"სათამაშოების ისტორია 5"-ის მსახიობთა შემადგენლობა კვლავ გაიზარდა, ტენდენცია, რომელიც ფრენჩაიზის პირველი გაგრძელების, 1999 წლის შემდეგ, გრძელდება. მიუხედავად იმისა, რომ ძირითადი ხმოვანი მსახიობების ჯგუფი თითქმის უცვლელი დარჩა 1995 წლის პირველი ფილმის შემდეგ, "სათამაშოების ისტორია 5" ახალ და ნაკლებად დამკვიდრებულ ვარსკვლავებს მიესალმება, რადგან ვუდი და მისი კომპანია შემზარავ ახალ ეპოქაში შედიან. უნიკალური ისტორიის მოყოლის სურვილით, ლოგიკურია, რომ დისნეი და პიქსარი მხოლოდ იმ ფიგურებს არ ეყრდნობიან, რომლებიც აქამდე "სათამაშოების ისტორიის" გაცოცხლებაზე იყვნენ პასუხისმგებელნი. "სათამაშოების ისტორია 5"-ის პირველი ოფიციალური ტრეილერი 2026 წლის 19 თებერვალს გამოვიდა. მიუხედავად იმისა, რომ ნაცნობი ხმების მოსმენა ათწლეულების შემდეგ ნუგეშისმომცემი იყო, ამაღელვებელი იყო იმ ახალი პერსონაჟების საბოლოოდ გაცნობაც, რომლებზეც ამდენი ხანი მინიშნებები კეთდებოდა. გასაგებია, რომ გამჟღავნება იმდენად იყო ორიენტირებული სიუჟეტზე, რომ კითხვა, თუ ვინ ახმოვანებდა "სათამაშოების ისტორია 5"-ის ახალმოსულებს, თითქმის გვერდზე დარჩა. თუმცა, მთელი ანსამბლის, როგორც ძველის, ისე ახლის, ძალისხმევა იქნება საჭირო კიდევ ერთი გაგრძელების განსახორციელებლად, რომელსაც მრავალი ფანი არასაჭიროდ მიიჩნევდა. მიუხედავად იმისა, რომ ტომ ჰენკსს ზოგჯერ მისი ძმა და ხმოვანი დუბლი, ჯიმ ჰენკსი, ცვლიდა ისეთი პროექტებისთვის, როგორიცაა "სათამაშოების ისტორიის" ვიდეო თამაშები, სრულმეტრაჟიანი ფილმების შემთხვევაში პასუხისმგებლობა მაინც ორიგინალ მსახიობზეა. "სათამაშოების ისტორიის" ორიგინალური ქასთის ერთ-ერთი წევრის, ჰენკსის ხმით ვუდი საუბრობს დღემდე გადაღებულ ყველა ფილმში. მიუხედავად იმისა, რომ მისი პერსონაჟი "სათამაშოების ისტორია 4"-ში მოხეტიალედ დასრულდა, რომელიც სხვა დაკარგული სათამაშოების გადარჩენას ისახავდა მიზნად, ახალმა ფილმმა ვუდი გამოიძახა, რათა სათავეში ჩაუდგეს ბრძოლას, რადგან მისი მეგობრები წუხან ჭკვიანი მოწყობილობით ჩანაცვლებაზე, რომელიც ბონის მთელ ყურადღებას იკავებს. ჰენკსის შემოქმედება თავისთავად მეტყველებს, ჰოლივუდის ლეგენდას ინდუსტრიაში ერთ-ერთი ყველაზე თანმიმდევრული სამსახიობო კარიერა აქვს. "სათამაშოების ისტორია 5" აღნიშნავს ტიმ ალენის დაბრუნებას ბაზის როლში, მას შემდეგ რაც 2022 წლის სოლო ფილმ "ლაითიერში" ის კრის ევანსმა შეცვალა. მართალია, წარუმატებელ სპინ-ოფში ბაზის განსხვავებული ვერსია გამოჩნდა, მაგრამ მაინც უცნაური იყო სხვა მსახიობის ხმის მოსმენა პერსონაჟის პირიდან. ალენის სამუშაო დატვირთვა ამჯერად ოდნავ მძიმეა. მიუხედავად იმისა, რომ მას წარსულში ერთსა და იმავე ფილმში რამდენიმე ბაზი ჰყავს გახმოვანებული, "სათამაშოების ისტორია 5"-ში ბაზ ლაითიერების მთელი ურდო იქნება წარმოდგენილი, რომლებსაც ყველა თავად ალენი ახმოვანებს. ბოლო წლებში ის იყო Disney+-ის შოუს "სანტას პუნქტები" (The Santa Clauses) და ABC-ის "გადაცემების შეცვლა" (Shifting Gears) ვარსკვლავი. რატცენბერგერის საკულტო ხმა ისმის პიქსარის სხვადასხვა პროექტში, მაგრამ ჰემი რჩება მის საკვანძო როლად ფრენჩაიზში. ის ძველი გვარდიის კიდევ ერთი წარმომადგენელია და დღემდე გადაღებულ "სათამაშოების ისტორიის" ყველა ფილმში გამოჩენილა. მას