქზე კიბერთავდასხმას გამოიძიებს. ჩაილდი ასევე პოლიტიკურ თემებზე გადადის, მათ შორის რუსული ჩარევის შესახებ სიუჟეტით. და სიტუაცია კიდევ უფრო ღრმავდება, მკითხველები ნეონაცისტურ ჯგუფებთან და საიდუმლო სამთავრობო პროგრამასთან დაკავშირებულ საგებში ეხვევიან. ზოგჯერ ეს ყველაფერი ზედმეტია. მიუხედავად იმისა, რომ ტექნოლოგია თანამედროვე სამყაროში საკვანძოა, ეს იშვიათად ჰგავს რიჩერის ამბავს. „Personal“ უფრო ბონდისებურია, ვიდრე რიჩერისებური, „ჯაკალის დღიდან“ (The Day of the Jackal) შთაგონებით. გმირი წიგნის დიდ ნაწილს ევროპაში მოძრაობს, ცდილობს დაიჭიროს მკვლელი, რომელიც საფრანგეთის პრეზიდენტის მოკვლას ცდილობდა. ეს ყველაფერი არალოგიკურია, უფრო ჯაშუშების ან ინტერპოლის საქმეს ჰგავს, ვიდრე ჯეკ რიჩერისნაირი ადამიანისას, მაგრამ ლი ჩაილდი მაინც ამ მიმართულებით მიდის. ჯეკ რიჩერის გადაწყვეტილების მიღებაც საკმაოდ სუსტია ამ წიგნში. მრავალი შემთხვევაა, როდესაც ის შეცდომას უშვებს და თავისი არასწორი განსჯის სიმძიმის გაცნობიერების შემდეგ, სასწრაფოდ უნდა შეეცადოს გამოსწორებას. ამის გაკეთებისას ის უფრო ღრმა ხვრელებში ეფლობა, სავსე უსიამოვნო ტიპებით. ვინც ამ წიგნს ადაპტირებს, ცოტა მეტი ძალისხმევა დასჭირდება ცუდი დახასიათების გასაპრიალებლად. ღირს კი ეს? „Echo Burning“ უფრო მეტად...