სტივენ კოლბერტმა პრეზიდენტ დონალდ ტრამპის მკვეთრად დაცემული მოწონების რეიტინგები ოთხშაბათის (18 თებერვალი) „გვიანდელი შოუს“ ეპიზოდში გააშარჟა. თავისი შესავალი მონოლოგის დროს, გვიანდელი შოუს წამყვანმა „ეკონომისტის“/„იუგოვის“ ბოლო გამოკითხვის მონაცემები მიმოიხილა, რომლის მიხედვითაც ამერიკელების 47% ტრამპს რასისტად მიიჩნევს. „ეს არ არის კარგი ნიშანი, რომ ასეთი კითხვის გამოკითხვაში ჩართვა გონივრულად მიიჩნევა“, – იხუმრა კოლბერტმა. „ეს ისეთივეა, თითქოს ქორწილის მენიუში ეწეროს: „ქათამი, თევზი, თუ ფიქრობთ, რომ დონალდ ტრამპი რასისტია?““ მან ასევე ხაზი გაუსვა მოხსენების სხვა მონაცემებს, მათ შორის იმას, რომ ადამიანების 49% ტრამპს „კორუმპირებულად“ მიიჩნევს, 46% – „სასტიკად“, ხოლო 50% – „საშიშად“. „სამწუხაროდ, დანარჩენი 50% ამბობს, რომ ქალებს ცუდი ბიჭები უყვართ“, – იხუმრა კოლბერტმა, სანამ აუდიტორიაში ქალბატონებს კითხვას დაუსვამდა, მართალია თუ არა ეს განცხადება. „თქვენ არ გინახავთ, როგორი ცუდი შეიძლება ვიყო“, – დაამატა მან. „ტრამპი ამერიკელთა უმრავლესობისთვის „ფსკერზეა“ Marist-ის, Quinnipiac-ის და AP-NORC-ის გამოკითხვებში“, – განაგრძო კომიკოსმა. „აღარაფერს ვამბობ იმაზე, რომ მას Yelp-ზე ერთი ვარსკვლავი აქვს, Rotten Tomatoes-ზე 0% და მოღუშული სახე ლაგუარდიას აეროპორტის მამაკაცების ტუალეტის გარეთ.“ ოთხშაბათის მონოლოგის სხვა ნაწილში კოლბერტმა კაიდ როკისა და რობერტ ფ. კენედი უმცროსის სავარჯიშო ვიდეო დასცინა. „ეს ბევრ კითხვას აჩენს“, – თქვა წამყვანმა ფიტნეს ვიდეოს კლიპის ჩვენების შემდეგ. „ძირითადად, რატომ გრძნობ თავს ისე, თითქოს Cracker Barrel-ში LSD მიიღე და შემდეგ PowerPoint პრეზენტაცია გააკეთე?“ კოლბერტმა ვიდეოს „წმინდა კინო“ უწოდა და თქვა, რომ წყვილმა „მართლაც კარგად გადმოსცა ის შეგრძნება, როდესაც არავის შეუძლია შენი მოვლა პეპოფის გარდა, და როდესაც დედა სახლში მოდის, შენ ტირი, რადგან მან „ლუზერად“ მოგიხსენია და მეზობლის გაზონის ჯუჯას იარაღიდან სროლა გაიძულა.“ კაიდ როკისა და RFK უმცროსის საუნაში ჯინსებით ვარჯიშის კლიპის ჩვენების შემდეგ, გაოცებულმა კოლბერტმა თქვა: „ეს სიგიჟეა! საუნაში ვიწრო ჯინსებით ვარჯიში არ არის ის, რისთვისაც საუნაა განკუთვნილი. საუნა არის იმისთვის, რომ შემთხვევით დაინახო მამაშენის მეგობრის პენისი და შემდეგ მთელი ცხოვრება ვერ ამოიგდო ეს თავიდან!“ სხვა კლიპში RFK უმცროსი ყინულის აბაზანას იღებს, ჯინსებით. „რა ამბავია ამ ჯინსებზე?“ – იკითხა კოლბერტმა. „რატომ არ იცვამს შორტს? არის ის ერთ-ერთი იმ სამოქმედო ფიგურებიდან, სადაც მისი ჯინსები მისი ფეხებია? შეგიძლია მაისური შეცვალო, მაგრამ შარვალი – არა?“ სრული შესავალი მონოლოგის ნახვა შეგიძლიათ ზემოთ მოცემულ ვიდეოში, ხოლო თქვენი აზრები გაგვიზიარეთ ქვემოთ. „გვიანდელი შოუ სტივენ კოლბერტთან ერთად“ გადის ყოველ სამუშაო დღეს, 11:35/10:35c, CBS-ზე.