რედაქტორის შენიშვნა: ქვემოთ მოცემული ტექსტი შეიცავს სპოილერებს სერიალ „ახალბედა“-ს (The Rookie) მერვე სეზონის მერვე ეპიზოდისთვის. ABC-ის სერიალი „ახალბედა“ უკვე მერვე სეზონშია, რაც ზოგიერთი საპროცესო დრამისთვის შესაძლოა სიუჟეტური ხაზების განმეორებას ნიშნავდეს. როგორც წესი, პოლიციურ დრამას აღსანიშნავად კარგად გამოსდიოდა საინტერესო და ახალი სიუჟეტების შემოტანა, რათა მაყურებლის ინტერესი შეენარჩუნებინა. თუმცა, მერვე ეპიზოდი მოქმედებას ცოტა პროგნოზირებადს ხდის, განსაკუთრებით კი გარკვეული ბოროტმოქმედის დაბრუნებით, რომლის სამუდამოდ ჩამოშორებასაც ვამჯობინებდი. საბედნიეროდ, ამ კვირაში იყო ჩენფორდის სიუჟეტური ხაზი, რომელმაც კმაყოფილი დამტოვა. ჩვენ ყოველთვის ვიცოდით, რომ ტიმ ბრედფორდს (ერიკ უინტერი) იდუმალი წარსული ჰქონდა, მაგრამ ამ კვირის ეპიზოდში უფრო მეტ ინფორმაციას ვიღებთ მისი ცხოვრების შესახებ ლუსი ჩენამდე (მელისა ო’ნილი). ჩენფორდი საყვარლად მსჯელობს, ძაღლი, კოჯო, ძაღლების ბაღში მიიყვანოს თუ არა, როდესაც ტიმის და რეკავს ბოდიშის მოსახდელად. სანამ ის მიზეზის კითხვას მოასწრებს, მისი დედა, ჯოი (სელა უორდი), კარის ზღურბლზე ჩნდება. უმეტესობისთვის ეს მისასალმებელი სიურპრიზი იქნებოდა, მაგრამ ტიმი სრულიად არაკომფორტულად და წონასწორობადაკარგულად გამოიყურება. რაც ისედაც უხერხულ სცენას კიდევ უფრო უსიამოვნოს ხდის, ის არის, რომ ჯოის აბსოლუტურად არ აქვს წარმოდგენა, ვინ არის ლუსი. ეს ნიშნავს, რომ ტიმს არასოდეს უთქვამს დედისთვის ლუსის შესახებ (მაშინაც კი, როდესაც ისინი ადრე ხვდებოდნენ ერთმანეთს), და ლუსი, გასაგებია, რომ ამით განაწყენებულია. ლუსი ამ კონფლიქტს მეგობრებთან განიხილავს. ის განსაკუთრებით შეშფოთებულია იმით, რომ ტიმს არც მისი განქორწინება განუხილავს ჯოისთან. ეს ყველაფერი ლუსის აფიქრებს, რცხვენია თუ არა ტიმს მისი, ან შესაძლოა დედისგან იცავს მას. ლუსი თანამშრომლებისგან იღებს რჩევას, რომ ზედმეტად არ ჩაეძიოს დრამას. საშიში პოლიციური სამუშაოს ხანგრძლივი დღის შემდეგ, ლუსი სახლში ბრუნდება და ხედავს, რომ ჯოი ისევ იქ არის. დაძაბული საუბრის ნაცვლად, ორ ქალს შორის გულწრფელი საუბარი იმართება. ჯოი აღიარებს, რომ ტიმი ყოველთვის მისი მფარველი იყო, ბავშვობიდანაც კი, მოძალადე ქმრის გამო. ამ როლის გამო, რომელიც მან იტვირთა, ტიმმა ისწავლა, რომ არასოდეს ენდობოდა დედას. ლუსი მოუწოდებს მას, ახლა იყოს გულწრფელი ტიმთან, და ეს მშვენიერი სცენა ორ ქალს შორის, რომლებიც ასე ზრუნავენ ტიმზე, მიანიშნებს, რომ ჩენფორდი საბოლოოდ გამარჯვებული გამოვა. მე ვნერვიულობდი, რომ ჯოი წყვილისთვის დიდ პრობლემად იქცეოდა, მაგრამ რადგან ლუსი და ტიმი ჯანსაღ ურთიერთობაში არიან, ჯოის ჩარევაც კი არ გამოიწვევს გრძელვადიან პრობლემებს. გარდა ამისა, შესანიშნავი უორდი მისასალმებელი დამატებაა ნებისმიერი სატელევიზიო სერიალისთვის. „ეს პერსონაჟებისთვის სწორი გზა იქნება.