შონ ჰატოსი კვლავ თანამშრომლობს ჯონ უელსთან HBO Max-ის სერიალ "The Pitt"-ზე, რომელიც ამჟამად მეორე სეზონშია. მათ ადრეც უთანამშრომლიათ "Animal Kingdom"-ზე, რომელმაც დიდი აღმავლობა განიცადა მას შემდეგ, რაც TNT-ის დრამა Netflix-ზე გამოვიდა. თუმცა, მათი პირველი ერთობლივი მუშაობა 2006 წელს შედგა, სამედიცინო დრამა "ER"-ის მე-13 სეზონის ეპიზოდში "Jigsaw". ჰატოსის პერსონაჟს, უილის პეიტონს, გრიპის სიმპტომები აღენიშნებოდა და მას მკურნალობდნენ მორისი (სკოტ გრაიმსი), სემი (ლინდა კარდელინი) და რეი (შეინ ვესტი), თუმცა მალევე გაირკვა, რომ მისი მდგომარეობა ბევრად სერიოზული იყო. "სწორედ მაშინ შევხვდი ჯონს პირველად," - გაიხსენა შონ ჰატოსიმ TV Insider-თან საუბარში "The Pitt"-ის პირველ სეზონში მის გამორჩეულ როლზე. "ეს იყო ძალიან რთული პერსონაჟი. მე მრავალ პიროვნებას ვთამაშობდი და ეს იყო გამომწვევი როლი, რომელიც დიდ რისკს მოითხოვდა. მახსოვს, ჯონი ჩემ გვერდით იყო, მაძლევდა საშუალებას შემესწავლა როლი და ძალიან მომთმენი იყო ჩემთან, მეხმარებოდა ამ სხვადასხვა ხმის პოვნაში და ზოგჯერ წარუმატებლობის საშუალებასაც მაძლევდა, რაც ხდება მაშინ, როდესაც დიდ რისკზე მიდიხარ." მან გამოავლინა, რომ გააკეთა ის, რაც მანამდე არასოდეს გაუკეთებია: ეპიზოდის გადაღებების დასრულების შემდეგ უელსს წერილი გაუგზავნა. მასში ეწერა: "ეს ძალიან მომეწონა. სიამოვნებით მივიღებდი შესაძლებლობას, კიდევ ერთხელ ვითანამშრომლო, ნებისმიერ რამეზე, შემატყობინეთ." როგორც ჩანს, ის არ იყო ერთადერთი, ვისაც ერთად მუშაობა სიამოვნებდა, რადგან შემდგომში უელსთან ერთად იმუშავა "Southland"-ზე, "Animal Kingdom"-ზე და "Rescue: HI-Surf"-ზე. ჰატოსიმ ადრეც ისაუბრა უელსთან ხელახლა მუშაობაზე, როდესაც განიხილავდა "The Pitt"-ის ფინალის სახურავის სცენას, რომელიც აღმასრულებელმა პროდიუსერმა გადაიღო. "უნდა ვთქვა, რომ ჯონ უელსის ტელევიზიის სამყაროში გაზრდის შემდეგ, "ER", "Southland", "Animal Kingdom"-ისა და ახლა "The Pitt"-ის შემდეგ, ნოა [უაილთან] ერთად იმ სცენის შესრულება, როდესაც ჯონი რეჟისორობდა, ჩემთვის ძალიან ძლიერი, სრულყოფილი მომენტი იყო." ჰატოსი ასევე იქნება "The Pitt"-ის მეორე სეზონის რეჟისორი, კერძოდ მე-9 ეპიზოდში.