„ნადირობა“ (The Hunt) Apple TV+-ზე, როგორც იქნა, გამოვა. ფრანგული დრამატული სერიალი სტრიმინგ პლატფორმაზე 4 მარტს შედგება პლაგიატის გარშემო არსებული დავის გადაწყვეტის შემდეგ. სერიალის პრემიერა თავდაპირველად 3 დეკემბერს იყო დაგეგმილი, მაგრამ იგი ეთერიდან მოიხსნა მას შემდეგ, რაც საპროდიუსერო კომპანია Gaumont-მა დაიწყო გამოძიება იმ ბრალდებების თაობაზე, რომ პროექტი შესაძლოა პლაგიატს წარმოადგენდა. შოუ — რომლის ფრანგული სახელწოდებაა „Traqués“ — წარმოდგენილი იყო როგორც „შემოქმედისა“ და რეჟისორ სედრიკ ანჟეს ორიგინალური ნამუშევარი. თუმცა, გამოძიებამ აღმოაჩინა სიუჟეტური მსგავსება პროექტსა და დუგლას ფეარბეირნის 1973 წლის რომანს „Shoot“-ს (რომლის მიხედვითაც 1976 წელს ფილმიც გადაიღეს) შორის. Gaumont-მა გამოაქვეყნა განცხადება გამოძიების შესახებ: „თავდაპირველად 2025 წლის დეკემბრისთვის დაგეგმილი „ნადირობის“ გამოშვება გადაიდო მას შემდეგ, რაც 2025 წლის ნოემბერში დადგინდა, რომ პროექტი, რომელიც ორიგინალურ ნამუშევრად იყო წარმოდგენილი, ეფუძნებოდა უკვე არსებულ ნაწარმოებს, დუგლას ფეარბეირნის „Shoot“-ს. როგორც კი ეს ინფორმაცია გახდა ცნობილი, სერიალის პროდიუსერმა Gaumont-მა დაუყოვნებლივ მიიღო საჭირო ზომები საავტორო უფლებების მფლობელთა იდენტიფიცირებისა და საჭირო ავტორიზაციების მოსაპოვებლად. ნამუშევრებისა და ავტორთა უფლებების პატივისცემა Gaumont-ისთვის ფუნდამენტური პრინციპია, რაც მხოლოდ შემოქმედებითი არტისტების ნდობისა და გამჭვირვალობის პირობებში შეიძლება განხორციელდეს.“ სერიალი „ნადირობა“ მოგვითხრობს ფრანკზე (ბენუა მაჟიმელი) და მის სანადირო მეგობრებზე, რომლებიც ერთ დღეს „მონადირეთა სხვა ჯგუფს გადაეყრებიან, რომლებიც მათ უმიზეზოდ იწყებენ დევნას“, ნათქვამია სიუჟეტის აღწერაში. „როდესაც მათგან ერთ-ერთს ესვრიან, ფრანკის მეგობრები საპასუხო დარტყმას აყენებენ და ერთ თავდამსხმელს მიწაზე აგდებენ. ძლივს ახერხებენ გაქცევას, ოთხი მეგობარი მოვლენას საიდუმლოდ ინახავს. ფრანკი ცდილობს ჩვეულ ცხოვრებას დაუბრუნდეს მეუღლე კრისტელთან (ლორანი) ერთად, მაგრამ მომდევნო დღეებში ის იწყებს შეგრძნებას, რომ მას და მის მეგობრებს თვალთვალებენ, ან, რაც უარესია, დევნიან მონადირეები, რომლებიც შურისძიებით არიან შეპყრობილნი.“ „ნადირობა“ არ არის პირველი სრულად დასრულებული სერიალი, რომელიც Apple-მა პრემიერის წინ თავისი განრიგიდან ამოიღო. ჯესიკა ჩესტეინის სერიალი „The Savant“ ასევე გაუქმდა.