რეჟისორ ჯ.ჯ. აბრამსის ფილმ „ვარსკვლავური გზა: სიბნელეში“ (Star Trek Into Darkness) შესახებ ბევრი რამის თქმა შეიძლება. ის 2009 წლის კლასიკური სამეცნიერო-ფანტასტიკური ფრენჩაიზის წარმატებული დიდეკრანიანი გადატვირთვის გაგრძელება იყო. ის უფრო მასშტაბური, ბნელი და Paramount Pictures-ისთვის საკმაოდ ძვირი გამოდგა. „ვარსკვლავური გზის“ საკმაოდ ბევრ ფანს დღემდე აქვს პრეტენზია „სიბნელეში“ ფილმთან დაკავშირებით – მათ შორის „ვარსკვლავური გზა II: ხანის რისხვა“ რეჟისორ ნიკოლას მეიერს – მაშინ როცა უფრო მეტი ჩვეულებრივი კინომოყვარული კვლავ სიამოვნებით უყურებს მას. ფილმში ბევრი იუმორი არ არის, მაგრამ ერთ-ერთი ყველაზე სახალისო ფრაზა კარლ ურბანს ეკუთვნის, რომელიც გაგრძელებაში ლეონარდ „ბონს“ მაკკოის განასახიერებს. ფილმი მოგვითხრობს დაუნდობელ გენიოს ხანზე (ბენედიქტ კამბერბეტჩი), რომელიც ომს უცხადებს ფედერაციას, კაპიტანი კირკი (კრის პაინი), სპოკი (ზაქარი კუინტო) და ხომალდ U.S.S. Enterprise-ის ეკიპაჟის დანარჩენი წევრები კი მას შესაჩერებლად სახიფათო დევნას იწყებენ. 2013 წელს Screen Crush-თან ინტერვიუში განმარტა, რომ ურბანს ფილმის სცენარის ერთი კრიტიკა ჰქონდა: ძირითადად ის, რომ ის სავსე იყო მეტაფორული ენით „ბონსისთვის“. ამან, თავის მხრივ, შესანიშნავი ხუმრობა გამოიწვია, როდესაც კირკი საბოლოოდ ეუბნება ბონსს: „კმარა ეს მეტაფორები, კარგი?“, რითაც აღიარებს, რომ ფილმი საკმაოდ ძლიერად ეყრდნობოდა ამ კონკრეტულ პერსონაჟის ტროპს. აი, რა თქვა ურბანმა: „როდესაც სცენარი წავიკითხე, ჯ.ჯ.-ს ვუთხარი, რომ ყოველი ხაზი მეტაფორა მეჩვენებოდა და იქნებ ზოგიერთი მათგანი უნდა შეგვეჭრა, ამიტომ მან კრის [პაინს] მიუბრუნდა და უთხრა: „ჰეი, რატომ არ ეტყვი, რომ თავი დაანებოს მეტაფორებს?“ ასე რომ, ეს საკმაოდ სიმპტომატურია სამუშაო პროცესისთვის.“ კარლ ურბანს ბალანსის დაცვა უწევდა „ვარსკვლავურ გზაში“ ბონსის როლის შესრულებისას. ის დეფოროსტ კელის მიერ დატოვებულ დიდ ფეხსაცმელს ივსებდა, რომელმაც ეს როლი კლასიკურ სამეცნიერო-ფანტასტიკურ სატელევიზიო შოუში შეასრულა, საიდანაც ყველაფერი დაიწყო. „ვარსკვლავური გზა: სიბნელეში“ 2009 წლის „ვარსკვლავურ გზასთან“ შედარებით უფრო პირქუში ტონი ჰქონდა, მაგრამ ურბანს ასევე უნდა ეცადა, რომ პერსონაჟისთვის გარკვეული სიმსუბუქე შეემატებინა. მან ისიც კი თქვა: „ჯანდაბა, კაცო, მე ექიმი ვარ და არა ტორპედოს ტექნიკოსი!“, რაც ძველი შოუდან კლასიკური მომენტის ექოა. „სიბნელეში“ შემთხვევაში, ეს ძალიან ბნელი ფილმია, რომლის კულმინაცია ზაქარი კუინტოს სპოკის მიერ ბენედიქტ კამბერბეტჩის ხანის თითქმის სასიკვდილო ცემას ეხება. სიმსუბუქე ნამდვილად საჭირო იყო, ამიტომ კირკის მიერ სპოკისთვის წარმოთქმული ეს ფრაზა ნამდვილად დაგვეხმარა. იმავე ინტერვიუში ურბანმა ცოტა მეტი ისაუბრა იმაზე, თუ როგორ მოახერხა გაგრძელებაში ბონსის ზოგიერთი კლასიკური ფრაზისთვის საკუთარი ხელწერის დატოვება. „ეს ერთ-ერთი სახალისო რამ იყო ამ ფილმში. ის იღებს რამდენიმე ელემენტს, რომელიც ხალხს პირველი ფილმიდან მოსწონს და აცოცხლებს მათ – და ამას ჭკვიანურად აკეთებს, არა მხოლოდ მოგების მიზნით. ეს მომენტი ჩემთვის ნამდვილად ერთ-ერთი ყველაზე სასიამოვნო დღე იყო. როგორც დიდი ხნის ფანისთვის, სიურეალურია ასეთ სცენაში ყოფნა და საკულტო ფრაზების თქმა.“ რაც არ უნდა იყოს მისი რეპუტაცია ახლა, „სიბნელეში“ იყო „ვარსკვლავური გზის“ ყველაზე დიდი ფილმი სალაროებში, რომელმაც გლობალურად თითქმის 470 მილიონი დოლარი გამოიმუშავა. ის საოცრად პოპულარული იყო, და უდავოდ, იუმორის ის მცირე მომენტები, რომლებიც ურბანმა ფილმში შემოიტანა, დაეხმარა მას საერთო აუდიტორიისთვის კარგად „წაკითხვაში“. „ვარსკვლავური გზა: სიბნელეში“ 4K, Blu-ray ან DVD ფორმატში შეგიძლიათ შეიძინოთ Amazon-ზე.