“ რა თქმა უნდა, „ახალბედა“ მხოლოდ რომანსა და ურთიერთობებს არ ეხება. ეპიზოდი იწყება იმით, რომ ჯონ ნოლანი (ნეითან ფილიონი) ეხმარება FBI-ის აგენტ მეთიუ გარზას (ფელიქს სოლისი) საშიში პატიმრების სამხედრო ტრანსპორტირებაში. რაც შემდეგ ხდება, უცნაურად ჰგავს Apple TV-ის ბოლოდროინდელი დრამის „უკანასკნელი საზღვარი“ (The Last Frontier) სიუჟეტის ზუსტ რეპლიკას. გასაკვირი არ არის, რომ ერთ-ერთი პატიმარი სხვა არავინ არის, თუ არა ოსკარ ჰაჩინსონი (მეთიუ გლეივი), რომლის დანახვაც ნოლანს არ ახარებს. სანამ ისინი ჰაერში არიან, გარზა აღმოაჩენს, რომ ფრენა კურსს იცვლის და მეორე პილოტს გული წაუვიდა. ის იგებს, რომ პილოტმა ის გააბრუა, რათა ახალ ადგილას გამგზავრებულიყვნენ. პილოტის ოჯახი გაიტაცა კრიმინალ ჰით ევერეტის (ჯეფრი ვინსენტ პარიზი) მიერ დაქირავებულმა გუნდმა, რომელიც თვითმფრინავშია. როგორც კი LAPD ოჯახს გადაარჩენს, გუნდი ფიქრობს, რომ სიტუაცია კონტროლს ექვემდებარება, მაგრამ მალევე ხვდება, რომ ბორტზე მყოფი აშშ-ის მარშალი, კიპ უილკოქსი (ბრაიან ლეტჩერი), ასევე კომპრომეტირებულია. საშინელი სროლა იწყება და თვითმფრინავი ფაქტობრივად ვარდება. სამწუხაროდ, თვითმფრინავის კატასტროფა ყველაზე ნაკლებად სადარდებელია. ხუთი მგზავრი დაღუპულია, დაქირავებულთა გუნდი კი ევერეტს იხსნის. დარჩენილი პატიმრები გარბიან, ოსკარის ჩათვლით. სხეულის კამერებისა და სატელეფონო ჩანაწერების კრეატიული გამოყენებით, გუნდი ცდილობს გაქცეული პატიმრების მოძებნას. ლუსი და სელინა ხუარესი (ლისეტ ჩავესი) იჭერენ ახალგაზრდა გოგონას, რომელიც წარმოუდგენლად საშიშია ტვინის დაზიანების გამო, რამაც მას იმპულსების კონტროლის უნარი მოუსპო. ნოლანი ახერხებს ყველაზე შემზარავი კაცის, კანიბალის დაჭერას, რომელმაც უკვე რამდენიმე ადამიანი დაკბინა ეკლესიაში მიმალვისას. ნაილა ჰარპერი (მეკია კოქსი) და ანჯელა ლოპესი (ალისა დიასი) თავდასხმის მსხვერპლნი ხდებიან ძლიერი კრიმინალის მხრიდან, რომელსაც საბოლოოდ აკავებენ. ტიმი საბოლოოდ პოულობს ევერეტს და მასაც აკავებს, მაგრამ არა მანამდე, სანამ ევერეტი არ შეეცდება ტიმის მოსყიდვას თავისუფლების შესანარჩუნებლად. რა თქმა უნდა, ეს არ მუშაობს, და ადამიანი, ვინც ეს მთელი სიგიჟე დაიწყო, მალე გისოსებს მიღმა აღმოჩნდება. არის ერთი სცენა, რომელიც, როგორც ჩანს, სეზონის შემდგომ სიუჟეტურ წერტილს დაუკავშირდება: გარზა იყენებს „ქსელის“ სატელეფონო სისტემას მე-5 ეპიზოდიდან, რაც შესაძლოა იმაზე მიანიშნებდეს, რომ გუნდმა საშიშ ბოროტმოქმედებთან კავშირები დაამყარა. ეს ეპიზოდი ასევე განაახლებს ნაილას შიდა მოკვლევის მოსმენის ამბავს, რომელიც ეხება მის შეუფერებელ ქცევას სერიულ მკვლელ ლიამ გლასერთან (სეთ გეიბელი) გასული სეზონიდან. ნაილა ფიქრობს, რომ მოსმენა კარგად არ ჩაუვლია, და ეპიზოდის ბოლოს, ის იმედგამაცრუებელ ამბებს იღებს უეიდ გრეისგან (რიჩარდ ტ. ჯონსი).