„სამეფო კარის თამაშებამდე“: ჯორჯ რ. რ. მარტინის „მზეთუნახავი და ურჩხული“

დღესდღეობით, ჯორჯ რ. რ. მარტინის მემკვიდრეობა განუყოფლად არის დაკავშირებული „ყინულისა და ცეცხლის სიმღერის“ ფრანჩაიზთან, დიდწილად HBO-ის „სამეფო კარის თამაშების“ წარმატების წყალობით. ბევრი უგულებელყოფს მის უფრო ფართო შემოქმედებას, რომელიც საკმაოდ შთამბეჭდავია. მიუხედავად იმისა, რომ დღეს ის ყველაზე მეტად ფენტეზით არის ცნობილი, მარტინმა 1970-იან და 80-იან წლებში არაერთი სამეცნიერო ფანტასტიკური რომანი და მოთხრობა დაწერა, რისთვისაც „ჰიუგოს“ და „ნებულას“ ჯილდოების ნომინაციები და გამარჯვებებიც კი მოიპოვა. ამ წარმატებებმა მარტინი მიიყვანა 1985 წლის „ბინდის ზონის“ გადატვირთულ ვერსიაში სცენარისტის როლამდე, რომელიც CBS-ზე გადიოდა, და ამ პროექტის დასრულების შემდეგ, მარტინმა კიდევ უფრო მნიშვნელოვანი პოზიცია დაიკავა არხის სხვა სპეკულაციურ სერიალში. ეს სერიალი, 1987 წლის „მზეთუნახავი და ურჩხული“, საერთოდ არ არის ის, რასაც სახელის გაგების შემდეგ შეიძლება ელოდეთ. დიახ, ის დაფუძნებულია იმავე ისტორიაზე ახალგაზრდა ქალისა და მხეცისმაგვარი, ნაზი სულის მქონე მამაკაცის სიყვარულზე. მაგრამ შუა საუკუნეების საფრანგეთში ან რაიმე სხვა ფენტეზურ ლანდშაფტში განვითარების ნაცვლად, სერიალის მოქმედება თანამედროვე ნიუ-იორკში ხდება. ლინდა ჰემილტონი, „ტერმინატორის“ ვარსკვლავი, მზეთუნახავის, კეტრინის, როლს ასრულებდა (რომელიც ადვოკატი იყო), ხოლო რონ პერლმანი – ურჩხულის, ვინსენტის, როლს. სერიალის სამი სეზონის განმავლობაში, მარტინი პროდიუსერის ფუნქციას ასრულებდა და პირადად დაწერა ათზე მეტი ეპიზოდი. და მიუხედავად იმისა, რომ სერიალის რეიტინგებმა ბოლოსკენ იკლო, ის დღესაც საკულტო კლასიკად რჩება — თავისი ეპოქის ანომალიად, რომელმაც შეურია მელოდრამა, ურბანული ფენტეზი, კრიმინალური სერიალები და სტილური კამერით გადაღება, რათა შეექმნა 1980-იანი წლების ერთ-ერთი ყველაზე უნიკალური შოუ. დღეს, „მზეთუნახავი და ურჩხულის“ სიუჟეტი, რომელიც ნიუ-იორკის მიწისქვეშა გვირაბებში ვითარდება, ნელი რომანტიკისა და ლიტერატურული ალუზიებით სავსე, შესაძლოა, არც ისე უცნაურად მოგვეჩვენოს, მაგრამ ის მაინც უფრო მეტად მოერგებოდა BookTok-ს, ვიდრე CBS-ს. სერიალის საპილოტე ეპიზოდი კეტრინს მიჰყვება დაძაბული ღამის განმავლობაში, როდესაც, ვინაობის შეცდომის გამო, მას თავს დაესხნენ და ცენტრალურ პარკში სიკვდილისთვის მიატოვეს, თუმცა ლომისებრსახიანმა ვინსენტმა გადაარჩინა. ურჩხული მას თავის საიდუმლო სახლში მიჰყავს — სოციალური გარიყულების თემში, რომელიც მანჰეტენის ძველ გვირაბებსა და გამოქვაბულებში ცხოვრობს — სადაც ის ეხმარება