„ნამდვილად რთული მომენტი იყო“, — განაცხადა 20 წლის აუდ მეისონ-ჰაიდმა. ჯონ ლეთგოუს არაბინარულ თანავარსკვლავს, 20 წლის მსახიობ აუდ მეისონ-ჰაიდს, ვეტერან მსახიობთან მუშაობის შესანიშნავი მოგონებები აქვს, თუმცა მისი მომავალ „ჰარი პოტერის“ სატელევიზიო სერიალში მონაწილეობის ამბავმა გაანაწყენა. მეისონ-ჰაიდი, რომელიც ლეთგოუსთან ერთად მონაწილეობს ქვიარ ოჯახურ დრამა „ჯიმპაში“, ცოტა ხნის წინ ჟურნალ Out-თან საუბრისას 80 წლის მსახიობი შეაქო. მაგრამ მას შემდეგ, რაც აღნიშნა, რომ ლეთგოუ მათთვის „გარკვეული სახით მენტორი“ გახდა, ახალგაზრდა მსახიობმა აღიარა, რომ რთული გრძნობები აქვს ლეთგოუს გადაწყვეტილებასთან დაკავშირებით, ითამაშოს HBO-ს სერიალში, რომელიც ჯ.კ. როულინგის „ჯადოქრების სამყაროს“ რომანების მიხედვით იქმნება, ავტორის ტრანსფობიური შეხედულებებით გამოწვეული დაპირისპირების ფონზე. „ეს ნამდვილად რთული მომენტი იყო“, — თქვა მეისონ-ჰაიდმა და აღნიშნა, რომ ლეთგოუმ როლი „ჯიმპას“ გადაღებების შემდეგ მიიღო. „არ ვფიქრობ, რომ ჯონის მოტივაციაზე საუბარი რაიმეს შეცვლის, მაგრამ ვთვლი, რომ ეს ნამდვილად უცნაური გადაწყვეტილებაა. ასევე, ეს დამაბნეველიც კი აღმოჩნდა ჩემთვის, ალბათ, ეს არის სწორი სიტყვა“. „ჯიმპაში“ ლეთგოუ ასრულებს ჯიმის როლს — გეი აქტივისტი და უნივერსიტეტის პროფესორი, რომელსაც ქალიშვილი (ოლივია კოლმანი) და მისი არაბინარული შვილიშვილი, ფრენსისი (მეისონ-ჰაიდი) სტუმრობენ. ინტიმური ოჯახური დრამა, რომლის რეჟისორია ახალგაზრდა მსახიობის დედა, სოფი ჰაიდი, იკვლევს თაობათა შორის არსებულ განსხვავებებს ორ ქვიარ მთავარ გმირს შორის. „ის არაჩვეულებრივად ნიჭიერი მსახიობია, მაგრამ ასევე საოცარი ადამიანია სამუშაოდ და ეს იყო ჩემი გამოცდილება ჯონთან“, — თქვა მეისონ-ჰაიდმა. „არასოდეს მიგრძვნია, რომ ჩემი იდენტობა ან ტრანსგენდერობა მის მიერ იყო გაუფასურებული, კითხვის ქვეშ დაყენებული ან ეჭვქვეშ დაყენებული. ყოველთვის ვგრძნობდი, რომ ის ძალიან მოსიყვარულე და მეგზური თანავარსკვლავი იყო“. მათ დაამატეს: „ამ ყველაფერში არის რაღაც, რაც ბუნდოვნად გულსატკენია“. ლეთგოუსთან ურთიერთობაზე საუბრისას, მეისონ-ჰაიდმა აღნიშნა, რომ ეს გადაწყვეტილება საბოლოოდ „ვერ წაართმევს იმას, რაც ჩვენ გვქონდა, ერთად გატარებულ დროს და იმ მშვენიერ ნამუშევარს, რასაც ის ამ ფილმში აკეთებს, ისევე როგორც იმას, თუ რამდენად წარმოუდგენლად ავთენტურად ითამაშა მან როლი“. ლეთგოუს კარიერის განმავლობაში რამდენიმე ქვიარ პერსონაჟი ჰყავდა ნათამაშები, მან ოსკარის ნომინაციაც კი დაიმსახურა ტრანსგენდერი ქალის, რობერტა მალდუნის, განსახიერებისთვის ფილმში „გარპის მიხედვით სამყარო“. ამიტომ, როდესაც გასულ აპრილს გავრცელდა ინფორმაცია, რომ ის რვა სეზონიან „ჰარი პოტერის“ საგაში მიიღებდა მონაწილეობას, ბევრმა თაყვანისმცემელმა აღშფოთება და იმედგაცრუება გამოხატა, რაც გამოწვეული იყო იმ ფაქტით, რომ როულინგი ბოლო რამდენიმე წელიწადს TERF (ტრანსგენდერების გამომრიცხველი რადიკალური ფემინისტები) მოძრაობასთან დაკავშირებულ მტკივნეულ რიტორიკას ავრცელებს, რომელიც ამტკიცებს, რომ ტრანსგენდერი ქალები არ არიან ქალები. საპასუხოდ, ლეთგოუ მუდმივად იცავს სერიალში მონაწილეობის თავის არჩევანს, ამავდროულად ემიჯნება როულინგის საკამათო ტრანსფობიურ განცხადებებს. მიმდინარე თვის დასაწყისში, როტერდამის საერთაშორისო კინოფესტივალზე (IFFR) „ჯიმპას“ წარდგენისას, მსახიობმა განაცხადა, რომ ამ საკითხს „უკიდურესად სერიოზულად“ აღიქვამს. მან განაგრძო იმის მტკიცება, რომ როულინგის „ჰარი პოტერის“ სერიალი „მიღებაზეა აგებული“ სიკეთისა და ბოროტების თხრობით და დასძინა: „ირონიულად და გარკვეულწილად აუხსნელად მიმაჩნია, რომ როულინგს ასეთი შეხედულებები აქვს გამოთქმული“. ლეთგოუმ დაამატა, რომ მას როულინგი რეალურად არ შეხვედრია და აღნიშნა, რომ ის „ამ პროდუქციაში საერთოდ არ არის ჩართული“. მსგავსი განწყობა გამოთქვეს HBO-სა და Max-ის აღმასრულებელმა დირექტორებმა, მათ შორის გენერალურმა დირექტორმა კეისი ბლოისმა, რომელმაც განაცხადა, რომ „ჰარი პოტერის“ სატელევიზიო შოუს როულინგის ტრანსფობიური შეხედულებებისგან „არანაირი გავლენა არ უგრძვნია“ და დაჟინებით აღნიშნა: „ამან არ იმოქმედა კასტინგზე, სცენარისტების დაქირავებაზე ან წარმოების პერსონალზე“. ამასობაში, როულინგმა ღიად განაცხადა, რომ რადგან მისი ქონება აგრძელებს ზრდას „ჰარი პოტერისა“ და ჯადოქრების სამყაროს ფრენჩაიზის წყალობით, ის გააგრძელებს იურიდიული საქმეების, ფონდებისა და პოლიტიკის დაფინანსებას, რომელიც მიზნად ისახავს ტრანსგენდერი ქალების უფლებების შეზღუდვას. 2025 წელს მან ოფიციალურად დააარსა ჯ.კ. როულინგის ქალთა ფონდი, რომელიც მხარს უჭერს ინდივიდებსა და ორგანიზაციებს, რომლებიც „იბრძვიან ქალთა სექსის საფუძველზე არსებული უფლებების შესანარჩუნებლად“.