ზამთრის ოლიმპიადის მოახლოებულ სარეკლამო რგოლში, ტეიტ მაკრეიმ თავისი თანამემამულე კანადელების ნაწილი განარისხა იმით, რომ თითქოს აშშ-ის გუნდს უჭერდა მხარს. ბევრი კომენტატორი სასწრაფოდ შეახსენებდა მას, რომ ის კანადელია და ოლიმპიადის მსგავს მნიშვნელოვან მოვლენაში მათი მოსისხლე მეტოქის გულშემატკივრობა არ შეეფერებოდა. საპასუხოდ, მაკრეიმ დაარწმუნა ყველა, რომ ის კვლავ კანადის გუნდის მხარეს იყო, ინსტაგრამის სთორიზე გაზიარებული საყვარელი ფოტოს მეშვეობით. შესაძლოა, მას გადაუხადეს აშშ-ის გუნდისა და გახსნის ცერემონიის რეკლამირებისთვის, მაგრამ გულის სიღრმეში ის მაინც სრულად კანადელია. ეს ხომ უბრალოდ ანაზღაურებადი რეკლამა იყო. რეკლამა იწყება იმით, რომ მაკრეი თხილამურებით უახლოვდება ბუს და ეკითხება მილანში ზამთრის ოლიმპიადის გახსნის ცერემონიაზე მისასვლელ გზას. თავიდანვე, ის უკვე უპატივცემულობას იჩენს თავისი სამშობლოს, კანადის მიმართ, აშშ-ის გუნდის ქებით. „მილანში მივდივარ საოცარი გახსნის ცერემონიაზე და აშშ-ის გუნდის შესახვედრად. შემდეგ კი შაბათ-კვირა ამერიკის საუკეთესო მოციგურავეებთან ერთად ოქროს მოსაპოვებლად და ლინდსი ვონის ეპიკური დაბრუნება.“ როგორც კანადელისთვის, თანამემამულე კანადელის ასეთი საუბარი კონკურენტის შესახებ ღალატის ტოლფასია. ბევრმა ადამიანმა კომენტარებში გამოხატა თავისი უკმაყოფილება მისი გუნდის არჩევანის გამო. ყოველივე ამის შემდეგ, კანადა და აშშ პირდაპირი მეტოქეები არიან ზამთრის ოლიმპიადის დროს; მან არ შეეძლო ასე უბრალოდ მხარეების შეცვლა. ადამიანების უმეტესობა წერდა: „წადი, კანადა, წადი!“, ზოგი კი იმ ფაქტზე იცინოდა, რომ რეკლამამ აშშ-ის გუნდის პრომოუშენისთვის კანადელი აირჩია. თუმცა, ზოგიერთმა ეს ძალიან სერიოზულად მიიღო, ერთმა კომენტატორმა თქვა: „შეგიძლიათ თავისუფლად დააბრუნოთ თქვენი კანადური პასპორტი.“ ერთი წყაროს თანახმად, კანადურმა რადიოსადგურმა მას ფრანგულად „ტრეტ მაკრეი“ (Traître McRae) უწოდა, რაც მისი სახელის მიხედვით „მოღალატე მაკრეის“ ნიშნავს. როგორც ჩანს, აშშ-ის გუნდის მისი მხარდაჭერა მთელმა ქვეყანამ პირადად მიიღო. მას არ გამოუვიდა ამ ინციდენტის უმძიმესი შედეგების გარეშე ჩავლა. თუმცა, მას შემდეგ მან უპასუხა თავისი ბავშვობის საყვარელი ფოტოთი, სადაც კანადის დროშა უჭირავს. სურათზე ეწერა: „...ყველამ იცით, რომ მე სრულად კანადელი ვარ.“ მაგრამ, ეს შეიძლება ძალიან ცოტა და ძალიან გვიან იყოს მისი მრავალი ფანისთვის, რომლებიც აშშ-სა და კანადას შორის მის გაყოფილ ერთგულებას ზედმეტ ღალატად მიიჩნევენ. ზამთრის ოლიმპიადა თოვლიანი კანადელებისთვის უზარმაზარი მოვლენაა. რა თქმა უნდა, მაკრეისთვის რეკლამა მხოლოდ ანაზღაურება იყო. მათ იყიდეს მისი ერთგულება რეკლამის მიზნით. მაგრამ, როგორც მან განაცხადა, ის თავიდან ბოლომდე კანადელია და ამ დროშას ააფრიალებს, როდესაც ღონისძიება დაიწყება. მიუხედავად იმისა, რომ ბევრმა მომხდარი ღალატად აღიქვა, სხვები ამტკიცებდნენ, რომ ეს მხოლოდ კომერციული გარიგება იყო. ისინი აღნიშნავდნენ, რომ მორალურად არაფერია ცუდი იმაში, რომ ფულის სანაცვლოდ სპორტულ გუნდს გულშემატკივრობდე, რადგან ეს „მსახიობობის“ ნაწილია და ხშირად უზარმაზარ ჰონორარს მოიცავს. ზოგიერთი დასძენდა, რომ კანადელი ვარსკვლავისთვის დოლარი კანადურ მონეტაზე (loonie) მეტს ნიშნავს და ასეთი მკაცრი რეაქცია გადაჭარბებულია. იყვნენ ისეთი ამერიკელი კომენტატორებიც, რომლებიც აღნიშნავდნენ, რომ მათ სურთ, კანადამ დაამარცხოს აშშ ყველა სპორტულ დისციპლინაში.