ქალს გამოჯანმრთელებაში. „მე მიყვარდა ეს შოუ“, — განუცხადა ჯორჯ რ. რ. მარტინმა The Hollywood Reporter-ს 2017 წელს. „ჩვენ გვყავდა რონ პერლმანი და ლინდა ჰემილტონი — საოცარი სამსახიობო შემადგენლობა დასაწყისისთვის. ვფიქრობ, ყველას გააკვირვა. ყველა ამბობდა: „ეს შესანიშნავი საპილოტე სცენარია, მაგრამ ისეთი უცნაური კონცეფციაა. ის არასოდეს გადაიქცევა სერიალად.“ მაგრამ ასე მოხდა.“ ლინდა ჰემილტონის წასვლა სერიალის გაუქმებას მოჰყვა შემოკლებული მესამე სეზონის შემდეგ, ხოლო ბოლო ეპიზოდი 1990 წლის 4 აგვისტოს გავიდა ეთერში. „როდესაც სასიყვარულო ისტორია შეჩერდა, ჩვენმა ძირითადმა აუდიტორიამ დაგვტოვა“, — განუმარტა მარტინმა The Hollywood Reporter-ს, თუმცა დასძინა, რომ სასიყვარულო ისტორია არ იყო შოუს წარმატების ერთადერთი მიზეზი. „ეს იყო ისეთი განათლებული და ჭკვიანი შოუ“, — თქვა მან. „ვინსენტი შეიძლება ურჩხული იყო, მაგრამ ის ბევრს კითხულობდა და ყოველთვის უყვარდა პოეზიის ციტირება, შექსპირის მოხსენიება და ამა თუ იმ პოეტის სონეტის გახსენება. ამას უდიდესი გავლენა ჰქონდა.“ მიუხედავად იმისა, რომ სერიალი არ დასრულდა ისე, როგორც მარტინს ან ფანებს სურდათ, „მზეთუნახავი და ურჩხული“ საყვარელ შოუდ რჩება. 2010-იან წლებში The CW-ზე ოთხი სეზონის განმავლობაში გადიოდა მისი გადატვირთული ვერსია, თუმცა მან მიატოვა მიწისქვეშა ფენტეზი სატელევიზიო შოუს სტილი უფრო მკაცრი სამხედრო სამეცნიერო ფანტასტიკური სიუჟეტის სასარგებლოდ. მარტინისთვის სერიალმა ჟანრული ტელევიზიის სფეროში მეტი გამოცდილება მოიტანა, ამავდროულად კი გააცნო როი დოტრისი, მსახიობი, რომელიც ვინსენტის ნაშვილები მამის როლს ასრულებდა და რომელიც მოგვიანებით „ყინულისა და ცეცხლის სიმღერის“ აუდიოწიგნებს გაახმოვანებდა. მარტინის გარდა, შოუ საცდელ მოედნად იქცა ტელესცენარისტებისთვის ჰოვარდ გორდონისა და ალექს განზასთვის, რომლებმაც შემდგომში მნიშვნელოვანი ნამუშევრები შექმნეს ისეთ აღიარებულ შოუებზე, როგორებიცაა „სამშობლო“ (Homeland) და „24“. პერლმანმა და ჰემილტონმა, რომლებიც უკვე ცნობილი სახელები იყვნენ, განაგრძეს მთავარი ვარსკვლავობა, ხოლო სერიალის სერიული თხრობისა და ამაღლებული ჟანრული ესთეტიკის ნაზავი 90-იან წლებშიც გაგრძელდებოდა ისეთ შოუებში, როგორიცაა „ქსენა: მეომარი პრინცესა“ და „ბაფი ვამპირებზე მონადირე“. „ეს იყო შესანიშნავი ვიზუალის მქონე შოუ“, — განუცხადა მარტინმა The Hollywood Reporter-ს 2017 წელს. „მე შევძელი ეპიზოდის გაკეთება სახელწოდებით „ოზიმანდია“, სადაც რონ პერლმანმა წაიკითხა შელის ლექსი სრულად. ამგვარი რამის გაკეთება საოცარი იყო, ინგლისური ლიტერატურის კლასიკოსების ამ გზით შემოტანა.“