გასულ კვირას, მას შემდეგ, რაც იუკი დამამშვიდებელი აბების ზემოქმედების ქვეშ მოექცა, რომლის მიღებასაც სიკვდილის თამაშის ყველა მონაწილეს აიძულებენ მომდევნო შეჯიბრისკენ მიმავალ გზაზე, შევიტყვეთ, თუ რამდენად სასტიკი იქნება „ოქროს აბაზანის“ სიუჟეტი, როდესაც ერთი საწყალი გოგონა აბაზანებში მხოლოდ პირსახოცით და ერთი გასაღები ბარათით გაიღვიძა, რაც მისი შემდეგი ნაბიჯის მინიშნება იყო. აქამდე ნანახი თამაშები ძირითადად თანამშრომლობითი ხასიათის იყო, სადაც კონკურსანტები ერთიანდებოდნენ თავსატეხების ამოსახსნელად და ხაფანგებიდან თავის დასაღწევად (რა თქმა უნდა, დროდადრო სიკვდილით დასჯის კენჭისყრის გარდა). „ოქროს აბაზანაში“ ჩვენი ანონიმური კონკურსანტი არც მხეცის კლანჭებს, არც მექანიკურ პირებს არ ემსხვერპლა. ამჯერად, სხვა გოგონები დაედევნენ, სცემეს და წყლის ქვეშ აკავებდნენ, სანამ მისი სხეული არ გაჩერდა. გასაკვირია კი, რომ მიშირო იქნებოდა ის, ვინც მშვიდად შევიდა სცენაზე, რათა მისი სისხლისმსმელი ქალწული-ურჩხულების ხროვას გასწევდა ლიდერობას და მათი შრომის ნაყოფს თავისთვის მიითვისებდა? ამ კვირას იუკიმ საბოლოოდ გაიღვიძა და მიუხედავად იმისა, რომ იგი ერთ-ერთ უფრო ძლიერ ახალ კონკურსანტთან დაპირისპირებაში აღმოჩნდა, სწრაფად გაირკვა, რომ ამ მრავალრიცხოვან მონაწილეებს შორის ბევრი გოგონა არ ჩქარობს „ბუზთა მბრძანებლის რეჟიმის“ გადაუდებელი გადამრთველის მინის ჩამტვრევას. ეს დიქოტომია ქმნის დრამატული ირონიის შესანიშნავ შეგრძნებას აუდიტორიისთვის. მიუხედავად იმისა, რომ იუკი არ არის ისეთი ტიპი, რომელიც მაშინვე მიუგდებს კონკურსანტებს მეტაფორულ (და ზოგჯერ სიტყვასიტყვით) მგლებს, ჩვენ უკვე ვიცით, რომ საჭიროების შემთხვევაში ის მზადაა ხელები გაისვაროს. აზუმა და სხვა გოგონები საკმაოდ ძლიერები არიან და მზად არიან ერთად იმუშაონ თავდაცვისთვის, მაგალითად, ხაფანგების ამოსათხრელად, მაგრამ მათ აშკარად აკლიათ ის მკვლელის ინსტინქტი, რასაც ასეთი თამაში უდავოდ მოითხოვს. ეს ნიშნავს, რომ „ოქროს აბაზანის“ თამაშის დრამატული დაძაბულობა ნაკლებად ეხება იმას, გადარჩება თუ არა ამ გოგონების უმეტესობა (ისინი ნამდვილად არ გადარჩებიან) და უფრო მეტად იმას, თუ რის გაკეთებას გადაწყვეტს იუკი, რათა გადალახოს ის საშინელი „თამაში 30-ის“ კრიზისი. თავს მოვალედ ვთვლი აღვნიშნო თიანა კამაჩოს შესანიშნავი შესრულება აზუმას როლში ინგლისურ დუბლირებაში. მისი მანერები ნატურალისტური და გულწრფელია, რაც გადმოსცემს პერსონაჟის უფრო მამაკაცურ თვისებებს, რაც ძალიან მნიშვნელოვანია მისი მოტივაციისთვის ამ სიკვდილის თამაშებში მონაწილეობის მისაღებად, ამავდროულად განსხვავებულად ჟღერს ჩვეულებრივი „ხისტ“ ხმის არქეტიპებისგან, რომლებსაც მიჩვეულები ვართ ანიმეში მოსმენას. კამაჩოს ბუნებრივი ქიმია სუზი იუნგის იუკისთან ამას კიდევ უფრო მიმზიდველს ხდის, როდესაც იუკი და აზუმა აბაზანებში ერთად აღმოჩნდებიან. იუკის არასანდო ბუნებით შექმნილი დაძაბულობა ნარატივისთვის ისეთ დაძაბულ ბალანსს ქმნის. ჩვენ გვინდა, რომ იუკიმ დაამყაროს კავშირები ასეთ მეგობრულ და მოსაწონ მეგობრებთან, მიუხედავად იმისა, რომ სრულად ვერ ვენდობით, რომ ის არ უღალატებს მათ, სანამ გამარჯვება ხელმისაწვდომი იქნება. მიშირო ერთი შეხედვით შეიძლება უფრო სასტიკი და დაუნდობელი ჩანდეს თავის მიდგომებში, მაგრამ ის ალბათ უფრო გულწრფელია იმ თამაშის შესახებ, რასაც რეალურად თამაშობს. როდესაც ვიგებთ საშინაო ბაზაზე მომხდარი საშინელი ხოცვა-ჟლეტის შესახებ, იუკი სრულად განადგურებული ჩანს. ეჭვი არ მეპარება, რომ მას ნამდვილად სურს დაეხმაროს თანამოთამაშეებს, მაგრამ ჩვენ უკვე ვნახეთ, რა ხდება, როდესაც ერთ-ერთი ასეთი „მეგობარი“ იუკის გზაზე დაბრკოლებად იქცევა. ამგვარად, ყოველ შემთხვევაში, ჩვენს გმირს არ მოუწევს ყველა ამ საწყალი გოგოს თავის ქალის გატეხვა, თუ წესები მოულოდნელად გამოაჩენს, რომ მხოლოდ რამდენიმე მოთამაშეს შეუძლია ცოცხლად დატოვოს წინა კარი. მიუხედავად ამისა, მთელი უკანა გზაზე, იუკი საკუთარ თავს საყვედურობს იმის გამო, რომ უგულებელყო კედელში სუსტი წერტილის შემოწმება ბაღის გარშემო, რამაც ყველა დახოცა. „არ მჯერა!“ – ჩურჩულებს ის ისევ და ისევ. სასაცილოა: არც მე არ ვარ დარწმუნებული, რომ მჯერა. „SHIBOYUGI: Playing Death Games to Put Food on the Table“ ამჟამად ხელმისაწვდომია Crunchyroll-ზე. ჯეიმსი მწერალია, რომელსაც უამრავი აზრი და გრძნობა აქვს ანიმესა და სხვა პოპ-კულტურის შესახებ, რომელთა ნახვა ასევე შეგიძლიათ BlueSky-ზე, მის ბლოგსა და მის პოდკასტზე.