დღეს მიშელ ტრახტენბერგის გარდაცვალებიდან ერთი წელი გავიდა და სარა მიშელ გელარმა დროის ამ მონაკვეთს თავისი მეგობრისა და სერიალ "ბაფი – ვამპირების მკვლელის" თანავარსკვლავისადმი მიძღვნილი თბილი პოსტით აღნიშნა. "არ ვიცი, როგორ გავიდა ერთი წელი. მე იმ იღბლიანთა რიცხვს მივეკუთვნები, ვისაც შენთან 30 წელზე მეტი ხნის მოგონებები აკავშირებს," - დაწერა გელარმა ინსტაგრამზე, მეგობრობის ამსახველ უამრავ ფოტოსთან ერთად. "ჩვენი პირველი ერთობლივი გადაღების დღიდან, ერთ წელზე ნაკლებ დროში, უკვე ჩემზე მაღალი რომ იყავი." 39 წლის ტრახტენბერგი გარდაცვლილი იპოვეს 2024 წლის 26 თებერვალს ნიუ-იორკში. ნიუ-იორკის მთავარმა სამედიცინო ექსპერტმა მოგვიანებით განაცხადა, რომ მსახიობი ბუნებრივი სიკვდილით გარდაიცვალა, დიაბეტის გართულებების შედეგად. გარდაცვალებამდე მას ჯანმრთელობის პრობლემები ჰქონდა და რამდენიმე თვით ადრე ღვიძლის გადანერგვის ოპერაცია გაიკეთა. ხუთშაბათის პოსტში გელარმა აღნიშნა, რომ ტრახტენბერგთან ერთად პირველად ABC-ის სერიალ "ჩემი ყველა შვილი" (All My Children) იმუშავა და 1996 წლის ფილმმა "ჰარიეტი, ჯაშუში" (Harriet the Spy) ტრახტენბერგი "ვარსკვლავად" აქცია. მოგვიანებით წყვილმა დები ითამაშა სერიალ "ბაფის" ეკრანებზე. მან ისიც გაიხსენა, თუ როგორი "საოცარი" იყო ტრახტენბერგი მისი შვილებისთვის. "უსაზღვრო რაოდენობის საბავშვო დაბადების დღეებს ესწრებოდი, თუმცა დარწმუნებული ვარ, უფრო საინტერესო ადგილას გქონდა წასასვლელი," - წერს გელარი. მან დაამატა, რომ უმცროსი მსახიობის ღიმილს "მთელი სახე ეკავა და ამდენ სიხარულს მოჰქონდა სხვებისთვის," და "შესაძლოა, საკმარისად დიდხანს არ იყავი ჩვენთან, მაგრამ ჩვენ დავრწმუნდებით, რომ ყველას ემახსოვრება." "ბაფის" გარდა, ტრახტენბერგის სამსახიობო კარიერა მოიცავდა როლებს სერიალებში: "ჭორიკანა" (Gossip Girl) და მისი HBO Max-ის გადატვირთული ვერსია, "კანონი და წესრიგი" (Law & Order), "კლარისა ყველაფერს ხსნის" (Clarissa Explains It All), "ექვსი ფუტი მიწის ქვეშ" (Six Feet Under), "მოწყალება" (Mercy), "სარეველა" (Weeds), "მთვლემარე ღრმული" (Sleepy Hollow) და "კრიმინალური გონება" (Criminal Minds). ტრახტენბერგის გარდაცვალების დროს, გელარმა გამოაქვეყნა მათი ერთობლივი ფოტოები წარწერით, რომელიც სერიალის ერთ-ერთ საკვანძო მომენტში ბაფის მიერ ტრახტენბერგის პერსონაჟისთვის, დაუნისთვის, ნათქვამ სიტყვებს იმეორებდა: "'მიშელ, მომისმინე. მომისმინე. მიყვარხარ. ყოველთვის მეყვარები. ყველაზე რთული ამქვეყნად, მასში ცხოვრებაა. მე მამაცი ვიქნები. ვიცხოვრებ... შენთვის.'"