არასდროს ჰქონია განსაკუთრებით გამორჩეული როლი დიდ სიუჟეტში, მაგრამ მაინც მნიშვნელოვანია, როგორც ენდის (და ახლა უკვე ბონის) ერთ-ერთი სათამაშო. ის მოვლენებს თავის საფირმო, ქარიზმატულ, მშრალ იუმორს შესძენს, რაც ქმნის უწყვეტობისა და ნოსტალგიის დამაკმაყოფილებელ განცდას. რატცენბერგერის ბოლო მნიშვნელოვანი როლი ლაივ-ექშენ პროექტში იყო 2023 წლის "პოკერის სახის" (Poker Face) ეპიზოდში, სადაც მან ეიბი განასახიერა. შონი პიქსარის კიდევ ერთი განმეორებადი ვარსკვლავია, თუმცა მისი ხმოვანი მოღვაწეობა ყველაზე ნაყოფიერი იყო, როგორც ნერვიული დინოზავრის ხმა "სათამაშოების ისტორიის" ფილმებში. ხმოვანი მსახიობობის მიღმა, მისი ბოლო პერიოდის გამორჩეული ნამუშევრები მოიცავდა 53 ეპიზოდს დოქტორ ჯონ სტერჯისის როლში სერიალ "ახალგაზრდა შელდონში" (Young Sheldon) 2018-დან 2024 წლამდე. ის ასევე იყო მამა ფრენკ იგნატიუსი სერიალ "ბოროტების" (Evil) 10 ეპიზოდში 2022-დან 2024 წლამდე. თუმცა, ის ხშირად ჩნდება უამრავ ფილმში, სატელევიზიო შოუსა და მოკლემეტრაჟიან ფილმში. მიუხედავად იმისა, რომ სლინკი დღემდე გადაღებულ "სათამაშოების ისტორიის" ყველა ფილმში იყო, მეხუთე ნაწილი მხოლოდ კლარკის მესამეა. სლინკის ორიგინალური ხმოვანი მსახიობი ჯიმ ვარნი გარდაიცვალა 2000 წელს, "სათამაშოების ისტორია 2"-ის გამოსვლიდან ერთი წლის შემდეგ. ბლეიკმა წარმოუდგენელი სამუშაო შეასრულა მისი წინამორბედის შესრულების იმიტაციაში და ახლა სლინკი უფრო მეტ ფილმში გაახმოვანა, ვიდრე ვარნიმ მთლიანობაში. "სათამაშოების ისტორიის" მიღმა, კლარკი ნიჭიერი ხასიათის მსახიობია, რომელიც ინდუსტრიაში ათწლეულებია მოღვაწეობს. მას ჰქონდა სხვა ხმოვანი როლები, მაგრამ არც ისე ბევრი. სამაგიეროდ, ის მიდრეკილია ფიზიკურად განასახიეროს თავისი პერსონაჟები. როგორ შეძლო ფაიფურის საწოლის დეკორაციამ ამდენი ხნის განმავლობაში გაძლება, ერთგვარი საიდუმლოა, განსაკუთრებით იმის გათვალისწინებით, რომ იგი დაკარგული სათამაშოს სახით სამყაროში მეოთხე ფილმამდე დიდი ხნით ადრე იყო. თუმცა, კარგია, რომ ის ჯერ კიდევ არსებობს, რადგან ეს ნიშნავს, რომ ენი პოტსიც შეძლებს დაბრუნებას, რაც იმას ნიშნავს, რომ მან მხოლოდ "სათამაშოების ისტორია 3" გამოტოვა. ბოლო წლებში ის უოლას შოუნის "ახალგაზრდა შელდონის" თანავარსკვლავი იყო, გამოჩნდა რა კონი "მიმაუ" ტაკერის როლში 139 ეპიზოდში შვიდივე სეზონის განმავლობაში. მან ასევე განაახლა როლი ფილმში "ჯორჯისა და მენდის პირველი ქორწინება" (George & Mandy's First Marriage). ჯესი "სათამაშოების ისტორიის" ნაწილი იმდენი ხანია, რომ ადვილია დაგავიწყდეს, რომ ის პირველ ფილმში არ ყოფილა. მან ფრენჩაიზში დებიუტი "სათამაშოების ისტორია 2"-ში შედგა, რის შემდეგაც კუსაკი მას ყველა მცდელობაში ახმოვანებდა. მიუხედავად იმისა, რომ ოსკარზე ნომინირებული მსახიობი ბოლო წლებში განსაკუთრებით აქტიური არ ყოფილა, მას დროდადრო სხვადასხვა როლი ჰქონდა. "სათამაშოების ისტორია 4" იყო მისი ბოლო მსხვილი პროექტი, მაგრამ ბოლოს ის სამ ეპიზოდში გამოჩნდა ფრანსინ ბუნდას როლში 2020 წლის "შინ დაბრუნების" (Homecoming) მე-2 სეზონში Prime Video-ზე. ჰეილი ბრუნდება "სათამაშოების ისტორიის" მხოლოდ მეორე ფილმისთვის, მას შემდეგ რაც მეოთხე ნაწილში ფორკის როლში შედგა დებიუტი. პერსონაჟმა ზოგიერთი ფა...