"Saturday Night Live" ოკეანეს გადაკვეთს შოუს სრულიად ახალი ვერსიისთვის. ლეგენდარული NBC სკეტჩ-კომედიური სერიალის, „Saturday Night Live“-ის ბრიტანული ვერსია, სახელწოდებით „Saturday Night Live U.K.“, ტელეეკრანებზე მიმდინარე წელს გამოვა. „ყოველკვირეულად პირდაპირ ეთერში გასული, ეს სრულიად ახალი ბრიტანული ვერსია შემოიტანს იმ დაძაბულ, მოულოდნელ ენერგიას, რაც SNL-ს კულტურულ ძალად აქცევს, ახლა უკვე მკაფიოდ ბრიტანული პერსპექტივიდან ხელახლა წარმოდგენილს,“ – ნათქვამია შოუს აღწერაში. „ყოველკვირეულად ახალი სტუმარი წამყვანი აიღებს სადავეებს, რომელიც თავის გამორჩეულ კვალს დატოვებს SNL-ის ფორმულაზე, ჩარტების ლიდერ მუსიკალურ სტუმართან ერთად.“ 4 თებერვლის განცხადებაში, შოუს წამყვანმა პროდიუსერმა, ჯეიმს ლონგმენმა განაცხადა: „დიდი ბრიტანეთი ახლა წარმოუდგენელი კომედიური ტალანტით არის სავსე და ეს სამსახიობო შემადგენლობა წარმოადგენს ყველაზე ახალ ხმებს, რაც კი გვყავს. ისინი თამამები, ამაღელვებლები და, რა თქმა უნდა, წარმოუდგენლად სასაცილოები არიან. მათ შორის ქიმია რაღაც განსაკუთრებულია და ჩვენ მოუთმენლად ველით, რომ ამ სასაცილო ჯგუფს მსოფლიოს გავუზიარებთ.“ ფილ ედგარ ჯონსმა, Sky-ის არასცენარული ორიგინალების აღმასრულებელმა დირექტორმა, თავის განცხადებაში თქვა: „ყველას გვჭირდება სიცილი, როგორც არასდროს, ამიტომ ზედმეტად აღფრთოვანებულები ვართ, რომ Saturday Night Live-ს დიდ ბრიტანეთში ჩამოვიტანთ, მისი აშშ-ში გაშვებიდან მხოლოდ 50 წლის შემდეგ. შოუს ხანგრძლივი მემკვიდრეობა, რომელიც გამოჩენილ კომედიურ ტალანტებს აღმოაჩენს და ზრდის, თავისთავად მეტყველებს, და ეს ბრიტანული ვერსია ამ მემკვიდრეობას გააგრძელებს ლორნ მაიკლსის, ბრწყინვალე ადგილობრივი საპროდუსერო ჯგუფის და ხმების ამაღელვებელი ახალი თაობის მხარდაჭერით. შაბათი საღამოები ნათლად გამოიყურება!“ ჩამოდით ქვემოთ, რომ გაიგოთ ყველაფერი, რაც ვიცით „Saturday Night Live U.K.“-ის შესახებ, მათ შორის ვინ შედის სამსახიობო შემადგენლობაში, როდის არის პრემიერა და იქნება თუ არა მისი ყურება შესაძლებელი აშშ-ში. „SNL U.K.“-ის სამსახიობო შემადგენლობაში შედის რამდენიმე ამომავალი ბრიტანელი მსახიობი და კომიკოსი, მათ შორის: ჰამედ ანიმაშაუნი, აიოადე ბამგბოიე, ლარი დინი, სელესტ დრინგი, ჯორჯ ფურეკრესი, ანია მალიანო, ანაბელ მარლოუ, ელ ნეში, ჯეკ შეპი, ემა სიდი და პედი იანგი. Sky-ის მაყურებლები პირველად გაიგონებენ „პირდაპირ ეთერში ლონდონიდან, ეს შაბათი ღამეა“, როდესაც „SNL U.K.“-ის პრემიერა შაბათს, 21 მარტს, გაიმართება ბრიტანულ არხ Sky-ზე და სტრიმინგ სერვის NOW-ზე. შოუს სადებიუტო სეზონი შედგება ექვსი სახალისო ეპიზოდისგან. არ არის გამჟღავნებული, როგორ შეძლებენ აშშ-ის მაყურებლები „SNL U.K.“-ის ყურებას. Sky-ს NBCUniversal-ის იგივე მშობელი კომპანია, Comcast ფლობს, ამიტომ სავარაუდოა, რომ ეპიზოდები საბოლოოდ NBC-სა და Peacock-ზეც გახდება ხელმისაწვდომი. „თითოეული შოუს კვირაში დაწერილი, რეპეტიციური და შესრულებული, ყოველი ეპიზოდი ცოცხალი სტუდიის აუდიტორიის წინაშე იმართება და მოიცავს გახსნის მონოლოგს, აქტუალურ სკეტჩებს, ცოცხალ მუსიკას და SNL-ის საკულტო საინფორმაციო სატირის, Weekend Update-ის ბრიტანულ ვერსიას,“ – ნათქვამია შოუს ოფიციალურ აღწერაში. მიუხედავად იმისა, რომ ლონგმენი იქნება შოუს წამყვანი პროდიუსერი, SNL-ის შემქმნელი მაიკლსი იქნება სერიალის აღმასრულებელი პროდიუსერი. შოუს პროდიუსირებას განახორციელებს Universal Television Alternative Studio-ის ბრიტანული საპროდუსერო გუნდი, ისევე როგორც Broadway Video. დამატებითი შემოქმედებითი ჯგუფის წევრები არიან ლიზა კლერი, როგორც შოუს რეჟისორი, და დარან ჯონო ჯონსონი, როგორც „SNL U.K.“-ის მთავარი სცენარისტი. ჯერ არ გამოცხადებულა, გამოჩნდება თუ არა რომელიმე ამერიკელი SNL-ის მსახიობი, წარსულში თუ აწმყოში, შოუს ბრიტანულ ეკვივალენტში.